Tyrknesk stjórnvöld mótmæla banninu 23. desember 2011 05:30 Hópur fólks mætti með þjóðfána Frakklands og Tyrklands þegar frumvarpið var til afgreiðslu. nordic photos/AFP Franska þingið bannar fólki að neita því að fjöldamorð Tyrkja á Armenum fyrir nærri hundrað árum hafi í reynd verið þjóðarmorð. Tyrknesk stjórnvöld bregðast ókvæða við og hafa kallað sendiherra sinn heim frá Frakklandi. „Frakkar skipa sér þarna í flokk ríkja sem virða ekki tjáningarfrelsið og leyfa ekki óhlutdrægar vísindarannsóknir,“ segir Abdullah Gul, forseti Tyrklands, um afstöðu franska þingsins til umræðna um þjóðarmorð Tyrkja á Armenum á árum fyrri heimsstyrjaldarinnar. Franska þingið samþykkti í gær bann við því að fólk neiti því opinberlega að fjöldamorðin teljist vera þjóðarmorð. Tyrkir hafa viðurkennt að fjöldamorð hafi átt sér stað þegar allt að 1,5 milljónir manna voru myrtar, en minna á að fjöldamorð hafi verið framin á báða bóga í átökum Armena og Tyrkja og vilja ekki heyra á það minnst að fjöldamorðin jafnist á við þjóðarmorð á Armenum. Armenar hafa hins vegar lengi barist fyrir alþjóðlegri viðurkenningu á því að fjöldamorðin hafi í reynd verið þjóðarmorð. „Nú geta forfeður okkar loksins hvílst í friði,“ sagði Maurice Delighazarian, 75 ára íbúi í Frakklandi sem segist afkomandi bæði Armena og Tyrkja. Frönsk stjórnvöld viðurkenndu það formlega árið 2001 að morðin árið 1915 hefðu verið þjóðarmorð, en hafa nú samþykkt að það teljist refsiverður verknaður að afneita þjóðarmorðum. Viðurlögin eru allt að ársfangelsi og sekt upp á 45 þúsund evrur ef fólk neitar þessu með „hraksmánarlegum hætti“. Tyrknesk stjórnvöld brugðust hins vegar ókvæða við og kölluðu þegar í stað heim sendiherra sinn í Frakklandi. „Þeir sem vilja ekki sjá þjóðarmorð ættu að snúa sér við og horfa á óhreina og blóðuga sögu sjálfra sín,“ sagði Recep Tayyip Erdogan, forsætisráðherra Tyrklands. „Tyrkir munu beita sér gegn þessari vísvitandi, illviljuðu, ranglátu og ólöglegu tilraun með öllum ráðum utanríkisþjónustunnar.“ Höfundur frumvarpsins, sem samþykkt var á franska þinginu, er Valerie Boyer, þingkona hægriflokksins UMP, sem nú er við völd í Frakklandi. Hún segist hneyksluð á tilraunum Tyrkja til þess að hafa áhrif á lagasetningu á franska þinginu. „Frumvarpið mitt varðar ekkert eitt land sérstaklega,“ segir hún. „Það er sprottið af löggjöf Evrópusambandsins, sem segir að refsa verði fólki sem neitar tilvist þjóðarmorða.“ gudsteinn@frettabladid.is Mest lesið Trump fer í fýlu og dregur boð sitt til Carney til baka Erlent Játaði meira og meira eftir því sem á leið Innlent Landsleikir á vinnutíma fela í sér tækifæri Innlent Rússar, Úkraínumenn og Bandaríkjamenn funda í fyrsta sinn við sama borð Erlent „Þetta er svolítið óvenjulegt, ég er ekki á þingi“ Innlent „Við getum gert það sem við viljum“ Erlent Kom ekki á teppið Innlent Repúblikanar leita aftur á náðir Musks Erlent Foreldrarnir vissu ekki af kynferðisofbeldinu Innlent Sósíalistar sendu nær allar tekjur í félög tengdum fyrri stjórn Innlent Fleiri fréttir Viðurkenna loks, fyrir mistök, að Úkraínumenn hafi