Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Búningsklefar minna á fatagám: „Þetta mun aldrei breytast, því miður“

Innlent

Á leið til Suður-Afríku með syni sína í meðferð vegna úrræðaleysis

Innlent

Tóku farsíma af unglingum í Hafnarfirði og millifærðu af reikningum

Innlent

Diljá hlustaði á Bítið með tárin í augunum

Innlent

Umferð stýrt eftir að ekið var á grindverk á Austurvegi

Innlent

Leigubílstjóri grunaður um stórfellda líkamsárás rekinn

Innlent

Farþegi á bak og burt þegar björgunaraðilar mættu

Innlent

Nýkjörinn bæjarstjóri alvarlega særður eftir stunguárás

Erlent

Spyr hvort aflífa þurfi sig vegna mjaðmaskipta

Innlent

Óánægja með stjórnarandstöðu í hæstu hæðum

Innlent

Fleiri fréttir

Ekki hlutverk stjórnarandstöðunnar að halda uppi stemmingu

Segir réttast að ráðherra dragi drögin í heild sinni til baka

Spyr hvort aflífa þurfi sig vegna mjaðmaskipta

Þungt símtal bónda í Skagafirði

Lögregla lýsir eftir Aylin

Dæmi um að aðstandendur beri fíkniefni í börn á Stuðlum

Tóku farsíma af unglingum í Hafnarfirði og millifærðu af reikningum

Stofna hreyfingu til undirbúnings íslenskum her

Fólk hvatt til að setjast og spjalla á spjallbekknum

Diljá hlustaði á Bítið með tárin í augunum

Kyngreint nautasæði kemur vel út

Samþykkt að kortleggja eignarhald sjávarútvegsfyrirtækja

„Þýðir ekki bara að moka yfir hlutina“

Segir stöðuna á sjúkrahúsinu á Akureyri grafalvarlega

„Það þarf að gera meira og hraðar“

Ekki áfellisdómur yfir kerfinu að farið sé með börn í meðferð í Suður-Afríku

Snjór í Esjunni en ekki víst að hann festist

Farþegi á bak og burt þegar björgunaraðilar mættu

„Munum fagna þegar riðu hefur verið útrýmt á Íslandi“

„Ekki svo að allir bændur séu að kvarta“

Tvö ár liðin frá árásum Hamas og alvarlegt rútuslys á Snæfellsnesi

Vilja heimili á markað en ekki uppboð við nauðungarsölu

Þriðjungur telur sumarfrí grunnskólabarna of langt

Óánægja með stjórnarandstöðu í hæstu hæðum

Mótmæla við ríkisstjórnarfund og kalla eftir aðgerðum

Á leið til Suður-Afríku með syni sína í meðferð vegna úrræðaleysis

Umferð stýrt eftir að ekið var á grindverk á Austurvegi

Skorið á hjólbarða og spreyjað á bifreiðar

Búningsklefar minna á fatagám: „Þetta mun aldrei breytast, því miður“

Leigubílstjóri grunaður um stórfellda líkamsárás rekinn

Sjá meira

Mest lesið

Búningsklefar minna á fatagám: „Þetta mun aldrei breytast, því miður“

Innlent

Á leið til Suður-Afríku með syni sína í meðferð vegna úrræðaleysis

Innlent

Tóku farsíma af unglingum í Hafnarfirði og millifærðu af reikningum

Innlent

Diljá hlustaði á Bítið með tárin í augunum

Innlent

Umferð stýrt eftir að ekið var á grindverk á Austurvegi

Innlent

Leigubílstjóri grunaður um stórfellda líkamsárás rekinn

Innlent

Farþegi á bak og burt þegar björgunaraðilar mættu

Innlent

Nýkjörinn bæjarstjóri alvarlega særður eftir stunguárás

Erlent

Spyr hvort aflífa þurfi sig vegna mjaðmaskipta

Innlent

Óánægja með stjórnarandstöðu í hæstu hæðum

Innlent