Google hjálpar til við að varðveita tungumál í útrýmingarhættu 21. júní 2012 17:12 Google vonast til að varðveita fleiri tungumál með komu síðunnar mynd/afp Google hefur komið á fót verkefni sem á að hjálpa til við að vaðrveita tungumál í útrýmingarhættu í samstarfi við hóp alþjóðlegra málvísinda- og fræðimanna. Á síðunni getur fólk fundið og deilt efni um tungumál sem eru í útrýmingarhættu. Í kynningararmyndklippu síðunnar er sagt frá því að af þeim 7,000 tungumálum sem töluð eru í dag, er búist við því að helmingur þeirra muni ekki lifa af út öldina. Og þegar að síðasti maður sem talar tungumál reiprennandi deyr, gæti það mál verið glatað að eilífu. Google vonast til að breyta því með komu síðunnar. Notendur eru hvattir til þess að hlaða inn mynd- og hljóðbrotum, og textabútum af sjaldgæfum mállýskum á aðalsíðuna EndageredLanuages.com. Verkefnið er stutt af google.org í samvinnu við Háskólann í Michigan sem mun taka yfir verkefnið á næstkomandi mánuðum. "Að skrásetja meira en 3,000 tungumál sem eru í útrýmingarhættu er mikilvægt skref í að viðhalda menningarlegri fjölbreytni, heiðra kunnáttu okkar á sögunni og styrkja æskuna" segja Rodriguez og Rissman stofnendur verkefnisins.Fox news greinir frá Mest lesið „Lygaáróðursherferð af hálfu pólitískra andstæðinga“ Innlent „Blóðmassinn svartur sem hel“ Innlent Sjö sóttu um embætti sýslumanns Íslands Innlent „Ég fer í Costco að ná mér í bita“ Innlent Átti að fá smáaura en fékk fimm og hálft ár Innlent Allir Bretar fæddir eftir 2008 í lífstíðarbann frá tóbaki Erlent Hækka launin um 3,5 prósent í stað 9,7 prósenta Innlent Með rúma eina og hálfa milljón í heildarlaun Innlent Fiskflutningabíll valt á Þorlákshafnarvegi Innlent Sýknaður af ákæru fyrir ítrekaðan harmonikkuleik Innlent Fleiri fréttir Vélmennið Ace sigrar atvinnumenn í borðtennis Tóku tvö skip og réðust á það þriðja Óvænt jafntefli í kjördæmastríðinu Sækja mannréttindasamtök til saka vegna njósna um öfgamenn Vilja senda afganska bandamenn og fjölskyldur til Kongó Hætta að styrkja Feneyjartvíæringinn vegna þátttöku Rússa Vilja tæpar tvö hundruð billjónir til varnarmála Allir Bretar fæddir eftir 2008 í lífstíðarbann frá tóbaki Framlengir vopnahléið og herkvína Þriðji þingmaðurinn segir af sér á viku Viðræður enn á ís vegna „óásættanlegrar“ hegðunar Ein af hinstu óskum Frans páfa enn óuppfyllt „Jæja, herra Heuermann. Mér skilst að þú hyggist játa fyrir mér þessi morð?“ Starmer vissi ekkert en þrýstingurinn mikill að gefa Mandelson grænt ljós Skaut ferðamann til bana við mexíkóskan pýramída Friðurinn úti á morgun en ekkert ákveðið um viðræður Óttast enn stærri skjálfta í Japan á næstu dögum Vilja festa símabannið í lög Vill þrjátíu milljarða vegna fyllerísfréttar D4vid ákærður fyrir að myrða táningsstúlku Utankjörfundur fer vel af stað og fylgið að setjast Stór skálfti í Japan og flóðbylgjuviðvörun gefin út Bandamaður Rússa vann stórsigur í Búlgaríu Faðirinn skaut sjö börn sín til bana og eitt til viðbótar Starmer á leið á átakafund í þinginu Stjórnvöld í Tehran sögð orðin afhuga samningaviðræðum Barist á hafi úti Átta börn látin eftir skotárás „Það er kominn tími til að binda endi á drápsvél Íran“ Klukkan tifar og enn langt í land Sjá meira
