Menning

Ný þýðing

10. apríl 2006 07:30

Sigurður Pálsson rithöfundur. Ljóð hans nema lönd.

Ljóðasafn Sigurðar Pálssonar er komið út á búlgörsku hjá útgáfunni Nov Zlatorog í Sofíu. Ljóðasafnið er gefið út í seríu sem helguð er ljóðum eftir evrópsk skáld frá tuttugustu öld en útgáfufélagið er eitt það virtasta þar í landi.

Sylviana Zlateva, sérfræðingur í norrænum málum, þýðir ljóð Sigurðar en skáldið og stofnandi bókaútgáfunnar, Kiril Kadiiski, hafði hönd í bagga með lokagerð verksins.

Verk Sigurðar Pálssonar hafa nú verið þýdd á frönsku og spænsku.

Menning

Mest lesið

Auglýsing Blush sé fyrir neðan allar hellur

Lífið

„Ég fékk alveg gæsahúð þegar ég sá þetta“

Tíska og hönnun

Ekki fyrsti fótboltamaður Binna: „Við getum alveg hist aftur og riðið“

Lífið

Skilnaðarhringir slá í gegn: „Ég set minn á löngutöng“

Tíska og hönnun

Sveppi, Edda og Villi Neto keppa í Taskmaster

Bíó og sjónvarp

Móðirin hljóp frá þremur börnum og „fór í Kanann“

Lífið

Staðgöngumóðir „öruggasta leiðin“ til að stækka fjölskylduna

Lífið

Désirée prinsessa látin

Lífið

Kynntist manninum á Tinder í Covid

Lífið

Heiða og Hildur djömmuðu með Breiðhyltingum

Lífið

Fleiri fréttir

Halla T meðal sofandi risa

Líkamsumhirða sem þróast í þráhyggju

Bestu og verstu leiksýningar síðasta leikárs

Trölli stelur jólunum í Borgarleikhúsinu

Baltasar Samper látinn

Nýr óperustjóri: Lengri samningar og stöðugleiki nýlunda í íslensku óperulífi

Vilhjálmur Bergsson er látinn

Ólafur Jóhann er konungur bóksölunnar 2025

Enginn formaður Sjalla, Kaffi Vest-samsærið og vinir skoðanabræðra

Egill Ólafs og Gísli Marteinn sprækir á annan í jólum

Tekur yfir borgina á nýársdag

Græna gímaldið ljótast

Óléttan uppgötvaðist þremur dögum fyrir byrjun skólans

Glænýr bóksölulisti: Ólafur Jóhann skákar Arnaldi

Eru þetta ljótustu og fallegustu nýbyggingar ársins?

„Sat í átta klukkutíma á dag og horfði út um gluggann“

Bandalag listamanna lýsir yfir stuðningi við Dóru

„Við erum öll dauð hvort sem er“

Flýta jólasýningunni um klukkutíma vegna lengdar

Vangreiðslugjald orð ársins 2025

Fólk eigi ekki að vera hrætt við að skilja ekki

„Ef einhver telur að ég hljóti að vera sjúkur, þá verður að hafa það“

Konungur bóksölunnar á í vök að verjast

Að gluða tómatsósu yfir sushi-ið

Auður segir skilið við Gímaldið

Ráðherra tekur sjálfur viðtöl

Hvert er mest óþolandi orð íslenskunnar?

Heigulsleg ákvörðun Rúv, hörundsárir listamenn og versta bók flóðsins

Sigurður Sævar fyllti Landsbankahúsið

„Versta hljómsveit Íslandssögunnar“ segir rappara vera með sig á heilanum

Sjá meira

Mest lesið

Auglýsing Blush sé fyrir neðan allar hellur

Lífið

„Ég fékk alveg gæsahúð þegar ég sá þetta“

Tíska og hönnun

Ekki fyrsti fótboltamaður Binna: „Við getum alveg hist aftur og riðið“

Lífið

Skilnaðarhringir slá í gegn: „Ég set minn á löngutöng“

Tíska og hönnun

Sveppi, Edda og Villi Neto keppa í Taskmaster

Bíó og sjónvarp

Móðirin hljóp frá þremur börnum og „fór í Kanann“

Lífið

Staðgöngumóðir „öruggasta leiðin“ til að stækka fjölskylduna

Lífið

Désirée prinsessa látin

Lífið

Kynntist manninum á Tinder í Covid

Lífið

Heiða og Hildur djömmuðu með Breiðhyltingum

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.