Kata Jakobs og eiginmaður skrifuðu um uppeldi fyrir umhverfið 2. janúar 2009 15:45 Gunnar Sigvaldason og Katrín Jakobsdóttir. Uppeldi fyrir umhverfið er titill á nýrri bók sem Katrín Jakobsdóttir þingmaður þýddi ásamt eiginmanni sínum, Gunnari Sigvaldasyni. Bókin kom út í desember. Gunnar segir að útgefandinn, Hildur Hermóðsdóttir hjá Sölku, hafi beðið þau að þýða bókina. „Síðan erum við með tvö lítil börn og fannst vanta bók sem þessa á íslenskan markað. Barnavörur eru stór og dýr neysluvara í okkar þjóðfélagi og bókin er góð leiðsögn fyrir þá sem vilja draga úr neyslu en um leið auka lífsgæði barna," segir Gunnar í samtali við Vísi. Gunnar segir að bókin fjalli í grundvallaratriðum um það hvernig maður getur verið umhverfisvætt foreldri, til að mynda með því að endurnýta notaða hluti, kaupa umhverfisvænni og siðlegri barnavörur og búa sem mest til sjálfur. „Bókin gefur svo upp ákveðna valmöguleika, frá ljósgrænu upp í dökkgrænt, þannig að allir ættu að geta fundið eitthvað við sitt hæfi og þannig lagt sitt að mörkum til að bæta umhverfið og vera siðlegri. Einnig er þetta hagnýt bók í kreppunni þar sem mörg ráð í bókinni eru einnig sparnaðarráð," segir Gunnar. Gunnar segir að þau hjónin hafi nýtt sumarfrí í að þýða bókina. Þau hafi því ekki þurft að taka tíma frá öðrum störfum sínum í þýðinguna. Mest lesið Fellsmúlinn prýðir Instagramfærslu Justin Bieber Lífið Ný tónlistarhátíð í síldarverksmiðjunni á Hjalteyri Lífið Aðeins þrír dagar liðnir og Bergur biður um hjálp Lífið Fólk spyrji um veganisma af forvitni frekar en til að vera með leiðindi Lífið Áhrifarík ræða Begga Ólafs: „Hvað myndi Batman gera?“ Lífið Besta sætið ekki nógu spennandi fyrir Hugh Grant Lífið „Gerum allt fyrir konurnar í okkar lífi“ Tónlist Stefán Karl hefði orðið fimmtugur í dag Lífið Markús nýr safnstjóri Listasafns Reykjavíkur Lífið Einhver áhætta fylgi öllum atriðum í sirkusnum Lífið Fleiri fréttir Ný tónlistarhátíð í síldarverksmiðjunni á Hjalteyri Fellsmúlinn prýðir Instagramfærslu Justin Bieber Áhrifarík ræða Begga Ólafs: „Hvað myndi Batman gera?“ Besta sætið ekki nógu spennandi fyrir Hugh Grant Einhver áhætta fylgi öllum atriðum í sirkusnum Stefán Karl hefði orðið fimmtugur í dag Markús nýr safnstjóri Listasafns Reykjavíkur Einn frægasti köttur landsins sló í gegn á dögunum Aðeins þrír dagar liðnir og Bergur biður um hjálp Emúinn í dyragættinni reyndist eiga heima á Drunk Rabbit Barbie dúkka með sykursýki týpu eitt Próteinbollur að hætti Gumma kíró Katrín og Þorgerður gáfu syninum nafn Hanna Katrín heiðursgrillari á Kótelettunni „Pabbi minn vakir yfir mér“ Heitustu skvísur landsins fögnuðu íslenskri húðvöru Áslaug Arna kom sér fyrir á innan við viku Skákborðsréttir nýjasta matartískan Tímalausar og fallegar brúðargjafir Þórdís Elva fann ástina í örmum poppstjörnu Eins og ef Laddi hefði hvatt krakka til að reykja krakk eða sígarettur Perry og Bloom saman á snekkju Bezos Vissu fyrir löngu að þau vildu verja ævinni saman Aðalsteinn og Elísabet selja íbúðina Sumarsalat sem lætur bragðlaukana dansa Bjössi og Dísa í carnival stemningu í miðbænum Samdi CIA lag Scorpions, Wind of Change, til að fella Sovétríkin? Stjörnulífið: „Grín sem gekk allt of langt“ „Síðustu tíu árin hafa verið erfið“ „Það segir eitthvað að þetta sé fjórtánda sumarið“ Sjá meira
