Þingið sendi lögin áfram til Obama Guðsteinn Bjarnason skrifar 3. júní 2015 07:00 Mitch McConnell leiðtogi repúblikana í öldungadeild Bandaríkjaþings gengur til þings í gær, áður en gengið var til atkvæða. Fréttablaðið/EPA Öldungadeild Bandaríkjaþings samþykkti í gær með 62 atkvæðum gegn 27 Frelsislögin svonefndu, sem veita leyniþjónustustofnunum heimildir til þess að stunda margvíslegt eftirlit með borgurum landsins. Eftirlitinu verða þó settar strangari skorður en í fyrri lögum, Föðurlandslögunum svonefndu, sem runnu út um mánaðamótin. Í gær samþykkti deildin jafnframt að framlengja að hluta Föðurlandslögin, sem upphaflega voru sett í kjölfar hryðjuverkanna 11. september 2001 til að tryggja öryggi Bandaríkjanna. Öldungadeildarþingmaðurinn Ron Wyden segir Frelsislögin mikilvægasta sigur sem unnist hafi í baráttunni fyrir borgararéttindum í Bandaríkjunum í meira en áratug. Bandaríska þjóðaröryggisstofnunin hefur ekki lengur þær víðtæku heimildir til eftirlits með símanotkun og netsamskiptum fólks, sem Föðurlandslögin veittu. Repúblikanar í öldungadeild töldu heimildirnar í nýju lögunum hins vegar ekki nógu víðtækar og reyndu að gera á þeim breytingar, en þær breytingartillögur voru allar felldar í gær í atkvæðagreiðslu í deildinni. Lögin hafa þegar verið samþykkt í fulltrúadeild þingsins og Barack Obama forseti hefur lagt blessun sína yfir þau, þannig að þau taka væntanlega gildi um leið og hann hefur undirritað þau. Gildistími fyrri laga rann út um mánaðamótin og þar með hætti Bandaríska þjóðaröryggisstofnunin, NSA, hinni stórtæku upplýsingasöfnun, sem Edward Snowden ljóstraði upp um fyrir nærri tveimur árum.Sjá einnig: Hver er munurinn á Edward Snowden og Julian Assange? Aðrar leyniþjónustustofnanir Bandaríkjanna hafa heldur ekki lengur heimild til að stunda margvíslegt annað eftirlit með athöfnum fólks, til dæmis með viðskiptum sem grunur leikur á að geti tengst hryðjuverkastarfsemi. Upphaflega var það talið vera einfalt afgreiðsluatriði að framlengja lagaheimildirnar, en uppljóstranir Edwards Snowden settu strik í þann reikning og andstaðan við njósnirnar hefur verið töluverð, bæði meðal almennings og meðal bandarískra þingmanna. Ef breytingartillögur McConnels hefðu verið samþykktar í gær hefði frumvarpið aftur komið til kasta fulltrúadeildarinnar, sem að öllum líkindum hefði ekki samþykkt útgáfu öldungadeildarinnar óbreytta, og sent enn aðra útgáfu aftur til öldungadeildar. Mest lesið Kveðst ekki svindla á neinum með happdrætti sínu Innlent Fannst látinn í klefa sínum á Litla Hrauni Innlent Skjálfti fannst vel á höfuðborgarsvæðinu Innlent Vinnubrögðin gátu leitt til dauða Innlent Hafi mögulega reynt að lenda á ísilögðu vatninu Innlent Nefndin aldrei heyrt aðrar eins frásagnir en lítið að gerast Innlent Halla fremst með 29,7 prósent í nýrri könnun Prósents Innlent Glórulausar framkvæmdir raski velferð íbúa hjúkrunarheimilis Innlent Hindraði mann sem ætlaði að komast úr bíl við Bónusbúð Innlent Segja varkárni ávallt hafa verið Haraldi efst í huga Innlent Fleiri fréttir Hamas samþykkir vopnahléstillögu Áttatíu og tveggja ára Bernie vill sex ár í viðbót Ávítti Trump aftur og ítrekaði fangelsishótun Reiðir yfir ummælum Macrons og halda æfingar með kjarnorkuvopn Sökktu rússneskum hraðbát með sjálfsprengidróna Verður næsti formaður Skoska þjóðarflokksins Sakaði Biden um að reka lögregluríki í anda nasista Aukastörf meðfram þingmennsku skapi hættu á hagsmunaárekstrum Lík þriggja brimbrettakappa fundust í brunni í Mexíkó Xi og Macron ræða kínverska rafbíla og franskt koníak Um 100.000 sagt að rýma svæði á Rafah vegna „afmarkaðra aðgerða“ Búnaður Al Jazeera gerður upptækur og miðillinn í bann Ísrael samþykkir ekki vopnahlé Ísraelsmenn vísa fréttamönnum á dyr Íhaldsflokkurinn laut í lægra haldi í sveitarstjórnarkosningum Tuga enn saknað og 55 látnir Verður borgarstjóri Lundúna þriðja kjörtímabilið í röð Auka viðbúnað í aðdraganda Eurovision Forseti Argentínu skýtur föstum skotum á spænsku ríkisstjórnina Berlínarborg vill losna við glæsivillu Göbbels Flugvél Atlanta á tæpasta vaði í Ríad Varaforsetaefni í bobba vegna hundsdráps og meints fundar með Kim Kreml fordæmir ummæli Macrons og Camerons Reyna að sækja fyrsta sýnið frá fjærhlið tunglsins Hlustuðu á Trump og Cohen tala um þagnargreiðslu Danir rýmka reglur um þungunarrof Þrjátíu látnir og tuga saknað eftir flóð í Brasilíu Segja frumvarp um gyðingaandúð í andstöðu við Biblíuna Tyrkir stöðva öll viðskipti við Ísrael „Mun ekki halla mér aftur og leyfa deyjandi sjónvarpsstöð að ráðast á mig“ Sjá meira
