Fleiri fréttir Effenberg: Beckham var grófari en Keane Þjóðverjinn Stefan Effenberg sem áður lék m.a. með Bayern Munchen, segir að David Beckham sé ekki eins saklaus og hann lítur út fyrir að vera. 20.5.2009 16:01 King fór aftur á djammið - nú á bílnum Ledley King, fyrirliði Tottenham, virðist ekki ætla að láta lítið fyrir sér fara þó hann hafi verið handtekin fyrir líkamsárás fyrir aðeins tíu dögum. 20.5.2009 15:55 Hverjum er það að kenna ef Newcastle fellur? Ef Newcastle fellur úr ensku úrvalsdeildinni um næstu helgi, verður það hvorki Manchester United né Hull að kenna, heldur félaginu sjálfu. 20.5.2009 14:34 Cole getur komist í sögubækurnar Varnarmaðurinn Ashley Cole hjá Chelsea gæti náð einstökum áfanga þann 30. maí þegar hann leikur til úrslita um enska bikarinn gegn Everton. 20.5.2009 14:30 Petrov framlengir við Aston Villa Búlgarski miðjumaðurinn Stiliyan Petrov hjá Aston Villa hefur framlengt samning sinn við félagið til ársins 2013 aðeins nokkrum dögum eftir að hafa verið kjörinn leikmaður ársins hjá Villa. 20.5.2009 14:00 Wenger ætlar ekki að fara frá Arsenal Arsene Wenger hefur vísað á bug fréttum þess efnis að hann muni taka við Real Madrid ef Florentino Perez nær kjöri í forsetakosningunum í sumar. 20.5.2009 13:30 Gary Speed nær ekki úrslitaleiknum hjá Sheffield United Gary Speed, reynsluboltinn á miðju Sheffield United, hefur gefið upp á bátinn að hann geti spilað úrslitaleikinn við Burnley á Wembley þar sem liðin spila um sæti í ensku úrvalsdeildinni. 20.5.2009 11:00 Liverpool ætlar að bjóða Tevez 32 milljónir á viku Liverpool virðist vera að taka forustuna í kapphlaupinu um Argentínumanninn Carlos Tevez en hann er að öllum líkindum á leiðinni frá ensku meisturunum í Manchester United. 20.5.2009 10:00 Jagielka vill vera áfram hjá Everton Phil Jagielka, varnarmaður Everton, segist gjarnan vilja framlengja samning sinn við enska úrvalsdeildarfélagið. 19.5.2009 23:45 Fyrrum leikmaður Vals segir frá fangelsisvist sinni Mark Ward, fyrrum leikmaður Everton og annarra félaga í ensku úrvalsdeildinni, lék með Val í skamman tíma árið 1998. Hann er nú nýlaus úr fangelsi og hefur gefið út ævisögu sína. 19.5.2009 22:09 Owen verður væntanlega klár á sunnudaginn Framherjinn Michael Owen verður að öllum líkindum í liði Newcastle á sunnudaginn þegar það spilar lokaleik sinn í ensku úrvalsdeildinni á Villa Park í Birmingham. 19.5.2009 16:36 Bassong verður í banni í lokaleiknum Varnarmaðurinn Sebastien Bassong hjá Newcastle verður í banni í lokaleik liðsins í úrvalsdeildinni um næstu helgi eftir að hafa fengið rautt spjald gegn Fulham á dögunum. 19.5.2009 15:53 Öll lið á Englandi myndu vilja hafa Vidic í sínum röðum Sir Bobby Charlton er mjög hrifinn af nýkjörnum leikmanni ársins hjá Manchester United, varnarjaxlinum Nemanja Vidic. 19.5.2009 15:15 Vill að Ferguson og Benitez grafi stríðsöxina Richard Bevan, yfirmaður samtaka knattspyrnustjóra á Englandi, hvetur þá Rafa Benitez og Alex Ferguson til að hætta að munnhöggvast í fjölmiðlum. 19.5.2009 14:15 Hughes ætlar á topp sex Mark Hughes hefur sett sér það markmið að koma Manchester City í hóp sex bestu liðanna í ensku úrvalsdeildinni á næstu leiktíð. Liðið er sem stendur í tíunda sæti deildarinnar eftir upp og niður gengi í vetur. 