Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Fjölskyldan í sárum og biður foreldra um að fylgjast með netnotkun barna

Innlent

Starmer segir af sér

Erlent

„Það var alveg skýrt að það ætti bara að drepa þetta mót hjá okkur“

Innlent

Leidd út í járnum eftir lögregluaðgerð í Skipholti

Innlent

„Við náðum í hnakkadrambið á þeim“

Innlent

Telur að það eigi að gera bíla upptæka vegna utanvegaaksturs

Innlent

Ekki lengur flestir sem útskrifast af náttúrufæðibraut

Innlent

Lést í umferðarslysi við Vík í Mýrdal

Innlent

Fyrstu hvalirnir skotnir í nótt

Innlent

Segir þörf á fræðslu um kyrkingartak í grunnskólum

Innlent

Fleiri fréttir

Hlutu Vigdísarverðlaunin fyrir baráttu fyrir jöfnu aðgengi að þungunarrofi

Skartgripaþjófur sigldi undir fölsku flaggi í íbúðum aldraðra

„Það var alveg skýrt að það ætti bara að drepa þetta mót hjá okkur“

Segir þörf á fræðslu um kyrkingartak í grunnskólum

Ferðalangar utan EES ekki tryggðir vegna veikinda eða slysa

Fyrstu hvalirnir skotnir og Starmer segir af sér

Fyrstu hvalirnir skotnir í nótt

Reiðhjólauppboð lögreglu hefst í dag

Fundu kannabisplöntur í húsi á Suðurnesjum

Ekki lengur flestir sem útskrifast af náttúrufæðibraut

Telur að það eigi að gera bíla upptæka vegna utanvegaaksturs

Loka Sæbraut til austurs við Hörpu í kvöld

Jarðskjálfti að stærð 3,1 í nótt

Fjölskyldan í sárum og biður foreldra um að fylgjast með netnotkun barna

Einn kærður fyrir stórfellda líkamsárás

„Við náðum í hnakkadrambið á þeim“

Flytur sig í starfi um 900 kílómetra

Ekkert sem bendi til fækkunar fugla við Varmá

Sjósundsmaður tilkynntur til lögreglu

„Það jákvæða við þetta er að þeir verða hundeltir núna“

Árekstur við Seljalandsfoss

Lést í umferðarslysi við Vík í Mýrdal

Eins til tveggja ára bið eftir ADHD-greiningu: „Ekki spurning að þetta getur haft áhrif á vellíðan og námsárangur“

Mótmæla hvalveiðum

Leidd út í járnum eftir lögregluaðgerð í Skipholti

Bergmál, biðlistar og bongóblíða

Hafi ræst úr málum eftir martraðir um 1994

„Minnstu munaði að þetta yrði hennar hinsta ferð“

Þrjár alvarlegar líkamsárásir til rannsóknar: „Puttabrotinn á Sjallanum“

Undarlegt mál á Þingvöllum og þýsk öfgaöfl

Sjá meira

Mest lesið

Fjölskyldan í sárum og biður foreldra um að fylgjast með netnotkun barna

Innlent

Starmer segir af sér

Erlent

„Það var alveg skýrt að það ætti bara að drepa þetta mót hjá okkur“

Innlent

Leidd út í járnum eftir lögregluaðgerð í Skipholti

Innlent

„Við náðum í hnakkadrambið á þeim“

Innlent

Telur að það eigi að gera bíla upptæka vegna utanvegaaksturs

Innlent

Ekki lengur flestir sem útskrifast af náttúrufæðibraut

Innlent

Lést í umferðarslysi við Vík í Mýrdal

Innlent

Fyrstu hvalirnir skotnir í nótt

Innlent

Segir þörf á fræðslu um kyrkingartak í grunnskólum

Innlent