Tvítugar í gæsluvarðhaldi grunaðar um kókaínsmygl Boði Logason skrifar 21. ágúst 2013 20:45 Michaella McCollum og Melissa Reid í dómsal í dag. Mynd/afp Tvær breskar konur sitja nú í gæsluvarðhaldi í Perú eftir tollverðir fundu 12 kíló af kókaíni í farangri þeirra. Konurnar, Michaella McCollum og Melissa Reid sem eru báðar tvítugar, voru handteknar fyrr í mánuðinum á alþjóðaflugvellinum í Lima með fíkniefnið. Þær mættu í fyrsta skiptið fyrir dómara í dag þar sem þær sögðust hafa verið hótað lífláti ef þær flyttu ekki efnin með sér í gegnum flugvöllinn. Dómarinn spurði þá afhverju þær gáfu sig ekki fram á flugvellinum þegar þær höfðu tækifæri til þess. Þær sögðust hafa óttast um líf sitt þar sem ónafngreindir glæpamenn fylgdust með þeim. Saksóknarinn í málinu sagði frásögn stúlknanna vera ruglingsleg. Fréttamaður Sky News fréttastöðvarinnar, sem var í dómsalnum í dag, segir að vinkonurnar hafi verið áhyggjurfullar og þreyttar. Þær hafi verið í handjárnum og liðið augljóslega mjög illa. „Þær eru báðar búnir að léttast - þeir hafa verið í fimmtán daga í lokuðum fangaklefa,“ segir hann. Stúlkunum var gerð grein fyrir því að réttarhöldin gætu ekki hafist fyrr en að minnsta kosti eftir þrjú ár - haldi þær sig við sína málsvörn og játi ekki sök. Verði þær fundnar sekar eiga þær yfir höfði sér 15 ára fangelsi.Í dómsal í dag, lögfræðingar þeirra ráða ráðum sínum.Mynd/AFP Mest lesið Taldi upp nýlendur sem ætti að endurheimta Erlent Trump sagður hlynntur afsali lands Erlent Hlaupa sex maraþon á jafnmörgum dögum í jakkafötum Innlent Fundurinn sigur fyrir Pútín: Rauður dregill í stað fangabekkjar í Haag Erlent Hitamet aldarinnar slegið Veður Kristinn Örn lést eftir hitaslag á Spáni Innlent Fólk búi í hesthúsunum: „Þarna kom að því sem við höfum varað við í mörg ár“ Innlent Rjómablíða hætt að teljast til tíðinda fyrir austan Veður Furðuísar hjá Kjörís og 70 ára afmæli Heilsustofnunar Innlent Segir leigubílstjórastéttina hafa verið „eyðilagða“ Innlent Fleiri fréttir Trump sagður hlynntur afsali lands Taldi upp nýlendur sem ætti að endurheimta Fundurinn sigur fyrir Pútín: Rauður dregill í stað fangabekkjar í Haag Selenskí mun funda með Trump Fundi forsetanna lokið: Ekkert samkomulag um vopnahlé Umfangsmikil gagnárás Úkraínumanna Forsetarnir tveir funda Sextug kona lést í lestarslysi í Danmörku Maður látinn eftir skotárás við mosku í Örebro Obama blæs Demókrötum byr í brjóst Mætti í sovétbol til fundarins í Alaska Komu sér ekki saman um aðgerðir gegn plastmengun Ráðist á Palestínumenn á Vesturbakkanum Gervigreindin býr til tvö ný sýklalyf gegn ónæmum bakteríum Segir 75 prósent líkur á árangursríkum fundi í kvöld Fyrsta mannfall Rússa í umsátri í Malí Hringdi í norskan ráðherra til að ræða friðarverðlaun Nóbels Buffalo-morðinginn kvartar yfir skorti á þeldökku fólki „Gervigreindargeðrof“ hrellir sálfræðinga Samþykkti landtökubyggð til að fyrirbyggja palestínskt ríki Grindavík fær nafna í smástirnabeltinu Borgarstjóri Anchorage segir allt til reiðu fyrir leiðtogafund Nýr talnaspekingur Trump við þinghúsið þegar ráðist var á það Hækkun sjávarmáls ógnar styttum Páskaeyju Starmer og Selenskí funda í dag Trump tilkynnti um næstu heiðursfélaga Kennedy-miðstöðvarinnar Melania Trump hótar lögsókn á hendur Hunter Biden Vilja afvopna einangraða og veikburða Hezbollah-liða Sendu tvö herskip að umdeildu rifi eftir ásiglingu Kínverja Sprengingar eftir eldingu Sjá meira
