Jórunn lærir móðurmálið með undraverðum árangri Hugrún Halldórsdóttir skrifar 31. júlí 2012 19:32 Þrátt fyrir að hafa byrjað að læra íslensku fyrir þremur vikum hefur Jórunn Hjaltadóttir, átján ára gömul stúlka búsett í Noregi, náð ótrúlega góðum tökum á málinu. En framfarir hennar eru ekki einsdæmi. Jórunn hefur á þessum tíma lært íslensku í átta tíma á dag og var að sjálfsögðu að læra þegar við hittum hana um hádegisbil. „Pabbi minn er frá Íslandi og mamma mín er frá Noregi," segir Jórunn. Hefur íslenska verið töluð heima hjá þér? „Nei, aldrei. Ég vil tala íslensku, mér finnst það mjög fallegt tungumál." Jórunn situr námskeið tungumálaskólans EU ásamt fjörutíu öðrum krökkum sem búsettir eru víðsvegar um heiminn, en nemendafjöldinn hefur fjórfaldast frá því í fyrra. Flestir eru tvítyngdir en sumir tala þrjú eða jafnvel fjögur tungumál. „Foreldrar eru bara mjög ánægðir," segir Gígja Svavarsdóttir, skólastjóri Tungumálaskóla EU. „Það sem gerist alltaf er það að þar sem þú býrð, börnin vilja vera eins. Þannig að, að tala íslensku í útlöndum passar ekki þannig að börn fara oft á svara tungumálum á því tungumáli sem er talað en hérna, þau hafa bara rokið af stað." Og kennslan er einstaklega lífleg. „Ef það er erfitt orð þá talar hún um orðið á íslensku, við erum að leika mikið líka, spila spil, fara í göngutúr og í bæinn." Ætlarðu að halda íslenskunni við þegar þú ferð út og tala íslensku við pabba þinn? „Já, ég held það," segir Jórunn. „Pabbi kemur á fimmtudaginn og þá ætla ég að tala íslensku við hann allan tímann." „Þetta er svo gaman, þau eru svo ánægð með þetta," segir Gígja. „Þau eru stolt af því að vera Íslendingar og tala sína íslensku þó þau búi ekki hérna og það er auðvitað mjög mikilvægt." Mest lesið Tveir leigubílstjórar sviptir ökuréttindum við Keflavíkurflugvöll Innlent Fjórir karlmenn stálu Labubu í tugatali Erlent Bláa lónið varar ferðamenn við óprúttnum leigubílstjórum Innlent Lögreglan tekur leigubílamálin fastari tökum Innlent Eiganda Trump Burger verður sparkað úr landi Erlent Íhugar að bjóða Selenskí eftir allt saman Erlent Sjaldan fleiri mótmælt ríkisstjórninni Erlent Sendiherra á Íslandi á grundvelli misskilnings Innlent Furðar sig á viðvaningshætti í Washington og segir fundinn óþarfan Erlent Dvalarleyfiskerfið „handónýtt“: Erlent verkafólk leiti í vændi til að ná endum saman Innlent Fleiri fréttir Einn handtekinn vegna gruns um íkveikju Ný Miðgarðakirkja vígð í Grímsey Dvalarleyfiskerfið „handónýtt“: Erlent verkafólk leiti í vændi til að ná endum saman Átta utanríkisráðherrar fordæma hernámið á Gasa Mikill eldur í gömlu timburhúsi á Skaganum Tveir leigubílstjórar sviptir ökuréttindum við Keflavíkurflugvöll Viðvaningsháttur Trump-liða, próflausir leigubílstjórar og vel heppnuð ganga Bláa lónið varar ferðamenn við óprúttnum leigubílstjórum Deilt um ESB og Sólveig Anna ræðir útlendingafrumvarp Níu gistu fangageymslur í nótt Sendiherra á Íslandi á grundvelli misskilnings Pallaball fram á rauðanótt: „Farðu og finndu fólkið þitt!“ Lögreglan tekur leigubílamálin fastari tökum Vond staða Úkraínu, furðukenning um geimverur og Gleðigangan Taka þurfi ráðgjöf Hafró til endurskoðunar Alelda bíll á Emstruleið Vond niðurstaða Úkraínu, ásakanir á hendur sáttasemjara og síðasta hlaupið Mikill meirihluti hefur áhyggjur af stríðsátökum Rannsaka ásakanir á hendur ríkissáttasemjara Samdráttur og vítahringur í boði stjórnvalda Ekki stafi lengur tilvistarógn af Hamasliðum Lést eftir skyndileg veikindi við klettastökk Segjast ekkert hafa vitað um hætturnar í Reynisfjöru Féll fjóra metra í vinnuslysi í Kópavogi Ómeðvitaðir ferðamenn í Reynisfjöru, síbökuð hjón og tölvuspil fram á nótt Enginn árangur af „veiða og sleppa“ aðferðinni Flokkarnir dæla milljónum í áróður á Meta Hræðast að fleiri en einn fari í sjóinn Átökin „hvorki vegna né þrátt fyrir“ áfengissöluna Heitavatnslaust í Laugardal Sjá meira