sökkt Moskvu Repúblikanar leita aftur á náðir Musks Leysir upp þingið og boðar til kosninga í Japan Sex særðir eftir hnífaárás á mótmælum í Antwerpen Rússar, Úkraínumenn og Bandaríkjamenn funda í fyrsta sinn við sama borð Trump fer í fýlu og dregur boð sitt til Carney til baka „Við getum gert það sem við viljum“ Viti ekki hvað er í samningi NATO sem semji ekki fyrir hönd Grænlands Frakkar riðu á vaðið og tóku skuggaskip Rússa Sendi Evrópu tóninn: „Þú mótar ekki nýja heimsmynd með eintómum orðum“ Draumur Trumps um „Rivíeru Mið-Austurlanda“ lifir enn Samkomulagið sem ekkert samkomulag er um Drógu mann út á nærbuxunum sem hafði ekkert til saka unnið Trump kynnti friðarráðið Sýknaður af ásökunum um aðgerðaleysi þegar nítján börn dóu Rutte samdi ekki við Trump fyrir hönd danska konungsríkisins Handtóku fimm ára dreng og föður hans og sendu til Texas Samkomulagið veiti Bandaríkjunum aðgang að auðlindum Grænlands „Ramma framtíðarsamkomulags“ náð um Grænland og hætt við tolla Var á ráðstefnunni í Davos: „Fólk andaði kannski aðeins léttar“ X fyllist af gríni um Ísland/Grænland Þessi hönd er um sjötíu þúsund ára gömul Verði að eignast þetta „stóra fallega stykki af ís“ Fyrstu viðbrögð við ræðu Donalds Trump: „Ég bíð enn eftir að mennirnir í hvítu sloppunum nái í hann“ Höfuðstöðvar UNRWA í Jerúsalem rifnar Reyndu að fá dómara til að hlutast til um mál Le Pen Eldræða Carney: „Ef þú ert ekki við borðið þá ertu á matseðlinum“ Davos-vaktin: „Við fengum allt sem við vildum“ Hvað býr bakvið sólgleraugu Macron? Morðingi Abe dæmdur í lífstíðarfangelsi Sjá meira
Franska þingið bannar fólki að neita því að fjöldamorð Tyrkja á Armenum fyrir nærri hundrað árum hafi í reynd verið þjóðarmorð. Tyrknesk stjórnvöld bregðast ókvæða við og hafa kallað sendiherra sinn heim frá Frakklandi. „Frakkar skipa sér þarna í flokk ríkja sem virða ekki tjáningarfrelsið og leyfa ekki óhlutdrægar vísindarannsóknir,“ segir Abdullah Gul, forseti Tyrklands, um afstöðu franska þingsins til umræðna um þjóðarmorð Tyrkja á Armenum á árum fyrri heimsstyrjaldarinnar. Franska þingið samþykkti í gær bann við því að fólk neiti því opinberlega að fjöldamorðin teljist vera þjóðarmorð. Tyrkir hafa viðurkennt að fjöldamorð hafi átt sér stað þegar allt að 1,5 milljónir manna voru myrtar, en minna á að fjöldamorð hafi verið framin á báða bóga í átökum Armena og Tyrkja og vilja ekki heyra á það minnst að fjöldamorðin jafnist á við þjóðarmorð á Armenum. Armenar hafa hins vegar lengi barist fyrir alþjóðlegri viðurkenningu á því að fjöldamorðin hafi í reynd verið þjóðarmorð. „Nú geta forfeður okkar loksins hvílst í friði,“ sagði Maurice Delighazarian, 75 ára íbúi í Frakklandi sem segist afkomandi bæði Armena og Tyrkja. Frönsk stjórnvöld viðurkenndu það formlega árið 2001 að morðin árið 1915 hefðu verið þjóðarmorð, en hafa nú samþykkt að það teljist refsiverður verknaður að afneita þjóðarmorðum. Viðurlögin eru allt að ársfangelsi og sekt upp á 45 þúsund evrur ef fólk neitar þessu með „hraksmánarlegum hætti“. Tyrknesk stjórnvöld brugðust hins vegar ókvæða við og kölluðu þegar í stað heim sendiherra sinn í Frakklandi. „Þeir sem vilja ekki sjá þjóðarmorð ættu að snúa sér við og horfa á óhreina og blóðuga sögu sjálfra sín,“ sagði Recep Tayyip Erdogan, forsætisráðherra Tyrklands. „Tyrkir munu beita sér gegn þessari vísvitandi, illviljuðu, ranglátu og ólöglegu tilraun með öllum ráðum utanríkisþjónustunnar.