Bilun um borð í Alþjóðlegu geimstöðinni Kjartan Hreinn Njálsson skrifar 12. desember 2013 12:49 Alþjóðlega geimstöðin er á sporbraut um jörðu, í um 330 kílómetra hæð og þeytist um plánetuna okkar á 28 þúsund kílómetra hraða. MYND/NASA Alvarleg bilun varð í kælikerfi Alþjóðlegu geimstöðvarinnar, ISS, snemma í morgun. Geimfararnir þrír sem eru um borð eru ekki í hættu samkvæmt upplýsingum frá NASA. Sem stendur er umfang vandans óljóst, engu að síður er fyllileg ljóst að bilunin tekur til nauðsynlegra kerfa sem flytja rafmagn um geimstöðina. „Geimfararnir eru ekki í hættu, það er á hreinu,“ sagði Josh Byerly, talsmaður NASA, í samtali við fréttaveitu AFP. „Áhöfnin hefur það gott.“ Byerly sagði að sérfræðingar NASA á jörðu niðri væru nú að vinna úr upplýsingum úr tölvukerfi ISS. Ákveðið hefur verið að slökkva á nokkrum kerfum geimstöðvarinnar vegna uppákomunnar en önnur mikilvægari kerfi nýta vararafstöðvar. Sambærileg atvik hafa átt sér stað um borð í ISS og hafa geimfarar oft á tíðum þurft að hætta sér út fyrir geimstöðina til að finna rót vandans. Alþjóðlega geimstöðin er á sporbraut um jörðu, í um 330 kílómetra hæð og þeytist um plánetuna okkar á 28 þúsund kílómetra hraða. Geimstöðin hringar því jörðina á 90 mínútna fresti. Mest lesið Endalaus þrautaganga Haraldar eftir svörum Innlent „Afleitt“ að sjá Yazan gerðan að leiksoppi í deilum ráðherra Innlent Höfuðstöðvar nýrrar ríkisstofnunar verða á Hvolsvelli Innlent Vitorðsmaður viðurkennir að hafa gert það sama og Pelicot Erlent Benedikt Sveinsson er látinn Innlent Blöskrar markaðssetning á réttum: „Þetta eru eins og jólin fyrir okkur“ Innlent Flugvélarnar sem gerðu Loftleiðir að stórveldi Innlent „Engar líkur á öðru en að þau endi á að fá alþjóðlega vernd“ Innlent Fólk hafi samband við lögreglu í stað þess að deila sögum á netinu Innlent Segja ummæli Quang Le tilhæfulaus og ósönn Innlent Fleiri fréttir Vitorðsmaður viðurkennir að hafa gert það sama og Pelicot Þrír handteknir eftir skotárás við skóla í Osló Talstöðvar springa einnig í Beirút Harris eykur forskotið á landsvísu Þverár Amasonfljóts þorna upp sem aldrei fyrr Símboðarnir sagðir koma frá ungversku skúffufélagi Meta úthýsir rússneskum ríkisfjölmiðlum Stærðarinnar sprengingar í vopnageymslu í Rússlandi Telur að hægt hefði verið að koma í veg fyrir kafbátsslysið Microsoft segir rússneskt tröllabú á bak við falsáróður um Harris Neitað um lausn gegn tryggingu og á yfir höfði sér lífstíðarfangelsi 169 börn sem fæddust eftir 7. október á lista yfir látnu Settu sprengjur í símboðana Látin eftir hákarlaárás suður af Kanaríeyjum „Það er hula yfir sólinni“ Norskur læknir grunaður um að nauðga 88 konum Tæplega þrjú þúsund slasaðir eftir að símboðar sprungu Stækkar herinn í þriðja sinn Verður kanslaraefni Kristilegra demókrata „Ég er nauðgari eins og hinir mennirnir hér inni“ Blóðug barátta um yfirráð yfir Sinaloa-samtökunum Lífvarðaþjónustan segist meðvituð um tíst Musk um Biden og Harris Flóð í Evrópu og Mjanmar og gróðureldar í Portúgal Ákærur gefnar út og Sean Combs handtekinn í New York Herforingi kallar eftir innrás í Líbanon Lamdi mótframbjóðanda með stól í kappræðum Dæmdur fyrir barnaníðsefni en sleppur við fangelsi Lifa enn í vellystingum á rívíerunni þrátt fyrir refsiaðgerðir Litlar breytingar á fylgi eftir kappræðurnar Dæmdur fyrir stuttermabol á grundvelli þjóðaröryggis Sjá meira
