Umferðarstjóri sem gerði mistök reyndi að vara lestirnar við Óli Kr. Ármannsson skrifar 17. febrúar 2016 07:00 Hundrað og fimmtíu manns voru um borð í lestunum sem skullu saman. Hér er krana beitt til að ná öðrum vagninum af vettvangi. Fréttablaðið/EPA Líklega leiddu mannleg mistök umferðarstjóra til lestarslyssins sem varð ellefu að bana í suðurhluta Þýskalands, hafa erlendir miðlar eftir saksóknara í Þýskalandi. Yfir 80 til viðbótar slösuðust þegar tvær farþegalestir skullu saman á teinum við bæinn Bad Aibling í Bæjaralandi, að morgni 9. febrúar. Breska ríkisútvarpið, BBC, hefur eftir saksóknara að svæðisstjóri hafi beint báðum lestum inn á teinana en svo reynt að vara lestarstjórana við. Maðurinn, sem sé 39 ára gamall, verði líklega kærður fyrir manndráp af gáleysi og gæti átt yfir höfði sér fimm ára fangelsi. „Ef hann hefði fylgt reglunum, þá hefði ekki orðið neinn árekstur,“ hefur BBC eftir Wolfgang Giese, aðalsaksóknara. Giese nafngreindi ekki manninn sem var yfirheyrður af lögreglu, í viðurvist lögmanns síns, í byrjun vikunnar, að því er fram kemur í umfjöllun Guardian. Lögregla er sögð telja að svæðisstjórinn, sem umsjón á að hafa með því að beina vögnum á rétta teina og tryggja öryggi lestanna, hafi sent röng skilaboð í lestirnar. Lestirnar hafi átt að mætast á lestarstöð þar sem teinarnir skiptast, en skullu þessi í stað hvor framan á aðra á um hundrað kílómetra hraða á stað þar sem teinarnir liggja í sveig. Guardian hefur eftir Giese að bilun í tæknibúnaði hafi verið útilokuð, en sérfræðingarnir sem fari með rannsóknina ætli að endurgera slysið til að prófa kenningu sína um hvað átt hafi sér stað. Mest lesið Bríet krefur Pálma Ragnar um átta milljónir króna Innlent Vaknaði óttasleginn með sex ósvöruð símtöl frá Matthíasi og þrjár milljónir á reikningnum Innlent Páll skipstjóri stígur fram og boðar áfrýjun Innlent Icelandair enn og aftur í vandræðum Innlent Lögreglumenn „búnir að fá sig fullsadda“ af nagladekkjum Innlent „Mean girls“-stemning í munnlegu prófi við HÍ Innlent „Því hraðar, því betra fyrir samgöngur á höfuðborgarsvæðinu“ Innlent Enginn möguleiki á meirihluta til vinstri samkvæmt nýrri könnun Innlent Hnífjafnt til hægri og vinstri Innlent Golfklúbbarnir í óðaönn við að útbúa sérstaka félagsaðild Innlent Fleiri fréttir Stefnir í enn ein réttarhöldin gegn Weinstein Nýr ebólufaraldur í Austur-Kongó Trump um Xi og Taívan: „Hann vill ekki sjá baráttu um sjálfstæði“ Engir flökkudrónar fundist í Finnlandi Fólki sagt að halda sig inni vegna óþekkts dróna við Helsinki Segir fimm milljóna punda gjöf „verðlaun“ fyrir Brexit Saka tóbaksfyrirtæki um að halda nikótínpúðum að börnum Hrópuðu „megi þorp ykkar brenna“ og „Gasa er grafreitur“ Streeting segir af sér úr ríkisstjórn Starmer Varaði Trump við átökum vegna Taívan Sakfellingu Murdaughs snúið við og stefnir í ný réttarhöld Úkraínskir drónaflugmenn „rústuðu“ Svíum Hafa lofað Pútín að ná Donbas í sumar Streeting sagður munu skora Starmer á hólm í vikunni Trump fer til Kína: „Við erum tvö stórveldi“ Skaut á bíla af handahófi með riffli PCOS verður PMOS: Fjölblöðrueggjastokkaheilkenni ei meir Frakki lífshættulega veikur af hantaveirunni Skuggaskip sem sökk bar mögulega kjarnakljúfa handa Kim Hafa gert leynilegar árásir í Íran Allir farþegar farnir frá borði og skipinu siglt til Hollands Barnaníðingur frá Ungverjalandi handtekinn á Tenerife Enn eykst þrýstingur á Starmer Fulltrúar Bandaríkjanna og Danmerkur ræða þrjár nýjar herstöðvar á Grænlandi Skaut tvo til bana og særði sex með Kalishnikov-riffli Vopnahléið í öndunarvél eftir „rusl“ svar klerkastjórnarinnar Fjaðrafok vegna ásakana um kynlífsþrælkun á Wall Street ChatGPT sagt hafa ráðlagt byssumanni að myrða börn Hafna því að hantaveiran hafi borist frá hjara veraldar Viðræður virðast stranda á kjarnorkumálunum Sjá meira
