Einleikurinn um Rachel Corrie sýndur í Jerúsalem Guðsteinn Bjarnason skrifar 9. júlí 2013 08:00 Ísraelska leikkonan Sivane Kretchner í hlutverki sínu á sviði Khan-leikhússins í Jerúsalem. Mynd/AP Einleikur um bandarísku stúlkuna Rachel Corrie er þessa dagana fluttur á hebresku í Khan-leikhúsinu í Jerúsalem. Corrie lét lífið á Gasaströnd árið 2003 þegar hún tók þátt í mótmælum gegn niðurrifi húsa. Hún varð fyrir jarðýtu frá ísraelska hernum. „Ég sé ekki Rachel Corrie fyrir mér sem umdeilda persónu,” hefur AP-fréttastofan eftir Sivane Kretchner, leikkonunni sem fer með hlutverk hennar. „Hún var með fallega sál og hún gat horft á eitthvað og sagt: þetta er rétt og þetta er rangt." Leikritið um Corrie var fyrst flutt í London árið 2005, tveimur árum eftir atburðina á Gasa. Það var flutt hér á landi í Borgarleikhúsinu árið 2009. Foreldrar hennar, Cindy og Craig, sáu flutning einleiksins hér á landi og hafa einnig séð það á frönsku og tyrknesku, auk ensku útgáfunnar. Þau fagna því að það sé nú flutt í Jerúsalem. „Með því að sýna þetta á hebresku í Jerúsalem er saga Rachelar komin í heilan hring,” segir Cindy Corrie, móðir hennar. „Með þessu er verið að flytja það til áhorfenda sem þurfa á því að halda að heyra orð Rachelar, það sem hún hafði að segja.” Ísraelskir stjórnmálamenn hafa hótað því að svipta leikhús, sem flytur þennan einleik, fjárstuðningi frá hinu opinbera. Borgaryfirvöld í Jerúsalem samþykktu engu að síður í síðustu viku óbreyttan stuðning við Khan-leikhúsið, þar sem einleikurinn var frumfluttur nú á sunnudaginn. Mest lesið Vaktin: Tillagan samþykkt og annarri umræðu um veiðigjöld lokið Innlent „Hann er að eigna sér eitthvað sem hann á ekki“ Innlent Fordæmalaus ákvörðun sem gæti breytt Alþingi til framtíðar Innlent Vændiskaupendur séu oftast fjölskyldufeður á leið til vinnu eða fundar Innlent Lögregla rannsakar alvarlegt slys í Lágafellslaug Innlent Velti bílnum við Fjarðarhraun Innlent Hóta að loka svæðinu við Seljalandsfoss Innlent Krefjast bóta verði ekki fallið frá áformum um skólaþorp Innlent Lögregla rannsakar slys í sundlauginni í Stykkishólmi Innlent Kristrún fái ef til vill að bragða á eigin meðali fyrr en síðar Innlent Fleiri fréttir Frakkar og Bretar ná saman um að skiptast á hælisleitendum Þriðjungur endurreisnarinnar gæti fallið á Rússa Liðsmenn Verkalýðsflokks Kúrda leggja niður vopn Fyrsta rafknúna flugvélin í dönsku innanlandsflugi Sex vikið úr starfi vegna banatilræðis gegn Trump Fannst lifandi inni í kistu tveimur dögum eftir að leit hófst Stúlkur látnar afklæðast til að athuga með blæðingar Kvarta yfir því að reykur frá Kanada sé að skemma sumarið Bandaríkjamenn refsa sendifulltrúa SÞ í málefnum Palestínumanna Tveir létust í loftárásum Rússa á Kænugarð í nótt Trump hrósaði forsetanum fyrir færni í eigin móðurmáli Bindur vonir við „einn inn, einn út“ áætlun í innflytjendamálum Vill hefna vinar síns Bolsonaro með 50 prósenta tollum á Brasilíu Þrír látnir og sextán saknað eftir árás á fraktskip Sigldi á ísjaka á fleygiferð og komst naumlega af Ljóstruðu upp um heimilisfang sænska forsætisráðherrans á Strava Þurfa ekki lengur að fara úr skónum í öryggiseftirlitinu Rússar gera umfangsmikla drónaárás á yfir 700 skotmörk Eyddu færslum spjallmennisins sem lofuðu Adolf Hitler 109 látnir og yfir 160 saknað Er Trump að gefast upp á Pútín? Aðeins eitt mál enn óleyst í vopnahlésviðræðum Öllu flugi til og frá næststærstu borg Frakklands aflýst Náðu myndum af gesti frá annarri stjörnu Harma dauða ráðherrans en tjá sig ekki um hann Sakfelldir fyrir að kveikja í iðnaðarhúsnæði fyrir Wagner-málaliða Hafnar gagnrýni á samskipti við lyfjarisa í faraldrinum Bresk stjórnvöld hyggja á aðgerðir gegn trúnaðarsamningum Ekki fleiri greinst með mislinga í Bandaríkjunum í 33 ár Vill safna íbúum Gasa í lokaðar búðir og flytja síðan á brott Sjá meira