19.5.2009 13:45 Real Madrid bauð í Antonio Valencia Umboðsmaðuri kantmannsins Antonio Valencia hjá Wigan hefur staðfest að Real Madrid hafi gert tilboð í leikmanninn. Hann hefur einnig verið orðaður við Manchester United. 19.5.2009 13:15 Það verður erfitt að fylla í skarð Laursen Martin O'Neill, stjóri Aston Villa, gerir sér vel grein fyrir því að það mun reyna á hann og hans samstarfsmenn á félagsskiptamarkaðnum í sumar. O'Neill segir það verði erfitt að fylla í skarð Danans Martin Laursen sem varð á dögunum að leggja skónna á hilluna. 19.5.2009 10:15 Tevez skrópaði í sigurveislu United á sunnudaginn Það þykir flestum orðið ljóst að Argentínumaðurinn Carlos Tevez sé á förum frá ensku meisturunum í Manchester United enda keppast enskir fjölmiðlar að ýta undir þær sögusagnir. 19.5.2009 09:45 David James þarf að fara í aðgerð á öxl David James, markvörður Portsmouth, var ekki með í 3-1 sigri Portsmouth á Sunderland í ensku úrvalsdeildinni í gær og mun missa af komandi leikjum enska landsliðsins í undankeppni HM. 19.5.2009 06:00 Sunderland enn í fallhættu Portsmouth vann í kvöld 3-1 sigur á Sunderland í lokaleik næstsíðustu umferðar ensku úrvalsdeildarinnar. 18.5.2009 20:57 Newcastle áfrýjar brottvísun Bassong Newcastle hefur ákveðið að áfrýja rauða spjaldinu sem Sebastien Bassong fékk í leik liðsins gegn Fulham um helgina. 18.5.2009 18:20 Bentley á sér litla framtíð hjá Tottenham Kantmaðurinn David Bentley virðist ekki eiga sér framtíð í herbúðum Tottenham ef marka má orð knattspyrnustjórans Harry Redknapp í viðtali við BBC í gær. 18.5.2009 13:27 Vidic útnefndur leikmaður ársins hjá United Varnarmaðurinn Nemanja Vidic stal senunni um helgina þegar Manchester United verðlaunaði leikmenn sína fyrir bestu frammistöðuna á árinu. 18.5.2009 12:45 Huddlestone í hnéuppskurð Miðjumaðurinn Tom Huddlestone hjá Tottenham verður ekki með liði sínu í lokaleiknum í ensku úrvalsdeildinni þegar það sækir Liverpool heim. 18.5.2009 12:15 Foster frá keppni í tvo mánuði Ben Foster, markvörður Manchester United, verður frá æfingum og keppni næstu tvo mánuðina eftir að hafa gengist undir uppskurð á þumalfingri. 18.5.2009 11:45 Hiddink viðurkennir bakþanka Hollenski þjálfarinn Guus Hiddink hjá Chelsea stýrði liði sínu í síðasta sinn á Stamford Bridge í gær þegar það vann 2-0 sigur á Blackburn. 18.5.2009 11:12 Sunderland getur tryggt sæti sitt í kvöld Einn leikur er á dagskrá í ensku úrvalsdeildinni í knattspyrnu í kvöld. Sunderland getur tryggt sér áframhaldandi veru í efstu deild með útisigri á Portsmouth. 18.5.2009 10:39 Pandev orðaður við Tottenham Makedóníumaðurinn Goran Pandev hjá Lazio á Ítalíu er einn af efstu mönnunum á innkaupalista Tottenham í sumar eftir því sem fram kemur í ítölskum fjölmiðlum í dag. 18.5.2009 10:12 Berlusconi ætlar að krækja í Adebayor Silvio Berlusconi, forseti AC Milan, segir góðar líkur á því að félagið nái að krækja í framherjann Emmanuel Adebayor hjá Arsenal í sumar. 18.5.2009 09:43 Rooney: Spila vonandi enn með landsliðinu á HM 2018 Wayne Rooney, nýkrýndur Englandsmeistari með Manchester United, ætlar að berjast fyrir því að Englendingar fái að halda HM í knattspyrnu árið 2018 og vonast sjálfur til þess að vera enn að spila með landsliðinu eftir níu ár. 18.5.2009 03:00 Zaki fer frá Wigan Umboðsmaður framherjans Amr Zaki hjá Wigan segir útilokað að leikmaðurinn verði áfram hjá Wigan á næstu leiktíð. 