Líklega leiddu mannleg mistök umferðarstjóra til lestarslyssins sem varð ellefu að bana í suðurhluta Þýskalands, hafa erlendir miðlar eftir saksóknara í Þýskalandi. Yfir 80 til viðbótar slösuðust þegar tvær farþegalestir skullu saman á teinum við bæinn Bad Aibling í Bæjaralandi, að morgni 9. febrúar. Breska ríkisútvarpið, BBC, hefur eftir saksóknara að svæðisstjóri hafi beint báðum lestum inn á teinana en svo reynt að vara lestarstjórana við. Maðurinn, sem sé 39 ára gamall, verði líklega kærður fyrir manndráp af gáleysi og gæti átt yfir höfði sér fimm ára fangelsi. „Ef hann hefði fylgt reglunum, þá hefði ekki orðið neinn árekstur,“ hefur BBC eftir Wolfgang Giese, aðalsaksóknara. Giese nafngreindi ekki manninn sem var yfirheyrður af lögreglu, í viðurvist lögmanns síns, í byrjun vikunnar, að því er fram kemur í umfjöllun Guardian. Lögregla er sögð telja að svæðisstjórinn, sem umsjón á að hafa með því að beina vögnum á rétta teina og tryggja öryggi lestanna, hafi sent röng skilaboð í lestirnar. Lestirnar hafi átt að mætast á lestarstöð þar sem teinarnir skiptast, en skullu þessi í stað hvor framan á aðra á um hundrað kílómetra hraða á stað þar sem teinarnir liggja í sveig. Guardian hefur eftir Giese að bilun í tæknibúnaði hafi verið útilokuð, en sérfræðingarnir sem fari með rannsóknina ætli að endurgera slysið til að prófa kenningu sína um hvað átt hafi sér stað.
Mest lesið Bríet krefur Pálma Ragnar um átta milljónir króna Innlent Vaknaði óttasleginn með sex ósvöruð símtöl frá Matthíasi og þrjár milljónir á reikningnum Innlent Páll skipstjóri stígur fram og boðar áfrýjun Innlent Icelandair enn og aftur í vandræðum Innlent Lögreglumenn „búnir að fá sig fullsadda“ af nagladekkjum Innlent „Mean girls“-stemning í munnlegu prófi við HÍ Innlent „Því hraðar, því betra fyrir samgöngur á höfuðborgarsvæðinu“ Innlent Enginn möguleiki á meirihluta til vinstri samkvæmt nýrri könnun Innlent Hnífjafnt til hægri og vinstri Innlent Golfklúbbarnir í óðaönn við að útbúa sérstaka félagsaðild Innlent Fleiri fréttir Stefnir í enn ein réttarhöldin gegn Weinstein Nýr ebólufaraldur í Austur-Kongó Trump um Xi og Taívan: „Hann vill ekki sjá baráttu um sjálfstæði“ Engir flökkudrónar fundist í Finnlandi Fólki sagt að halda sig inni vegna óþekkts dróna við Helsinki Segir fimm milljóna punda gjöf „verðlaun“ fyrir Brexit Saka tóbaksfyrirtæki um að halda nikótínpúðum að börnum Hrópuðu „megi þorp ykkar brenna“ og „Gasa er grafreitur“ Streeting segir af sér úr ríkisstjórn Starmer Varaði Trump við átökum vegna Taívan Sakfellingu Murdaughs snúið við og stefnir í ný réttarhöld Úkraínskir drónaflugmenn „rústuðu“ Svíum Hafa lofað Pútín að ná Donbas í sumar Streeting sagður munu skora Starmer á hólm í vikunni Trump fer til Kína: „Við erum tvö stórveldi“ Skaut á bíla af handahófi með riffli PCOS verður PMOS: Fjölblöðrueggjastokkaheilkenni ei meir Frakki lífshættulega veikur af hantaveirunni Skuggaskip sem sökk bar mögulega kjarnakljúfa handa Kim Hafa gert leynilegar árásir í Íran Allir farþegar farnir frá borði og skipinu siglt til Hollands Barnaníðingur frá Ungverjalandi handtekinn á Tenerife Enn eykst þrýstingur á Starmer Fulltrúar Bandaríkjanna og Danmerkur ræða þrjár nýjar herstöðvar á Grænlandi Skaut tvo til bana og særði sex með Kalishnikov-riffli Vopnahléið í öndunarvél eftir „rusl“ svar klerkastjórnarinnar Fjaðrafok vegna ásakana um kynlífsþrælkun á Wall Street ChatGPT sagt hafa ráðlagt byssumanni að myrða börn Hafna því að hantaveiran hafi borist frá hjara veraldar Viðræður virðast stranda á kjarnorkumálunum Sjá meira