Ráðsmaður Díönu laug um hring 16. janúar 2008 15:31 Paul Burrell fyrir utan Hæstarétt í miðborg Lundúna. MYND/AFP Paul Burrell fyrrverandi ráðsmaður Díönu prinsessu kom fram sem vitni við réttarrannsóknina á dauða hennar í dag. Þar sagðist hann af ásettu ráði hafa haldið því leyndu að Dodi Fayed hafi gefið prinsessunni hring skömmu áður en þau létust í bílslysi. Árið 2003 skrifaði Burrell að allt sem hann vissi um hring væri frá samtölum við prinsessuna sumarið 1997. Þar ráðlagði hann henni að vera með hringi á hægri hendi til að forðast að gefa í skyn að hún væri trúlofuð. Í bók sinni A Royal Duty segir hann; „Við töluðum aldrei aftur um hring eða hvort hún hefði fengið hring." Við réttarrannsóknina viðurkenndi hann að meðal eigna hennar sem hann sótti eftir að hún dó hafi verið hringur. Þegar hann var sakaður um lygar í bókinni sagði hann að ástæða þess að hann sagði ekki frá því í bókinni væri sú að honum hefði ekki fundist hann þurfa að gera það. Í næstu bók The Way We Were sem skrifuð er nokkrum áðum síðar sem nokkurs konar framhald, gaf Burrel meiri upplýsingar um hringinn. „Svo mikið var sagt um prinsessuna að ég varð að hrekja ... goðsögnina," sagði hann. Burrell hélt því einnig fram að Díana hefði enn verið ástfangin af hjartaskurðlækninum Hasnat Khan, en ekki Dodi, í aðdraganda dauða hennar í ágúst 1997. „Ég vissi að hún myndi ekki trúlofa sig," sagði hann réttinum. Þá var hann spurður af Michael Mansfield lögmanni „Þú telur þig vita það, en í raun veistu það ekki, er það." Þá svaraði Burrell; „Ég veit það ekki." Hann var sammála Mansfield að áhyggjur hafi verið innan krúnunnar sumarið 1997 vegna vinskapar Díönu við Fayed fjölskylduna og pólitíska afstöðu hennar til jarðsprengja. En hann svaraði spurningu Mansfield og staðhæfði að Philip drottningamaður hefði ekki kallað Dodi „olíukenndan beddahoppara." Mest lesið Tveir létust í fjögurra bíla árekstri á Austurlandi Innlent Meirihlutinn sprakk eftir fjóra mánuði Innlent Gerðu árás skömmu eftir að Þýskalandskanslari mætti Erlent Höfuðborgarsvæðið skalf Innlent „Auðvitað alltaf erfitt að koma að svona vettvangi“ Innlent „Veit ekki hvort maður á að hlæja eða gráta eða brosa“ Innlent Mennirnir sem létust voru feðgar Erlent Fólk láti reyna á húsráð áður en það leiti á yfirfulla Læknavakt Innlent Fundið brak úr flugvélinni sem týndist á leið frá Bermúda Erlent Katla skelfur Innlent Fleiri fréttir Hyggst ná öllu landsvæðinu af Hútum Öryggisstjóri segir af sér hjá OpenAI Gerðu árás skömmu eftir að Þýskalandskanslari mætti Mennirnir sem létust voru feðgar Yfir fimm þúsund handteknir í frönsku stúdentamótmælunum Hluturinn sem fannst í sjónum reyndist meinlaus Rektor Cornell-háskóla rýfur þögnina Tveir látnir eftir skotárás í Noregi Fundið brak úr flugvélinni sem týndist á leið frá Bermúda Mikill viðbúnaður eftir að óþekktur hlutur fannst í sjónum Sjúkraflugvél týndist á leið frá Bermúda Þúsundir manna mótmæla í 50 borgum Samgöngur í lamasessi eftir enn eina árás á brú Veittist að flugstjóranum með öxi í tilraun til að fremja hryðjuverk Keyrði inn í mannfjölda norður af Sydney Sagðir undirbúa stórsókn gegn Hútum Menntaskólanemar mótmæla: Íslensk stúlka varð fyrir táragasi Syrgði Sovétríkin og hótaði notkun kjarnorkuvopna Fær umboðið í fangið fjórum dögum eftir uppgjöf Skipar sérstakan saksóknara vegna hópnauðgunar við Cornell-háskóla Boðaði ríkisstjórn á fund vegna mótmæla nemenda „Á lífi eins og er“ eftir misheppnaða aftöku Írani grunaður um að skipuleggja hryðjuverk Uppörvandi fréttir fyrir Demókrata Sniðganga bandamenn á NATO-fundum Svissneskir jöklar rýrnað um tæp tuttugu prósent á fimm árum Gera óháða rannsókn á hópnauðgun við háskólann Dæmd í Danmörku fyrir stuld og sölu rándýrra Pokémon-spila Skýrar vísbendingar að Íranir eigi hlut að máli Á spítala eftir misheppnaða aftöku Sjá meira