17.5.2009 23:45 Benitez vill ekki óska Ferguson til hamingju með titilinn Rafa Benitez, knattspyrnustjóri Liverpool, baðst undan í dag þegar hann fékk tækifæri til að óska kollega sínum Sir Alex Ferguson hjá Manchester United til hamingju með Englandsmeistaratitilinn. 17.5.2009 18:16 Mowbray ætlar beint upp aftur Tony Mowbray, knattspyrnustjóri West Brom, ætlar liði sínu að vinna sér strax aftur sæti í ensku úrvalsdeildinni næsta vor. Lið hans féll úr úrvalsdeildinni í dag eftir 2-0 tap fyrir Liverpool á heimavelli. 17.5.2009 17:17 Sigur í síðasta leik á Brúnni hjá Hiddink Guus Hiddink stýrði Chelsea í síðasta sinn á Stamford Bridge í dag þegar lið hans vann 2-0 sigur á Blackburn í ensku úrvalsdeildinni. 17.5.2009 17:00 Gerrard framlengir áður en hann fer í sumarfrí Steven Gerrard, fyrirliði Liverpool, segist stefna á að skrifa undir nýjan samning við Liverpool áður en hann heldur í sumarfrí að leiktíð lokinni á Englandi. 17.5.2009 16:31 WBA fallið úr ensku úrvalsdeildinni WBA féll niður í ensku 1. deildina í dag þegar liðið tapaði gegn Liverpool, 0-2, á heimavelli sínum, The Hawthorns. 17.5.2009 14:14 Drogba ræðir við Chelsea Didier Drogba mun setjast niður með forráðamönnum Chelsea eftir bikarúrslitaleikinn í lok mánaðarins til þess að ræða framhaldið. 17.5.2009 14:00 Bednar sagður hafa keypt eiturlyf WBA hefur sett leikmann sinn, Roman Bednar, í bann á meðan félagið rannsakar hvort frétt News of the World í dag um að hann hafi keypt eiturlyf sé sönn. 17.5.2009 13:01 Gerrard: Ég hef þroskast Steven Gerrard, fyrirliði Liverpool, segist vera ákaflega ánægður með að vandræði hans utan vallar í vetur skuli ekki hafa haft áhrif á frammistöðu hans innan vallar. 17.5.2009 12:30 Tevez-málið klárað í júní David Gill, framkvæmdastjóri Man. Utd, hefur tjáð BBC-fréttastofunni að mál Carlosar Tevez verði útkljáð í júní. Flestir búast við því að hann fari frá Man. Utd en ekki er útséð með það enn. 17.5.2009 11:13 Man. Utd Englandsmeistari - myndaveisla Það var sannkölluð fjölskyldustemning á Old Trafford í dag þegar Man. Utd varð Englandsmeistari í átjánda skiptið í sögu félagsins. 16.5.2009 20:12 Ferguson ekki orðinn saddur Titill Man. Utd í dag var sögulegur því liðið jafnaði met Liverpool sem hafði eitt liða unnið Englandsmeistaratitilinn átján sinnum. Ferguson er þó ekki saddur og segir að næsti titill þegar United fer fram úr Liverpool verði enn sætari. 16.5.2009 19:15 Tevez: Kannski var ég að kveðja Argentínumaðurinn Carlos Tevez viðurkenndi eftir leik í dag að þetta hefði hugsanlega verið hans síðasti leikur á Old Trafford sem leikmaður Man. Utd. 16.5.2009 17:34 Ronaldo: Virkilega hamingjusamur hjá United Cristiano Ronaldo fór mikinn í fagnaðarlátunum í dag. Hann lét líka hafa eftir sér í dag að hann væri virkilega hamingjusamur hjá félaginu en sögusagnir fóru af stað á nýjan leik þegar hann brást illa við er honum var skipt af velli á um daginn. 16.5.2009 17:26 Newcastle tapaði og missti örlögin úr sínum eigin höndum Newcastle tapaði í dag enn einum leiknum og er í vonudm málum fyrir lokaumferðina. Örlögin eru úr þeirra höndum, félagið er einu stigi á eftir Hull fyrir lokaumferðina og með lakara markahlutfall. 16.5.2009 15:53 Sjá næstu 50 fréttir
