Menning

Ný þýðing

10. apríl 2006 07:30

Sigurður Pálsson rithöfundur. Ljóð hans nema lönd.

Ljóðasafn Sigurðar Pálssonar er komið út á búlgörsku hjá útgáfunni Nov Zlatorog í Sofíu. Ljóðasafnið er gefið út í seríu sem helguð er ljóðum eftir evrópsk skáld frá tuttugustu öld en útgáfufélagið er eitt það virtasta þar í landi.

Sylviana Zlateva, sérfræðingur í norrænum málum, þýðir ljóð Sigurðar en skáldið og stofnandi bókaútgáfunnar, Kiril Kadiiski, hafði hönd í bagga með lokagerð verksins.

Verk Sigurðar Pálssonar hafa nú verið þýdd á frönsku og spænsku.

Menning

Mest lesið

Ástrós Trausta, John Legend og Bæjarins Beztu í Kjós

Lífið

„Þetta situr enn þá í mér í dag“

Lífið

Tískan við þingsetningu: Þjóðlegur þriðjudagur

Tíska og hönnun

Lay Low á Grand Rokk

Tónlist

Afar ólíklegt að Ísland taki þátt í Eurovision verði Ísrael með

Lífið

Ástin kviknaði á Kaffibarnum

Lífið

„Pabbi Rúríks“ lét sig ekki vanta

Lífið

Wulfgang í tónleikaferð til Kína

Tónlist

Misvel tekið í gjörning Sverris: „Lokkandi beita fyrir niðrandi ummæli“ eða ást á tungumálinu

Menning

Sunneva syrgir Bellu: „Ég mun alltaf sakna þín“

Lífið

Fleiri fréttir

Misvel tekið í gjörning Sverris: „Lokkandi beita fyrir niðrandi ummæli“ eða ást á tungumálinu

Gamla TR-húsinu umbreytt í Hlemm.haus: „Augljóst að þörfin var gríðarleg“

Nanna Rögnvaldardóttir hlýtur verðlaun Guðrúnar Helgadóttur

Stórtónleikar og flugeldasýning að vanda á Ljósanótt

Neðanjarðarpartý og menningarveisla fyrir öll vit

Ný viðbygging við Þjóðleikhúsið „langþráður draumur“

Skammar vini sína: „Hættum Happy birthday á Facebook“

Klórar sér í kollinum yfir nýrri göngubrú: Margt „mjög sérstakt“ sem menn hafi búið til síðustu ár

Ráðin nýr verkefnastjóri menningar í Kópavogi

Ljósbrot tilnefnd til Kvikmyndaverðlauna Norðurlandaráðs

Syrgir gamla íslenska skyrið: „Nánast með verstu menningarglæpum okkar sögu“

Kolfinna leikstýrir kærastanum í annað sinn

Opnar femínískt myndlistagallerí í Vesturbænum

„Það var tímapunktur sem ég talaði aldrei um neitt“

Sjá meira

Mest lesið

Ástrós Trausta, John Legend og Bæjarins Beztu í Kjós

Lífið

„Þetta situr enn þá í mér í dag“

Lífið

Tískan við þingsetningu: Þjóðlegur þriðjudagur

Tíska og hönnun

Lay Low á Grand Rokk

Tónlist

Afar ólíklegt að Ísland taki þátt í Eurovision verði Ísrael með

Lífið

Ástin kviknaði á Kaffibarnum

Lífið

„Pabbi Rúríks“ lét sig ekki vanta

Lífið

Wulfgang í tónleikaferð til Kína

Tónlist

Misvel tekið í gjörning Sverris: „Lokkandi beita fyrir niðrandi ummæli“ eða ást á tungumálinu

Menning

Sunneva syrgir Bellu: „Ég mun alltaf sakna þín“

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.