Uppeldi fyrir umhverfið er titill á nýrri bók sem Katrín Jakobsdóttir þingmaður þýddi ásamt eiginmanni sínum, Gunnari Sigvaldasyni. Bókin kom út í desember. Gunnar segir að útgefandinn, Hildur Hermóðsdóttir hjá Sölku, hafi beðið þau að þýða bókina. „Síðan erum við með tvö lítil börn og fannst vanta bók sem þessa á íslenskan markað. Barnavörur eru stór og dýr neysluvara í okkar þjóðfélagi og bókin er góð leiðsögn fyrir þá sem vilja draga úr neyslu en um leið auka lífsgæði barna," segir Gunnar í samtali við Vísi. Gunnar segir að bókin fjalli í grundvallaratriðum um það hvernig maður getur verið umhverfisvætt foreldri, til að mynda með því að endurnýta notaða hluti, kaupa umhverfisvænni og siðlegri barnavörur og búa sem mest til sjálfur. „Bókin gefur svo upp ákveðna valmöguleika, frá ljósgrænu upp í dökkgrænt, þannig að allir ættu að geta fundið eitthvað við sitt hæfi og þannig lagt sitt að mörkum til að bæta umhverfið og vera siðlegri. Einnig er þetta hagnýt bók í kreppunni þar sem mörg ráð í bókinni eru einnig sparnaðarráð," segir Gunnar. Gunnar segir að þau hjónin hafi nýtt sumarfrí í að þýða bókina. Þau hafi því ekki þurft að taka tíma frá öðrum störfum sínum í þýðinguna.
Mest lesið Fellsmúlinn prýðir Instagramfærslu Justin Bieber Lífið Ný tónlistarhátíð í síldarverksmiðjunni á Hjalteyri Lífið Aðeins þrír dagar liðnir og Bergur biður um hjálp Lífið Fólk spyrji um veganisma af forvitni frekar en til að vera með leiðindi Lífið Áhrifarík ræða Begga Ólafs: „Hvað myndi Batman gera?“ Lífið Besta sætið ekki nógu spennandi fyrir Hugh Grant Lífið „Gerum allt fyrir konurnar í okkar lífi“ Tónlist Stefán Karl hefði orðið fimmtugur í dag Lífið Markús nýr safnstjóri Listasafns Reykjavíkur Lífið Einhver áhætta fylgi öllum atriðum í sirkusnum Lífið Fleiri fréttir Ný tónlistarhátíð í síldarverksmiðjunni á Hjalteyri Fellsmúlinn prýðir Instagramfærslu Justin Bieber Áhrifarík ræða Begga Ólafs: „Hvað myndi Batman gera?“ Besta sætið ekki nógu spennandi fyrir Hugh Grant Einhver áhætta fylgi öllum atriðum í sirkusnum Stefán Karl hefði orðið fimmtugur í dag Markús nýr safnstjóri Listasafns Reykjavíkur Einn frægasti köttur landsins sló í gegn á dögunum Aðeins þrír dagar liðnir og Bergur biður um hjálp Emúinn í dyragættinni reyndist eiga heima á Drunk Rabbit Barbie dúkka með sykursýki týpu eitt Próteinbollur að hætti Gumma kíró Katrín og Þorgerður gáfu syninum nafn Hanna Katrín heiðursgrillari á Kótelettunni „Pabbi minn vakir yfir mér“ Heitustu skvísur landsins fögnuðu íslenskri húðvöru Áslaug Arna kom sér fyrir á innan við viku Skákborðsréttir nýjasta matartískan Tímalausar og fallegar brúðargjafir Þórdís Elva fann ástina í örmum poppstjörnu Eins og ef Laddi hefði hvatt krakka til að reykja krakk eða sígarettur Perry og Bloom saman á snekkju Bezos Vissu fyrir löngu að þau vildu verja ævinni saman Aðalsteinn og Elísabet selja íbúðina Sumarsalat sem lætur bragðlaukana dansa Bjössi og Dísa í carnival stemningu í miðbænum Samdi CIA lag Scorpions, Wind of Change, til að fella Sovétríkin? Stjörnulífið: „Grín sem gekk allt of langt“ „Síðustu tíu árin hafa verið erfið“ „Það segir eitthvað að þetta sé fjórtánda sumarið“ Sjá meira