Þrátt fyrir að hafa byrjað að læra íslensku fyrir þremur vikum hefur Jórunn Hjaltadóttir, átján ára gömul stúlka búsett í Noregi, náð ótrúlega góðum tökum á málinu. En framfarir hennar eru ekki einsdæmi. Jórunn hefur á þessum tíma lært íslensku í átta tíma á dag og var að sjálfsögðu að læra þegar við hittum hana um hádegisbil. „Pabbi minn er frá Íslandi og mamma mín er frá Noregi," segir Jórunn. Hefur íslenska verið töluð heima hjá þér? „Nei, aldrei. Ég vil tala íslensku, mér finnst það mjög fallegt tungumál." Jórunn situr námskeið tungumálaskólans EU ásamt fjörutíu öðrum krökkum sem búsettir eru víðsvegar um heiminn, en nemendafjöldinn hefur fjórfaldast frá því í fyrra. Flestir eru tvítyngdir en sumir tala þrjú eða jafnvel fjögur tungumál. „Foreldrar eru bara mjög ánægðir," segir Gígja Svavarsdóttir, skólastjóri Tungumálaskóla EU. „Það sem gerist alltaf er það að þar sem þú býrð, börnin vilja vera eins. Þannig að, að tala íslensku í útlöndum passar ekki þannig að börn fara oft á svara tungumálum á því tungumáli sem er talað en hérna, þau hafa bara rokið af stað." Og kennslan er einstaklega lífleg. „Ef það er erfitt orð þá talar hún um orðið á íslensku, við erum að leika mikið líka, spila spil, fara í göngutúr og í bæinn." Ætlarðu að halda íslenskunni við þegar þú ferð út og tala íslensku við pabba þinn? „Já, ég held það," segir Jórunn. „Pabbi kemur á fimmtudaginn og þá ætla ég að tala íslensku við hann allan tímann." „Þetta er svo gaman, þau eru svo ánægð með þetta," segir Gígja. „Þau eru stolt af því að vera Íslendingar og tala sína íslensku þó þau búi ekki hérna og það er auðvitað mjög mikilvægt."
Mest lesið Tveir leigubílstjórar sviptir ökuréttindum við Keflavíkurflugvöll Innlent Fjórir karlmenn stálu Labubu í tugatali Erlent Bláa lónið varar ferðamenn við óprúttnum leigubílstjórum Innlent Lögreglan tekur leigubílamálin fastari tökum Innlent Eiganda Trump Burger verður sparkað úr landi Erlent Íhugar að bjóða Selenskí eftir allt saman Erlent Sjaldan fleiri mótmælt ríkisstjórninni Erlent Sendiherra á Íslandi á grundvelli misskilnings Innlent Furðar sig á viðvaningshætti í Washington og segir fundinn óþarfan Erlent Dvalarleyfiskerfið „handónýtt“: Erlent verkafólk leiti í vændi til að ná endum saman Innlent Fleiri fréttir Einn handtekinn vegna gruns um íkveikju Ný Miðgarðakirkja vígð í Grímsey Dvalarleyfiskerfið „handónýtt“: Erlent verkafólk leiti í vændi til að ná endum saman Átta utanríkisráðherrar fordæma hernámið á Gasa Mikill eldur í gömlu timburhúsi á Skaganum Tveir leigubílstjórar sviptir ökuréttindum við Keflavíkurflugvöll Viðvaningsháttur Trump-liða, próflausir leigubílstjórar og vel heppnuð ganga Bláa lónið varar ferðamenn við óprúttnum leigubílstjórum Deilt um ESB og Sólveig Anna ræðir útlendingafrumvarp Níu gistu fangageymslur í nótt Sendiherra á Íslandi á grundvelli misskilnings Pallaball fram á rauðanótt: „Farðu og finndu fólkið þitt!“ Lögreglan tekur leigubílamálin fastari tökum Vond staða Úkraínu, furðukenning um geimverur og Gleðigangan Taka þurfi ráðgjöf Hafró til endurskoðunar Alelda bíll á Emstruleið Vond niðurstaða Úkraínu, ásakanir á hendur sáttasemjara og síðasta hlaupið Mikill meirihluti hefur áhyggjur af stríðsátökum Rannsaka ásakanir á hendur ríkissáttasemjara Samdráttur og vítahringur í boði stjórnvalda Ekki stafi lengur tilvistarógn af Hamasliðum Lést eftir skyndileg veikindi við klettastökk Segjast ekkert hafa vitað um hætturnar í Reynisfjöru Féll fjóra metra í vinnuslysi í Kópavogi Ómeðvitaðir ferðamenn í Reynisfjöru, síbökuð hjón og tölvuspil fram á nótt Enginn árangur af „veiða og sleppa“ aðferðinni Flokkarnir dæla milljónum í áróður á Meta Hræðast að fleiri en einn fari í sjóinn Átökin „hvorki vegna né þrátt fyrir“ áfengissöluna Heitavatnslaust í Laugardal Sjá meira