Google hefur komið á fót verkefni sem á að hjálpa til við að vaðrveita tungumál í útrýmingarhættu í samstarfi við hóp alþjóðlegra málvísinda- og fræðimanna. Á síðunni getur fólk fundið og deilt efni um tungumál sem eru í útrýmingarhættu. Í kynningararmyndklippu síðunnar er sagt frá því að af þeim 7,000 tungumálum sem töluð eru í dag, er búist við því að helmingur þeirra muni ekki lifa af út öldina. Og þegar að síðasti maður sem talar tungumál reiprennandi deyr, gæti það mál verið glatað að eilífu. Google vonast til að breyta því með komu síðunnar. Notendur eru hvattir til þess að hlaða inn mynd- og hljóðbrotum, og textabútum af sjaldgæfum mállýskum á aðalsíðuna EndageredLanuages.com. Verkefnið er stutt af google.org í samvinnu við Háskólann í Michigan sem mun taka yfir verkefnið á næstkomandi mánuðum. "Að skrásetja meira en 3,000 tungumál sem eru í útrýmingarhættu er mikilvægt skref í að viðhalda menningarlegri fjölbreytni, heiðra kunnáttu okkar á sögunni og styrkja æskuna" segja Rodriguez og Rissman stofnendur verkefnisins.Fox news greinir frá
Mest lesið „Lygaáróðursherferð af hálfu pólitískra andstæðinga“ Innlent „Blóðmassinn svartur sem hel“ Innlent Sjö sóttu um embætti sýslumanns Íslands Innlent „Ég fer í Costco að ná mér í bita“ Innlent Átti að fá smáaura en fékk fimm og hálft ár Innlent Allir Bretar fæddir eftir 2008 í lífstíðarbann frá tóbaki Erlent Hækka launin um 3,5 prósent í stað 9,7 prósenta Innlent Með rúma eina og hálfa milljón í heildarlaun Innlent Fiskflutningabíll valt á Þorlákshafnarvegi Innlent Sýknaður af ákæru fyrir ítrekaðan harmonikkuleik Innlent Fleiri fréttir Vélmennið Ace sigrar atvinnumenn í borðtennis Tóku tvö skip og réðust á það þriðja Óvænt jafntefli í kjördæmastríðinu Sækja mannréttindasamtök til saka vegna njósna um öfgamenn Vilja senda afganska bandamenn og fjölskyldur til Kongó Hætta að styrkja Feneyjartvíæringinn vegna þátttöku Rússa Vilja tæpar tvö hundruð billjónir til varnarmála Allir Bretar fæddir eftir 2008 í lífstíðarbann frá tóbaki Framlengir vopnahléið og herkvína Þriðji þingmaðurinn segir af sér á viku Viðræður enn á ís vegna „óásættanlegrar“ hegðunar Ein af hinstu óskum Frans páfa enn óuppfyllt „Jæja, herra Heuermann. Mér skilst að þú hyggist játa fyrir mér þessi morð?“ Starmer vissi ekkert en þrýstingurinn mikill að gefa Mandelson grænt ljós Skaut ferðamann til bana við mexíkóskan pýramída Friðurinn úti á morgun en ekkert ákveðið um viðræður Óttast enn stærri skjálfta í Japan á næstu dögum Vilja festa símabannið í lög Vill þrjátíu milljarða vegna fyllerísfréttar D4vid ákærður fyrir að myrða táningsstúlku Utankjörfundur fer vel af stað og fylgið að setjast Stór skálfti í Japan og flóðbylgjuviðvörun gefin út Bandamaður Rússa vann stórsigur í Búlgaríu Faðirinn skaut sjö börn sín til bana og eitt til viðbótar Starmer á leið á átakafund í þinginu Stjórnvöld í Tehran sögð orðin afhuga samningaviðræðum Barist á hafi úti Átta börn látin eftir skotárás „Það er kominn tími til að binda endi á drápsvél Íran“ Klukkan tifar og enn langt í land Sjá meira