Menning

Ný þýðing

10. apríl 2006 07:30

Sigurður Pálsson rithöfundur. Ljóð hans nema lönd.

Ljóðasafn Sigurðar Pálssonar er komið út á búlgörsku hjá útgáfunni Nov Zlatorog í Sofíu. Ljóðasafnið er gefið út í seríu sem helguð er ljóðum eftir evrópsk skáld frá tuttugustu öld en útgáfufélagið er eitt það virtasta þar í landi.

Sylviana Zlateva, sérfræðingur í norrænum málum, þýðir ljóð Sigurðar en skáldið og stofnandi bókaútgáfunnar, Kiril Kadiiski, hafði hönd í bagga með lokagerð verksins.

Verk Sigurðar Pálssonar hafa nú verið þýdd á frönsku og spænsku.

Menning

Mest lesið

„Það er hægt að búa til alvöru hasarmyndir á Íslandi“

Bíó og sjónvarp

„Ég er pínu meyr í dag“

Lífið

Stjórnmálamenn stigu trylltan dans í kjaftfullum Austurbæ

Lífið

Örlög Ísrael í Eurovision ráðast á aðalfundi sem hefst í dag

Lífið

Erum við of heimsk til að nota gervigreind?

Lífið

Forritararnir borðuðu sveppina til að ná að vera aðeins lengur en hinir

Lífið

Þessi stóðu upp úr hjá Spotify í ár

Lífið

Nóvella sem leiðir lesandann inn í söguna á nýjan hátt

Lífið samstarf

Best klæddu stjörnurnar samkvæmt Vogue

Tíska og hönnun

Halda aðra tónleika á Íslandi fyrir þá sem misstu af

Tónlist

Fleiri fréttir

Einn heitasti listamaður landsins heldur þræði

Sýnilegri í senunni á meðgöngunni

Það skrítnasta á djamminu: Amfetamín inni á klósetti og fólk að ríða

Þetta er fólkið sem fær listamannalaun 2026

Björk og James Merry opna sýningar á Listahátíð í Reykjavík

Bjó hjá Trumpara í búddistabæ í Kaliforníu

Lyktarlítill dans, Lux og „metnaðarlaus stefna í íslensku“

Skilaði Kommúnistaávarpinu hálfri öld of seint en sleppur við sekt

„Mér líður eins og plottið í bókinni sé að raungerast“

Helgi snýr heim: „Laus við leiðindin sem bjuggu þetta til“

Jón Ásgeirsson tónskáld er látinn

Fimm fáránlegar biðraðir Íslendinga

Þrír metnir hæfir til að stýra Óperunni

Frumsýning á Vísi: Skoppa og Skrítla bjóða krökkunum í jólapartý

Lögðu til að Gunnar og Halldór deildu Nóbelsverðlaununum

Bubba svarað og „barnaleg vitleysa“ í Borgó

George R. R. Martin á Íslandi: „Það er smá svalt hérna“

Skálað fyrir glæsilegustu dönsurum landsins og Jónsa úr Sigur Rós

Krafa um betri ensku en íslensku reyndust mistök

Magnús nýr formaður stjórnar Leikfélags Reykjavíkur

„Erfiðasti skóli sem ég hef farið í“

Floppin í haust og sjónvarpslaus sjónvarpsverðlaun

Fyrrverandi ráðherra Dana: „Þið voruð aldrei nýlenda“

Samkeppnin í New York minnti á X-Factor keppni

Sjá meira

Mest lesið

„Það er hægt að búa til alvöru hasarmyndir á Íslandi“

Bíó og sjónvarp

„Ég er pínu meyr í dag“

Lífið

Stjórnmálamenn stigu trylltan dans í kjaftfullum Austurbæ

Lífið

Örlög Ísrael í Eurovision ráðast á aðalfundi sem hefst í dag

Lífið

Erum við of heimsk til að nota gervigreind?

Lífið

Forritararnir borðuðu sveppina til að ná að vera aðeins lengur en hinir

Lífið

Þessi stóðu upp úr hjá Spotify í ár

Lífið

Nóvella sem leiðir lesandann inn í söguna á nýjan hátt

Lífið samstarf

Best klæddu stjörnurnar samkvæmt Vogue

Tíska og hönnun

Halda aðra tónleika á Íslandi fyrir þá sem misstu af

Tónlist

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.