Effenberg: Beckham var grófari en Keane Þjóðverjinn Stefan Effenberg sem áður lék m.a. með Bayern Munchen, segir að David Beckham sé ekki eins saklaus og hann lítur út fyrir að vera. 20.5.2009 16:01
King fór aftur á djammið - nú á bílnum Ledley King, fyrirliði Tottenham, virðist ekki ætla að láta lítið fyrir sér fara þó hann hafi verið handtekin fyrir líkamsárás fyrir aðeins tíu dögum. 20.5.2009 15:55
Hverjum er það að kenna ef Newcastle fellur? Ef Newcastle fellur úr ensku úrvalsdeildinni um næstu helgi, verður það hvorki Manchester United né Hull að kenna, heldur félaginu sjálfu. 20.5.2009 14:34
Cole getur komist í sögubækurnar Varnarmaðurinn Ashley Cole hjá Chelsea gæti náð einstökum áfanga þann 30. maí þegar hann leikur til úrslita um enska bikarinn gegn Everton. 20.5.2009 14:30
Petrov framlengir við Aston Villa Búlgarski miðjumaðurinn Stiliyan Petrov hjá Aston Villa hefur framlengt samning sinn við félagið til ársins 2013 aðeins nokkrum dögum eftir að hafa verið kjörinn leikmaður ársins hjá Villa. 20.5.2009 14:00
Wenger ætlar ekki að fara frá Arsenal Arsene Wenger hefur vísað á bug fréttum þess efnis að hann muni taka við Real Madrid ef Florentino Perez nær kjöri í forsetakosningunum í sumar. 20.5.2009 13:30
Gary Speed nær ekki úrslitaleiknum hjá Sheffield United Gary Speed, reynsluboltinn á miðju Sheffield United, hefur gefið upp á bátinn að hann geti spilað úrslitaleikinn við Burnley á Wembley þar sem liðin spila um sæti í ensku úrvalsdeildinni. 20.5.2009 11:00
Liverpool ætlar að bjóða Tevez 32 milljónir á viku Liverpool virðist vera að taka forustuna í kapphlaupinu um Argentínumanninn Carlos Tevez en hann er að öllum líkindum á leiðinni frá ensku meisturunum í Manchester United. 20.5.2009 10:00
Jagielka vill vera áfram hjá Everton Phil Jagielka, varnarmaður Everton, segist gjarnan vilja framlengja samning sinn við enska úrvalsdeildarfélagið. 19.5.2009 23:45
Fyrrum leikmaður Vals segir frá fangelsisvist sinni Mark Ward, fyrrum leikmaður Everton og annarra félaga í ensku úrvalsdeildinni, lék með Val í skamman tíma árið 1998. Hann er nú nýlaus úr fangelsi og hefur gefið út ævisögu sína. 19.5.2009 22:09
Owen verður væntanlega klár á sunnudaginn Framherjinn Michael Owen verður að öllum líkindum í liði Newcastle á sunnudaginn þegar það spilar lokaleik sinn í ensku úrvalsdeildinni á Villa Park í Birmingham. 19.5.2009 16:36
Bassong verður í banni í lokaleiknum Varnarmaðurinn Sebastien Bassong hjá Newcastle verður í banni í lokaleik liðsins í úrvalsdeildinni um næstu helgi eftir að hafa fengið rautt spjald gegn Fulham á dögunum. 19.5.2009 15:53
Öll lið á Englandi myndu vilja hafa Vidic í sínum röðum Sir Bobby Charlton er mjög hrifinn af nýkjörnum leikmanni ársins hjá Manchester United, varnarjaxlinum Nemanja Vidic. 19.5.2009 15:15
Vill að Ferguson og Benitez grafi stríðsöxina Richard Bevan, yfirmaður samtaka knattspyrnustjóra á Englandi, hvetur þá Rafa Benitez og Alex Ferguson til að hætta að munnhöggvast í fjölmiðlum. 19.5.2009 14:15
Hughes ætlar á topp sex Mark Hughes hefur sett sér það markmið að koma Manchester City í hóp sex bestu liðanna í ensku úrvalsdeildinni á næstu leiktíð. Liðið er sem stendur í tíunda sæti deildarinnar eftir upp og niður gengi í vetur. 19.5.2009 13:45