Paul Burrell fyrrverandi ráðsmaður Díönu prinsessu kom fram sem vitni við réttarrannsóknina á dauða hennar í dag. Þar sagðist hann af ásettu ráði hafa haldið því leyndu að Dodi Fayed hafi gefið prinsessunni hring skömmu áður en þau létust í bílslysi. Árið 2003 skrifaði Burrell að allt sem hann vissi um hring væri frá samtölum við prinsessuna sumarið 1997. Þar ráðlagði hann henni að vera með hringi á hægri hendi til að forðast að gefa í skyn að hún væri trúlofuð. Í bók sinni A Royal Duty segir hann; „Við töluðum aldrei aftur um hring eða hvort hún hefði fengið hring." Við réttarrannsóknina viðurkenndi hann að meðal eigna hennar sem hann sótti eftir að hún dó hafi verið hringur. Þegar hann var sakaður um lygar í bókinni sagði hann að ástæða þess að hann sagði ekki frá því í bókinni væri sú að honum hefði ekki fundist hann þurfa að gera það. Í næstu bók The Way We Were sem skrifuð er nokkrum áðum síðar sem nokkurs konar framhald, gaf Burrel meiri upplýsingar um hringinn. „Svo mikið var sagt um prinsessuna að ég varð að hrekja ... goðsögnina," sagði hann. Burrell hélt því einnig fram að Díana hefði enn verið ástfangin af hjartaskurðlækninum Hasnat Khan, en ekki Dodi, í aðdraganda dauða hennar í ágúst 1997. „Ég vissi að hún myndi ekki trúlofa sig," sagði hann réttinum. Þá var hann spurður af Michael Mansfield lögmanni „Þú telur þig vita það, en í raun veistu það ekki, er það." Þá svaraði Burrell; „Ég veit það ekki." Hann var sammála Mansfield að áhyggjur hafi verið innan krúnunnar sumarið 1997 vegna vinskapar Díönu við Fayed fjölskylduna og pólitíska afstöðu hennar til jarðsprengja. En hann svaraði spurningu Mansfield og staðhæfði að Philip drottningamaður hefði ekki kallað Dodi „olíukenndan beddahoppara."
Mest lesið Tveir létust í fjögurra bíla árekstri á Austurlandi Innlent Meirihlutinn sprakk eftir fjóra mánuði Innlent Gerðu árás skömmu eftir að Þýskalandskanslari mætti Erlent Höfuðborgarsvæðið skalf Innlent „Auðvitað alltaf erfitt að koma að svona vettvangi“ Innlent „Veit ekki hvort maður á að hlæja eða gráta eða brosa“ Innlent Mennirnir sem létust voru feðgar Erlent Fólk láti reyna á húsráð áður en það leiti á yfirfulla Læknavakt Innlent Fundið brak úr flugvélinni sem týndist á leið frá Bermúda Erlent Katla skelfur Innlent Fleiri fréttir Hyggst ná öllu landsvæðinu af Hútum Öryggisstjóri segir af sér hjá OpenAI Gerðu árás skömmu eftir að Þýskalandskanslari mætti Mennirnir sem létust voru feðgar Yfir fimm þúsund handteknir í frönsku stúdentamótmælunum Hluturinn sem fannst í sjónum reyndist meinlaus Rektor Cornell-háskóla rýfur þögnina Tveir látnir eftir skotárás í Noregi Fundið brak úr flugvélinni sem týndist á leið frá Bermúda Mikill viðbúnaður eftir að óþekktur hlutur fannst í sjónum Sjúkraflugvél týndist á leið frá Bermúda Þúsundir manna mótmæla í 50 borgum Samgöngur í lamasessi eftir enn eina árás á brú Veittist að flugstjóranum með öxi í tilraun til að fremja hryðjuverk Keyrði inn í mannfjölda norður af Sydney Sagðir undirbúa stórsókn gegn Hútum Menntaskólanemar mótmæla: Íslensk stúlka varð fyrir táragasi Syrgði Sovétríkin og hótaði notkun kjarnorkuvopna Fær umboðið í fangið fjórum dögum eftir uppgjöf Skipar sérstakan saksóknara vegna hópnauðgunar við Cornell-háskóla Boðaði ríkisstjórn á fund vegna mótmæla nemenda „Á lífi eins og er“ eftir misheppnaða aftöku Írani grunaður um að skipuleggja hryðjuverk Uppörvandi fréttir fyrir Demókrata Sniðganga bandamenn á NATO-fundum Svissneskir jöklar rýrnað um tæp tuttugu prósent á fimm árum Gera óháða rannsókn á hópnauðgun við háskólann Dæmd í Danmörku fyrir stuld og sölu rándýrra Pokémon-spila Skýrar vísbendingar að Íranir eigi hlut að máli Á spítala eftir misheppnaða aftöku Sjá meira