Þessar bækur eru tilnefndar til Barnabókaverðlauna Reykjavíkur Atli Ísleifsson skrifar 1. mars 2017 18:00 Tilnefndir höfundar, þýðendur og myndskreytingar við athöfnina í Gerðubergi fyrr í dag. Reykjavíkurborg. Fimmtán bækur hafa verið tilnefndar til Barnabókaverðlauna Reykjavíkur, en greint var tilnefningum við hátíðlega athöfn í Gerðubergi í dag. Í tilkynningu frá Reykjavíkurborg segir að tilnefnt hafi verið í þremur flokkum – fimm bækur í hverjum flokki. Flokkarnir sem um ræðir eru besta frumsamda bókin, best myndskreytta barnabókin og besta þýðing á barnabók sem gefin var út á árinu 2016. Sjá má tilnefningarnar að neðan.Besta myndskreytta barnabókin á árinu 2016Hafsteinn Hafsteinsson fyrir Enginn sá hundinn – útg. Mál og menningLinda Ólafsdóttir fyrir Íslandsbók barnanna – útg. IðunnMaría Sif Daníelsdóttir fyrir Vísnagull – útg. TónagullLína Rut Wilberg fyrir Þegar næsta sól kemur – útg. NB forlagHalla Sólveig Þorgeirsdóttir fyrir Ævintýrið af Sölva og Oddi konungi – útg. TöfrahurðBesta þýðing á barna- og unglingabók á árinu 2016Harpa Magnadóttir fyrir þýðingu sína á bókinni 172 tímar á tunglinu eftir norska rithöfundinn Johan Harstad – útg. Björt.Ingibjörg Hjartardóttir fyrir þýðingu sína á bókinni Annað land eftir sænska rithöfundinn Håkan Lindquist – útg. SalkaLemme Linda Saukas Olafsdóttir fyrir þýðingu sína á Einhver Ekkineinsdóttir eftir eistnesku skáldkonuna Kåtlin Kaldmaa – útg. BókstafurHalla Sverrisdóttir fyrir þýðingu sína á bókinni Innan múranna eftir bandarísku skáldkonuna Nova Ren Suma – útg. Björt.Guðni Kolbeinsson fyrir þýðingu sína á Norn eftir dansk/sænska tvíeykið Kim Fupz Aakeson og Rasmus Bregnhöi – útg. Mál og menningBesta frumsamda barna- og unglingabókin á árinu 2016Hildur Knútsdóttir og Þórdís Gísladóttir fyrir Dodda – bók sannleikans – útg. BókabeitanMargrét Tryggvadóttir fyrir Íslandsbók barnanna – útg. IðunnÞórey Mjallhvít H. Ómarsdóttir fyrir Ormhildarsögu – útg. SalkaRagnheiður Eyjólfsdóttir fyrir Skuggasögu II: Undirheima – útg. Mál og menningHildur Knútsdóttir fyrir Vetrarhörkur – útg. JPV Verðlaunin verða hefðinni samkvæmt afhent í Höfða síðasta vetrardag 19. apríl. Mest lesið Ásthildur bendir strandveiðimönnum á minnihlutann Innlent Blámóða vofir yfir Vestfjörðum og Skagafirði Innlent Aðalsvið Tomorrowland brann til kaldra kola Erlent „Af hverju þetta brestur strax, það skiljum við ekki alveg“ Innlent Önnur sprunga opnast Innlent Vill fyrst og fremst fá að njóta ævikvöldsins í friði Innlent Grindvíkingum hleypt inn, varnargarðar hækkaðir og Bláa lónið opnar Innlent Opnaði listasýningu aldargamall og segir verkin verða eins og börnin sín Innlent Strandveiðar bannaðar á morgun Innlent Dettifossi kippt í lag og seinkar um sólarhring Innlent Fleiri fréttir Ásthildur bendir strandveiðimönnum á minnihlutann Opnaði listasýningu aldargamall og segir verkin verða eins og börnin sín Blámóða vofir yfir Vestfjörðum og Skagafirði Dettifossi kippt í lag og seinkar um sólarhring Grindvíkingum hleypt inn, varnargarðar hækkaðir og Bláa lónið opnar Vill fyrst og fremst fá að njóta ævikvöldsins í friði „Af hverju þetta brestur strax, það skiljum við ekki alveg“ Kort: Sprungan lengist til norðurs Strandveiðar bannaðar á morgun Gos í beinni, ósáttir Grindvíkingar og íbúum drekkt í steypu Alvarleg árás með hamri í Reykjavík Sýknaður af ákæru um að nauðga konu í afmælisveislu hennar Varað við fölsuðum töflum sem innihalda hættulega efnablöndu Gengu að gosinu og óku til Grindavíkur án þess að vera stöðvaðar Fundu tennur í aftursætinu á bílaþvottastöð Landa í Grindavíkurhöfn og botna ekkert í lokunum Mikið eldingaveður á Vestfjörðum Eldgosið í heimsmiðlunum: „Ísland: Rýmt“ Enn eitt gosið hafið og íbúar tala um Groundhog Day Kæmi mér ekki á óvart að þetta væri síðasta Sundhnúkagosið Fyrst vöruskemman, nú göngustígar: „Mórallinn er bara ömurlegur“ Skoða hvort gosið breyti heimsókn von der Leyen Dómstóll ESB staðfestir niðurstöðu varðandi vörumerkið Iceland Fallegt og ekkert smágos Önnur sprunga opnast Samhjálp „hálfnuð í mark“ og endurskipuleggur Kaffistofuna Göngumaður slapp ómeiddur úr sjálfheldu við Hestskarð Ólöf Tara yrði hissa en þakklát að gangan sé tileinkuð henni „Ekki bara fávísir hitabeltisbúar sem eru að detta á hausinn“ Yfirleitt Íslendingar sem aki utan vega Sjá meira