Alvarleg bilun varð í kælikerfi Alþjóðlegu geimstöðvarinnar, ISS, snemma í morgun. Geimfararnir þrír sem eru um borð eru ekki í hættu samkvæmt upplýsingum frá NASA. Sem stendur er umfang vandans óljóst, engu að síður er fyllileg ljóst að bilunin tekur til nauðsynlegra kerfa sem flytja rafmagn um geimstöðina. „Geimfararnir eru ekki í hættu, það er á hreinu,“ sagði Josh Byerly, talsmaður NASA, í samtali við fréttaveitu AFP. „Áhöfnin hefur það gott.“ Byerly sagði að sérfræðingar NASA á jörðu niðri væru nú að vinna úr upplýsingum úr tölvukerfi ISS. Ákveðið hefur verið að slökkva á nokkrum kerfum geimstöðvarinnar vegna uppákomunnar en önnur mikilvægari kerfi nýta vararafstöðvar. Sambærileg atvik hafa átt sér stað um borð í ISS og hafa geimfarar oft á tíðum þurft að hætta sér út fyrir geimstöðina til að finna rót vandans. Alþjóðlega geimstöðin er á sporbraut um jörðu, í um 330 kílómetra hæð og þeytist um plánetuna okkar á 28 þúsund kílómetra hraða. Geimstöðin hringar því jörðina á 90 mínútna fresti.
Mest lesið Endalaus þrautaganga Haraldar eftir svörum Innlent „Afleitt“ að sjá Yazan gerðan að leiksoppi í deilum ráðherra Innlent Höfuðstöðvar nýrrar ríkisstofnunar verða á Hvolsvelli Innlent Vitorðsmaður viðurkennir að hafa gert það sama og Pelicot Erlent Benedikt Sveinsson er látinn Innlent Blöskrar markaðssetning á réttum: „Þetta eru eins og jólin fyrir okkur“ Innlent Flugvélarnar sem gerðu Loftleiðir að stórveldi Innlent „Engar líkur á öðru en að þau endi á að fá alþjóðlega vernd“ Innlent Fólk hafi samband við lögreglu í stað þess að deila sögum á netinu Innlent Segja ummæli Quang Le tilhæfulaus og ósönn Innlent Fleiri fréttir Vitorðsmaður viðurkennir að hafa gert það sama og Pelicot Þrír handteknir eftir skotárás við skóla í Osló Talstöðvar springa einnig í Beirút Harris eykur forskotið á landsvísu Þverár Amasonfljóts þorna upp sem aldrei fyrr Símboðarnir sagðir koma frá ungversku skúffufélagi Meta úthýsir rússneskum ríkisfjölmiðlum Stærðarinnar sprengingar í vopnageymslu í Rússlandi Telur að hægt hefði verið að koma í veg fyrir kafbátsslysið Microsoft segir rússneskt tröllabú á bak við falsáróður um Harris Neitað um lausn gegn tryggingu og á yfir höfði sér lífstíðarfangelsi 169 börn sem fæddust eftir 7. október á lista yfir látnu Settu sprengjur í símboðana Látin eftir hákarlaárás suður af Kanaríeyjum „Það er hula yfir sólinni“ Norskur læknir grunaður um að nauðga 88 konum Tæplega þrjú þúsund slasaðir eftir að símboðar sprungu Stækkar herinn í þriðja sinn Verður kanslaraefni Kristilegra demókrata „Ég er nauðgari eins og hinir mennirnir hér inni“ Blóðug barátta um yfirráð yfir Sinaloa-samtökunum Lífvarðaþjónustan segist meðvituð um tíst Musk um Biden og Harris Flóð í Evrópu og Mjanmar og gróðureldar í Portúgal Ákærur gefnar út og Sean Combs handtekinn í New York Herforingi kallar eftir innrás í Líbanon Lamdi mótframbjóðanda með stól í kappræðum Dæmdur fyrir barnaníðsefni en sleppur við fangelsi Lifa enn í vellystingum á rívíerunni þrátt fyrir refsiaðgerðir Litlar breytingar á fylgi eftir kappræðurnar Dæmdur fyrir stuttermabol á grundvelli þjóðaröryggis Sjá meira