Real Madrid bauð í Antonio Valencia Umboðsmaðuri kantmannsins Antonio Valencia hjá Wigan hefur staðfest að Real Madrid hafi gert tilboð í leikmanninn. Hann hefur einnig verið orðaður við Manchester United. 19.5.2009 13:15
Það verður erfitt að fylla í skarð Laursen Martin O'Neill, stjóri Aston Villa, gerir sér vel grein fyrir því að það mun reyna á hann og hans samstarfsmenn á félagsskiptamarkaðnum í sumar. O'Neill segir það verði erfitt að fylla í skarð Danans Martin Laursen sem varð á dögunum að leggja skónna á hilluna. 19.5.2009 10:15
Tevez skrópaði í sigurveislu United á sunnudaginn Það þykir flestum orðið ljóst að Argentínumaðurinn Carlos Tevez sé á förum frá ensku meisturunum í Manchester United enda keppast enskir fjölmiðlar að ýta undir þær sögusagnir. 19.5.2009 09:45
David James þarf að fara í aðgerð á öxl David James, markvörður Portsmouth, var ekki með í 3-1 sigri Portsmouth á Sunderland í ensku úrvalsdeildinni í gær og mun missa af komandi leikjum enska landsliðsins í undankeppni HM. 19.5.2009 06:00
Sunderland enn í fallhættu Portsmouth vann í kvöld 3-1 sigur á Sunderland í lokaleik næstsíðustu umferðar ensku úrvalsdeildarinnar. 18.5.2009 20:57
Newcastle áfrýjar brottvísun Bassong Newcastle hefur ákveðið að áfrýja rauða spjaldinu sem Sebastien Bassong fékk í leik liðsins gegn Fulham um helgina. 18.5.2009 18:20
Bentley á sér litla framtíð hjá Tottenham Kantmaðurinn David Bentley virðist ekki eiga sér framtíð í herbúðum Tottenham ef marka má orð knattspyrnustjórans Harry Redknapp í viðtali við BBC í gær. 18.5.2009 13:27
Vidic útnefndur leikmaður ársins hjá United Varnarmaðurinn Nemanja Vidic stal senunni um helgina þegar Manchester United verðlaunaði leikmenn sína fyrir bestu frammistöðuna á árinu. 18.5.2009 12:45
Huddlestone í hnéuppskurð Miðjumaðurinn Tom Huddlestone hjá Tottenham verður ekki með liði sínu í lokaleiknum í ensku úrvalsdeildinni þegar það sækir Liverpool heim. 18.5.2009 12:15
Foster frá keppni í tvo mánuði Ben Foster, markvörður Manchester United, verður frá æfingum og keppni næstu tvo mánuðina eftir að hafa gengist undir uppskurð á þumalfingri. 18.5.2009 11:45
Hiddink viðurkennir bakþanka Hollenski þjálfarinn Guus Hiddink hjá Chelsea stýrði liði sínu í síðasta sinn á Stamford Bridge í gær þegar það vann 2-0 sigur á Blackburn. 18.5.2009 11:12
Sunderland getur tryggt sæti sitt í kvöld Einn leikur er á dagskrá í ensku úrvalsdeildinni í knattspyrnu í kvöld. Sunderland getur tryggt sér áframhaldandi veru í efstu deild með útisigri á Portsmouth. 18.5.2009 10:39
Pandev orðaður við Tottenham Makedóníumaðurinn Goran Pandev hjá Lazio á Ítalíu er einn af efstu mönnunum á innkaupalista Tottenham í sumar eftir því sem fram kemur í ítölskum fjölmiðlum í dag. 18.5.2009 10:12
Berlusconi ætlar að krækja í Adebayor Silvio Berlusconi, forseti AC Milan, segir góðar líkur á því að félagið nái að krækja í framherjann Emmanuel Adebayor hjá Arsenal í sumar. 18.5.2009 09:43
Rooney: Spila vonandi enn með landsliðinu á HM 2018 Wayne Rooney, nýkrýndur Englandsmeistari með Manchester United, ætlar að berjast fyrir því að Englendingar fái að halda HM í knattspyrnu árið 2018 og vonast sjálfur til þess að vera enn að spila með landsliðinu eftir níu ár. 18.5.2009 03:00