“ Höfundur frumvarpsins, sem samþykkt var á franska þinginu, er Valerie Boyer, þingkona hægriflokksins UMP, sem nú er við völd í Frakklandi. Hún segist hneyksluð á tilraunum Tyrkja til þess að hafa áhrif á lagasetningu á franska þinginu. „Frumvarpið mitt varðar ekkert eitt land sérstaklega,“ segir hún. „Það er sprottið af löggjöf Evrópusambandsins, sem segir að refsa verði fólki sem neitar tilvist þjóðarmorða.“ gudsteinn@frettabladid.is
Mest lesið Trump fer í fýlu og dregur boð sitt til Carney til baka Erlent Játaði meira og meira eftir því sem á leið Innlent Landsleikir á vinnutíma fela í sér tækifæri Innlent Rússar, Úkraínumenn og Bandaríkjamenn funda í fyrsta sinn við sama borð Erlent „Þetta er svolítið óvenjulegt, ég er ekki á þingi“ Innlent „Við getum gert það sem við viljum“ Erlent Kom ekki á teppið Innlent Repúblikanar leita aftur á náðir Musks Erlent Foreldrarnir vissu ekki af kynferðisofbeldinu Innlent Sósíalistar sendu nær allar tekjur í félög tengdum fyrri stjórn Innlent Fleiri fréttir Viðurkenna loks, fyrir mistök, að Úkraínumenn hafi sökkt Moskvu Repúblikanar leita aftur á náðir Musks Leysir upp þingið og boðar til kosninga í Japan Sex særðir eftir hnífaárás á mótmælum í Antwerpen Rússar, Úkraínumenn og Bandaríkjamenn funda í fyrsta sinn við sama borð Trump fer í fýlu og dregur boð sitt til Carney til baka „Við getum gert það sem við viljum“ Viti ekki hvað er í samningi NATO sem semji ekki fyrir hönd Grænlands Frakkar riðu á vaðið og tóku skuggaskip Rússa Sendi Evrópu tóninn: „Þú mótar ekki nýja heimsmynd með eintómum orðum“ Draumur Trumps um „Rivíeru Mið-Austurlanda“ lifir enn Samkomulagið sem ekkert samkomulag er um Drógu mann út á nærbuxunum sem hafði ekkert til saka unnið Trump kynnti friðarráðið Sýknaður af ásökunum um aðgerðaleysi þegar nítján börn dóu Rutte samdi ekki við Trump fyrir hönd danska konungsríkisins Handtóku fimm ára dreng og föður hans og sendu til Texas Samkomulagið veiti Bandaríkjunum aðgang að auðlindum Grænlands „Ramma framtíðarsamkomulags“ náð um Grænland og hætt við tolla Var á ráðstefnunni í Davos: „Fólk andaði kannski aðeins léttar“ X fyllist af gríni um Ísland/Grænland Þessi hönd er um sjötíu þúsund ára gömul Verði að eignast þetta „stóra fallega stykki af ís“ Fyrstu viðbrögð við ræðu Donalds Trump: „Ég bíð enn eftir að mennirnir í hvítu sloppunum nái í hann“ Höfuðstöðvar UNRWA í Jerúsalem rifnar Reyndu að fá dómara til að hlutast til um mál Le Pen Eldræða Carney: „Ef þú ert ekki við borðið þá ertu á matseðlinum“ Davos-vaktin: „Við fengum allt sem við vildum“ Hvað býr bakvið sólgleraugu Macron? Morðingi Abe dæmdur í lífstíðarfangelsi Sjá meira
Fyrstu viðbrögð við ræðu Donalds Trump: „Ég bíð enn eftir að mennirnir í hvítu sloppunum nái í hann“