Einleikur um bandarísku stúlkuna Rachel Corrie er þessa dagana fluttur á hebresku í Khan-leikhúsinu í Jerúsalem. Corrie lét lífið á Gasaströnd árið 2003 þegar hún tók þátt í mótmælum gegn niðurrifi húsa. Hún varð fyrir jarðýtu frá ísraelska hernum. „Ég sé ekki Rachel Corrie fyrir mér sem umdeilda persónu,” hefur AP-fréttastofan eftir Sivane Kretchner, leikkonunni sem fer með hlutverk hennar. „Hún var með fallega sál og hún gat horft á eitthvað og sagt: þetta er rétt og þetta er rangt." Leikritið um Corrie var fyrst flutt í London árið 2005, tveimur árum eftir atburðina á Gasa. Það var flutt hér á landi í Borgarleikhúsinu árið 2009. Foreldrar hennar, Cindy og Craig, sáu flutning einleiksins hér á landi og hafa einnig séð það á frönsku og tyrknesku, auk ensku útgáfunnar. Þau fagna því að það sé nú flutt í Jerúsalem. „Með því að sýna þetta á hebresku í Jerúsalem er saga Rachelar komin í heilan hring,” segir Cindy Corrie, móðir hennar. „Með þessu er verið að flytja það til áhorfenda sem þurfa á því að halda að heyra orð Rachelar, það sem hún hafði að segja.” Ísraelskir stjórnmálamenn hafa hótað því að svipta leikhús, sem flytur þennan einleik, fjárstuðningi frá hinu opinbera. Borgaryfirvöld í Jerúsalem samþykktu engu að síður í síðustu viku óbreyttan stuðning við Khan-leikhúsið, þar sem einleikurinn var frumfluttur nú á sunnudaginn.
Mest lesið Vaktin: Tillagan samþykkt og annarri umræðu um veiðigjöld lokið Innlent „Hann er að eigna sér eitthvað sem hann á ekki“ Innlent Fordæmalaus ákvörðun sem gæti breytt Alþingi til framtíðar Innlent Vændiskaupendur séu oftast fjölskyldufeður á leið til vinnu eða fundar Innlent Lögregla rannsakar alvarlegt slys í Lágafellslaug Innlent Velti bílnum við Fjarðarhraun Innlent Hóta að loka svæðinu við Seljalandsfoss Innlent Krefjast bóta verði ekki fallið frá áformum um skólaþorp Innlent Lögregla rannsakar slys í sundlauginni í Stykkishólmi Innlent Kristrún fái ef til vill að bragða á eigin meðali fyrr en síðar Innlent Fleiri fréttir Frakkar og Bretar ná saman um að skiptast á hælisleitendum Þriðjungur endurreisnarinnar gæti fallið á Rússa Liðsmenn Verkalýðsflokks Kúrda leggja niður vopn Fyrsta rafknúna flugvélin í dönsku innanlandsflugi Sex vikið úr starfi vegna banatilræðis gegn Trump Fannst lifandi inni í kistu tveimur dögum eftir að leit hófst Stúlkur látnar afklæðast til að athuga með blæðingar Kvarta yfir því að reykur frá Kanada sé að skemma sumarið Bandaríkjamenn refsa sendifulltrúa SÞ í málefnum Palestínumanna Tveir létust í loftárásum Rússa á Kænugarð í nótt Trump hrósaði forsetanum fyrir færni í eigin móðurmáli Bindur vonir við „einn inn, einn út“ áætlun í innflytjendamálum Vill hefna vinar síns Bolsonaro með 50 prósenta tollum á Brasilíu Þrír látnir og sextán saknað eftir árás á fraktskip Sigldi á ísjaka á fleygiferð og komst naumlega af Ljóstruðu upp um heimilisfang sænska forsætisráðherrans á Strava Þurfa ekki lengur að fara úr skónum í öryggiseftirlitinu Rússar gera umfangsmikla drónaárás á yfir 700 skotmörk Eyddu færslum spjallmennisins sem lofuðu Adolf Hitler 109 látnir og yfir 160 saknað Er Trump að gefast upp á Pútín? Aðeins eitt mál enn óleyst í vopnahlésviðræðum Öllu flugi til og frá næststærstu borg Frakklands aflýst Náðu myndum af gesti frá annarri stjörnu Harma dauða ráðherrans en tjá sig ekki um hann Sakfelldir fyrir að kveikja í iðnaðarhúsnæði fyrir Wagner-málaliða Hafnar gagnrýni á samskipti við lyfjarisa í faraldrinum Bresk stjórnvöld hyggja á aðgerðir gegn trúnaðarsamningum Ekki fleiri greinst með mislinga í Bandaríkjunum í 33 ár Vill safna íbúum Gasa í lokaðar búðir og flytja síðan á brott Sjá meira