Zaki fer frá Wigan Umboðsmaður framherjans Amr Zaki hjá Wigan segir útilokað að leikmaðurinn verði áfram hjá Wigan á næstu leiktíð. 17.5.2009 23:45
Benitez vill ekki óska Ferguson til hamingju með titilinn Rafa Benitez, knattspyrnustjóri Liverpool, baðst undan í dag þegar hann fékk tækifæri til að óska kollega sínum Sir Alex Ferguson hjá Manchester United til hamingju með Englandsmeistaratitilinn. 17.5.2009 18:16
Mowbray ætlar beint upp aftur Tony Mowbray, knattspyrnustjóri West Brom, ætlar liði sínu að vinna sér strax aftur sæti í ensku úrvalsdeildinni næsta vor. Lið hans féll úr úrvalsdeildinni í dag eftir 2-0 tap fyrir Liverpool á heimavelli. 17.5.2009 17:17
Sigur í síðasta leik á Brúnni hjá Hiddink Guus Hiddink stýrði Chelsea í síðasta sinn á Stamford Bridge í dag þegar lið hans vann 2-0 sigur á Blackburn í ensku úrvalsdeildinni. 17.5.2009 17:00
Gerrard framlengir áður en hann fer í sumarfrí Steven Gerrard, fyrirliði Liverpool, segist stefna á að skrifa undir nýjan samning við Liverpool áður en hann heldur í sumarfrí að leiktíð lokinni á Englandi. 17.5.2009 16:31
WBA fallið úr ensku úrvalsdeildinni WBA féll niður í ensku 1. deildina í dag þegar liðið tapaði gegn Liverpool, 0-2, á heimavelli sínum, The Hawthorns. 17.5.2009 14:14
Drogba ræðir við Chelsea Didier Drogba mun setjast niður með forráðamönnum Chelsea eftir bikarúrslitaleikinn í lok mánaðarins til þess að ræða framhaldið. 17.5.2009 14:00
Bednar sagður hafa keypt eiturlyf WBA hefur sett leikmann sinn, Roman Bednar, í bann á meðan félagið rannsakar hvort frétt News of the World í dag um að hann hafi keypt eiturlyf sé sönn. 17.5.2009 13:01
Gerrard: Ég hef þroskast Steven Gerrard, fyrirliði Liverpool, segist vera ákaflega ánægður með að vandræði hans utan vallar í vetur skuli ekki hafa haft áhrif á frammistöðu hans innan vallar. 17.5.2009 12:30
Tevez-málið klárað í júní David Gill, framkvæmdastjóri Man. Utd, hefur tjáð BBC-fréttastofunni að mál Carlosar Tevez verði útkljáð í júní. Flestir búast við því að hann fari frá Man. Utd en ekki er útséð með það enn. 17.5.2009 11:13
Man. Utd Englandsmeistari - myndaveisla Það var sannkölluð fjölskyldustemning á Old Trafford í dag þegar Man. Utd varð Englandsmeistari í átjánda skiptið í sögu félagsins. 16.5.2009 20:12
Ferguson ekki orðinn saddur Titill Man. Utd í dag var sögulegur því liðið jafnaði met Liverpool sem hafði eitt liða unnið Englandsmeistaratitilinn átján sinnum. Ferguson er þó ekki saddur og segir að næsti titill þegar United fer fram úr Liverpool verði enn sætari. 16.5.2009 19:15
Tevez: Kannski var ég að kveðja Argentínumaðurinn Carlos Tevez viðurkenndi eftir leik í dag að þetta hefði hugsanlega verið hans síðasti leikur á Old Trafford sem leikmaður Man. Utd. 16.5.2009 17:34
Ronaldo: Virkilega hamingjusamur hjá United Cristiano Ronaldo fór mikinn í fagnaðarlátunum í dag. Hann lét líka hafa eftir sér í dag að hann væri virkilega hamingjusamur hjá félaginu en sögusagnir fóru af stað á nýjan leik þegar hann brást illa við er honum var skipt af velli á um daginn. 16.5.2009 17:26
Newcastle tapaði og missti örlögin úr sínum eigin höndum Newcastle tapaði í dag enn einum leiknum og er í vonudm málum fyrir lokaumferðina. Örlögin eru úr þeirra höndum, félagið er einu stigi á eftir Hull fyrir lokaumferðina og með lakara markahlutfall. 16.5.2009 15:53