Tvær breskar konur sitja nú í gæsluvarðhaldi í Perú eftir tollverðir fundu 12 kíló af kókaíni í farangri þeirra. Konurnar, Michaella McCollum og Melissa Reid sem eru báðar tvítugar, voru handteknar fyrr í mánuðinum á alþjóðaflugvellinum í Lima með fíkniefnið. Þær mættu í fyrsta skiptið fyrir dómara í dag þar sem þær sögðust hafa verið hótað lífláti ef þær flyttu ekki efnin með sér í gegnum flugvöllinn. Dómarinn spurði þá afhverju þær gáfu sig ekki fram á flugvellinum þegar þær höfðu tækifæri til þess. Þær sögðust hafa óttast um líf sitt þar sem ónafngreindir glæpamenn fylgdust með þeim. Saksóknarinn í málinu sagði frásögn stúlknanna vera ruglingsleg. Fréttamaður Sky News fréttastöðvarinnar, sem var í dómsalnum í dag, segir að vinkonurnar hafi verið áhyggjurfullar og þreyttar. Þær hafi verið í handjárnum og liðið augljóslega mjög illa. „Þær eru báðar búnir að léttast - þeir hafa verið í fimmtán daga í lokuðum fangaklefa,“ segir hann. Stúlkunum var gerð grein fyrir því að réttarhöldin gætu ekki hafist fyrr en að minnsta kosti eftir þrjú ár - haldi þær sig við sína málsvörn og játi ekki sök. Verði þær fundnar sekar eiga þær yfir höfði sér 15 ára fangelsi.Í dómsal í dag, lögfræðingar þeirra ráða ráðum sínum.Mynd/AFP
Mest lesið Taldi upp nýlendur sem ætti að endurheimta Erlent Trump sagður hlynntur afsali lands Erlent Hlaupa sex maraþon á jafnmörgum dögum í jakkafötum Innlent Fundurinn sigur fyrir Pútín: Rauður dregill í stað fangabekkjar í Haag Erlent Hitamet aldarinnar slegið Veður Kristinn Örn lést eftir hitaslag á Spáni Innlent Fólk búi í hesthúsunum: „Þarna kom að því sem við höfum varað við í mörg ár“ Innlent Rjómablíða hætt að teljast til tíðinda fyrir austan Veður Furðuísar hjá Kjörís og 70 ára afmæli Heilsustofnunar Innlent Segir leigubílstjórastéttina hafa verið „eyðilagða“ Innlent Fleiri fréttir Trump sagður hlynntur afsali lands Taldi upp nýlendur sem ætti að endurheimta Fundurinn sigur fyrir Pútín: Rauður dregill í stað fangabekkjar í Haag Selenskí mun funda með Trump Fundi forsetanna lokið: Ekkert samkomulag um vopnahlé Umfangsmikil gagnárás Úkraínumanna Forsetarnir tveir funda Sextug kona lést í lestarslysi í Danmörku Maður látinn eftir skotárás við mosku í Örebro Obama blæs Demókrötum byr í brjóst Mætti í sovétbol til fundarins í Alaska Komu sér ekki saman um aðgerðir gegn plastmengun Ráðist á Palestínumenn á Vesturbakkanum Gervigreindin býr til tvö ný sýklalyf gegn ónæmum bakteríum Segir 75 prósent líkur á árangursríkum fundi í kvöld Fyrsta mannfall Rússa í umsátri í Malí Hringdi í norskan ráðherra til að ræða friðarverðlaun Nóbels Buffalo-morðinginn kvartar yfir skorti á þeldökku fólki „Gervigreindargeðrof“ hrellir sálfræðinga Samþykkti landtökubyggð til að fyrirbyggja palestínskt ríki Grindavík fær nafna í smástirnabeltinu Borgarstjóri Anchorage segir allt til reiðu fyrir leiðtogafund Nýr talnaspekingur Trump við þinghúsið þegar ráðist var á það Hækkun sjávarmáls ógnar styttum Páskaeyju Starmer og Selenskí funda í dag Trump tilkynnti um næstu heiðursfélaga Kennedy-miðstöðvarinnar Melania Trump hótar lögsókn á hendur Hunter Biden Vilja afvopna einangraða og veikburða Hezbollah-liða Sendu tvö herskip að umdeildu rifi eftir ásiglingu Kínverja Sprengingar eftir eldingu Sjá meira