Fimmtán bækur hafa verið tilnefndar til Barnabókaverðlauna Reykjavíkur, en greint var tilnefningum við hátíðlega athöfn í Gerðubergi í dag. Í tilkynningu frá Reykjavíkurborg segir að tilnefnt hafi verið í þremur flokkum – fimm bækur í hverjum flokki. Flokkarnir sem um ræðir eru besta frumsamda bókin, best myndskreytta barnabókin og besta þýðing á barnabók sem gefin var út á árinu 2016. Sjá má tilnefningarnar að neðan.Besta myndskreytta barnabókin á árinu 2016Hafsteinn Hafsteinsson fyrir Enginn sá hundinn – útg. Mál og menningLinda Ólafsdóttir fyrir Íslandsbók barnanna – útg. IðunnMaría Sif Daníelsdóttir fyrir Vísnagull – útg. TónagullLína Rut Wilberg fyrir Þegar næsta sól kemur – útg. NB forlagHalla Sólveig Þorgeirsdóttir fyrir Ævintýrið af Sölva og Oddi konungi – útg. TöfrahurðBesta þýðing á barna- og unglingabók á árinu 2016Harpa Magnadóttir fyrir þýðingu sína á bókinni 172 tímar á tunglinu eftir norska rithöfundinn Johan Harstad – útg. Björt.Ingibjörg Hjartardóttir fyrir þýðingu sína á bókinni Annað land eftir sænska rithöfundinn Håkan Lindquist – útg. SalkaLemme Linda Saukas Olafsdóttir fyrir þýðingu sína á Einhver Ekkineinsdóttir eftir eistnesku skáldkonuna Kåtlin Kaldmaa – útg. BókstafurHalla Sverrisdóttir fyrir þýðingu sína á bókinni Innan múranna eftir bandarísku skáldkonuna Nova Ren Suma – útg. Björt.Guðni Kolbeinsson fyrir þýðingu sína á Norn eftir dansk/sænska tvíeykið Kim Fupz Aakeson og Rasmus Bregnhöi – útg. Mál og menningBesta frumsamda barna- og unglingabókin á árinu 2016Hildur Knútsdóttir og Þórdís Gísladóttir fyrir Dodda – bók sannleikans – útg. BókabeitanMargrét Tryggvadóttir fyrir Íslandsbók barnanna – útg. IðunnÞórey Mjallhvít H. Ómarsdóttir fyrir Ormhildarsögu – útg. SalkaRagnheiður Eyjólfsdóttir fyrir Skuggasögu II: Undirheima – útg. Mál og menningHildur Knútsdóttir fyrir Vetrarhörkur – útg. JPV Verðlaunin verða hefðinni samkvæmt afhent í Höfða síðasta vetrardag 19. apríl.
Mest lesið Ásthildur bendir strandveiðimönnum á minnihlutann Innlent Blámóða vofir yfir Vestfjörðum og Skagafirði Innlent Aðalsvið Tomorrowland brann til kaldra kola Erlent „Af hverju þetta brestur strax, það skiljum við ekki alveg“ Innlent Önnur sprunga opnast Innlent Vill fyrst og fremst fá að njóta ævikvöldsins í friði Innlent Grindvíkingum hleypt inn, varnargarðar hækkaðir og Bláa lónið opnar Innlent Opnaði listasýningu aldargamall og segir verkin verða eins og börnin sín Innlent Strandveiðar bannaðar á morgun Innlent Dettifossi kippt í lag og seinkar um sólarhring Innlent Fleiri fréttir Ásthildur bendir strandveiðimönnum á minnihlutann Opnaði listasýningu aldargamall og segir verkin verða eins og börnin sín Blámóða vofir yfir Vestfjörðum og Skagafirði Dettifossi kippt í lag og seinkar um sólarhring Grindvíkingum hleypt inn, varnargarðar hækkaðir og Bláa lónið opnar Vill fyrst og fremst fá að njóta ævikvöldsins í friði „Af hverju þetta brestur strax, það skiljum við ekki alveg“ Kort: Sprungan lengist til norðurs Strandveiðar bannaðar á morgun Gos í beinni, ósáttir Grindvíkingar og íbúum drekkt í steypu Alvarleg árás með hamri í Reykjavík Sýknaður af ákæru um að nauðga konu í afmælisveislu hennar Varað við fölsuðum töflum sem innihalda hættulega efnablöndu Gengu að gosinu og óku til Grindavíkur án þess að vera stöðvaðar Fundu tennur í aftursætinu á bílaþvottastöð Landa í Grindavíkurhöfn og botna ekkert í lokunum Mikið eldingaveður á Vestfjörðum Eldgosið í heimsmiðlunum: „Ísland: Rýmt“ Enn eitt gosið hafið og íbúar tala um Groundhog Day Kæmi mér ekki á óvart að þetta væri síðasta Sundhnúkagosið Fyrst vöruskemman, nú göngustígar: „Mórallinn er bara ömurlegur“ Skoða hvort gosið breyti heimsókn von der Leyen Dómstóll ESB staðfestir niðurstöðu varðandi vörumerkið Iceland Fallegt og ekkert smágos Önnur sprunga opnast Samhjálp „hálfnuð í mark“ og endurskipuleggur Kaffistofuna Göngumaður slapp ómeiddur úr sjálfheldu við Hestskarð Ólöf Tara yrði hissa en þakklát að gangan sé tileinkuð henni „Ekki bara fávísir hitabeltisbúar sem eru að detta á hausinn“ Yfirleitt Íslendingar sem aki utan vega Sjá meira