Öldungadeild Bandaríkjaþings samþykkti í gær með 62 atkvæðum gegn 27 Frelsislögin svonefndu, sem veita leyniþjónustustofnunum heimildir til þess að stunda margvíslegt eftirlit með borgurum landsins. Eftirlitinu verða þó settar strangari skorður en í fyrri lögum, Föðurlandslögunum svonefndu, sem runnu út um mánaðamótin. Í gær samþykkti deildin jafnframt að framlengja að hluta Föðurlandslögin, sem upphaflega voru sett í kjölfar hryðjuverkanna 11. september 2001 til að tryggja öryggi Bandaríkjanna. Öldungadeildarþingmaðurinn Ron Wyden segir Frelsislögin mikilvægasta sigur sem unnist hafi í baráttunni fyrir borgararéttindum í Bandaríkjunum í meira en áratug. Bandaríska þjóðaröryggisstofnunin hefur ekki lengur þær víðtæku heimildir til eftirlits með símanotkun og netsamskiptum fólks, sem Föðurlandslögin veittu. Repúblikanar í öldungadeild töldu heimildirnar í nýju lögunum hins vegar ekki nógu víðtækar og reyndu að gera á þeim breytingar, en þær breytingartillögur voru allar felldar í gær í atkvæðagreiðslu í deildinni. Lögin hafa þegar verið samþykkt í fulltrúadeild þingsins og Barack Obama forseti hefur lagt blessun sína yfir þau, þannig að þau taka væntanlega gildi um leið og hann hefur undirritað þau. Gildistími fyrri laga rann út um mánaðamótin og þar með hætti Bandaríska þjóðaröryggisstofnunin, NSA, hinni stórtæku upplýsingasöfnun, sem Edward Snowden ljóstraði upp um fyrir nærri tveimur árum.Sjá einnig: Hver er munurinn á Edward Snowden og Julian Assange? Aðrar leyniþjónustustofnanir Bandaríkjanna hafa heldur ekki lengur heimild til að stunda margvíslegt annað eftirlit með athöfnum fólks, til dæmis með viðskiptum sem grunur leikur á að geti tengst hryðjuverkastarfsemi. Upphaflega var það talið vera einfalt afgreiðsluatriði að framlengja lagaheimildirnar, en uppljóstranir Edwards Snowden settu strik í þann reikning og andstaðan við njósnirnar hefur verið töluverð, bæði meðal almennings og meðal bandarískra þingmanna. Ef breytingartillögur McConnels hefðu verið samþykktar í gær hefði frumvarpið aftur komið til kasta fulltrúadeildarinnar, sem að öllum líkindum hefði ekki samþykkt útgáfu öldungadeildarinnar óbreytta, og sent enn aðra útgáfu aftur til öldungadeildar.
Mest lesið Kveðst ekki svindla á neinum með happdrætti sínu Innlent Fannst látinn í klefa sínum á Litla Hrauni Innlent Skjálfti fannst vel á höfuðborgarsvæðinu Innlent Vinnubrögðin gátu leitt til dauða Innlent Hafi mögulega reynt að lenda á ísilögðu vatninu Innlent Nefndin aldrei heyrt aðrar eins frásagnir en lítið að gerast Innlent Halla fremst með 29,7 prósent í nýrri könnun Prósents Innlent Glórulausar framkvæmdir raski velferð íbúa hjúkrunarheimilis Innlent Hindraði mann sem ætlaði að komast úr bíl við Bónusbúð Innlent Segja varkárni ávallt hafa verið Haraldi efst í huga Innlent Fleiri fréttir Hamas samþykkir vopnahléstillögu Áttatíu og tveggja ára Bernie vill sex ár í viðbót Ávítti Trump aftur og ítrekaði fangelsishótun Reiðir yfir ummælum Macrons og halda æfingar með kjarnorkuvopn Sökktu rússneskum hraðbát með sjálfsprengidróna Verður næsti formaður Skoska þjóðarflokksins Sakaði Biden um að reka lögregluríki í anda nasista Aukastörf meðfram þingmennsku skapi hættu á hagsmunaárekstrum Lík þriggja brimbrettakappa fundust í brunni í Mexíkó Xi og Macron ræða kínverska rafbíla og franskt koníak Um 100.000 sagt að rýma svæði á Rafah vegna „afmarkaðra aðgerða“ Búnaður Al Jazeera gerður upptækur og miðillinn í bann Ísrael samþykkir ekki vopnahlé Ísraelsmenn vísa fréttamönnum á dyr Íhaldsflokkurinn laut í lægra haldi í sveitarstjórnarkosningum Tuga enn saknað og 55 látnir Verður borgarstjóri Lundúna þriðja kjörtímabilið í röð Auka viðbúnað í aðdraganda Eurovision Forseti Argentínu skýtur föstum skotum á spænsku ríkisstjórnina Berlínarborg vill losna við glæsivillu Göbbels Flugvél Atlanta á tæpasta vaði í Ríad Varaforsetaefni í bobba vegna hundsdráps og meints fundar með Kim Kreml fordæmir ummæli Macrons og Camerons Reyna að sækja fyrsta sýnið frá fjærhlið tunglsins Hlustuðu á Trump og Cohen tala um þagnargreiðslu Danir rýmka reglur um þungunarrof Þrjátíu látnir og tuga saknað eftir flóð í Brasilíu Segja frumvarp um gyðingaandúð í andstöðu við Biblíuna Tyrkir stöðva öll viðskipti við Ísrael „Mun ekki halla mér aftur og leyfa deyjandi sjónvarpsstöð að ráðast á mig“ Sjá meira