Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Eldgos hafið

Innlent

Hyggst ekki segja af sér þrátt fyrir reiði vegna Epstein-listans

Erlent

Samhjálp „hálfnuð í mark“ og endurskipuleggur Kaffistofuna

Innlent

Ólöf Tara yrði hissa en þakklát að gangan sé tileinkuð henni

Innlent

Skipstjóri handtekinn talinn vera undir áhrifum

Innlent

Engu mátti muna á að alvarlegur árekstur yrði á þjóðveginum

Innlent

Yfirleitt Íslendingar sem aki utan vega

Innlent

„Ekki bara fávísir hitabeltisbúar sem eru að detta á hausinn“

Innlent

„Ég var örugglega getinn í Land Rover“

Innlent

Göngumaður slapp ómeiddur úr sjálfheldu við Hestskarð

Innlent

Fleiri fréttir

Eldgos hafið

Samhjálp „hálfnuð í mark“ og endurskipuleggur Kaffistofuna

Göngumaður slapp ómeiddur úr sjálfheldu við Hestskarð

Ólöf Tara yrði hissa en þakklát að gangan sé tileinkuð henni

„Ekki bara fávísir hitabeltisbúar sem eru að detta á hausinn“

Yfirleitt Íslendingar sem aki utan vega

Skipstjóri handtekinn talinn vera undir áhrifum

„Ég var örugglega getinn í Land Rover“

„Valda fleiri húðkrabbameinum en sígarettur lungnakrabbameini“

Göngumaður í sjálfheldu við Hestskarð

Ákall um ljósabekkjabann og gengið fyrir Ólöfu Töru

Enn rís land í Svartsengi

Engu mátti muna á að alvarlegur árekstur yrði á þjóðveginum

Hleypti líklega óvart úr

Kominn úr lífshættu eftir stunguárás við Mjóddina

Gísli Jóns í tveimur útköllum frá miðnætti

„Það gæti tekið bara fimmtán mínútur að kála þeim“

Maðurinn er fundinn

Ekki sekur um að hafa valdið dauða manns í Kiðjabergi

Fagnar áherslum ríkisstjórnarinnar í sjávarútvegi

Ræðukóngurinn talaði í rúman sólarhring

Miklar bikblæðingar á Norðurlandi

Ræðukóngur Alþingis tekinn tali og varað við bikblæðingum á þjóðvegunum

Þriggja ára barn ráfaði af leikskólanum og í Bónus

Varnarviðbragð húðarinnar að verða brún í sól

„Það þarf enginn að vera með vopn nema sérsveitin“

Hitinn 14 til 28 stig í dag: Vara við því að skilja hundinn eftir í bílnum

Fjöldi ökumanna sektaður fyrir að leggja ólöglega

Akureyri skelfur vegna jarðhræringa við Grímsey

Inga ætlar ekki að biðjast afsökunar

Sjá meira

Mest lesið

Eldgos hafið

Innlent

Hyggst ekki segja af sér þrátt fyrir reiði vegna Epstein-listans

Erlent

Samhjálp „hálfnuð í mark“ og endurskipuleggur Kaffistofuna

Innlent

Ólöf Tara yrði hissa en þakklát að gangan sé tileinkuð henni

Innlent

Skipstjóri handtekinn talinn vera undir áhrifum

Innlent

Engu mátti muna á að alvarlegur árekstur yrði á þjóðveginum

Innlent

Yfirleitt Íslendingar sem aki utan vega

Innlent

„Ekki bara fávísir hitabeltisbúar sem eru að detta á hausinn“

Innlent

„Ég var örugglega getinn í Land Rover“

Innlent

Göngumaður slapp ómeiddur úr sjálfheldu við Hestskarð

Innlent