Aðstoðar Grant við íslenskunámið 19. janúar 2012 07:30 Guðjón Þorsteinn Pálmarsson hefur hlýtt John Grant yfir í íslenskunámi hans. Hér eru þeir við Seljalandsfoss í fyrra. „Hann hefur tekið framförum,“ segir leikarinn Guðjón Þorsteinn Pálmarsson, eða Denni, um síbatnandi íslenskukunnáttu Johns Grant. Bandaríski tónlistarmaðurinn er staddur hér á landi eins og komið hefur fram í Fréttablaðinu og á vel heppnuðum tónleikum hans í Edrúhöllinni á þriðjudagskvöld talaði hann töluvert á íslensku á milli laga. Hann hefur því bætt sig frá tónleikum sínum á Airwaves-hátíðinni í haust þar sem eitt og eitt íslenskt orð kom upp úr honum. „Hann er mjög duglegur að stúdera,“ segir Denni, sem var hálfgerður leiðsögumaður Grants síðast þegar hann var á landinu og tókst þá með þeim vinátta sem varir enn. „Hann kann að læra tungumál. Hann talar rússnesku og þýsku eins og innfæddur og honum sækist námið mjög vel,“ segir hann. „Ég hlýði honum yfir hluti sem hann vill fara yfir en svo rekur hann garnirnar úr fleira fólki eins og hann getur.“ Grant er því ekki með sérlegan íslenskukennara heldur lærir hann íslenskuna jafnóðum með hjálp nokkurra bóka sem hann hefur keypt sér. Íslenska er þekkt fyrir að vera erfitt tungumál að læra og tungumálamaðurinn Grant, sem einnig kann sænsku, frönsku, hollensku og spænsku, hefur ekki farið varhluta af því. „Hann er pínu hræddur um að þetta verði ekkert léttara heldur en rússneskan,“ segir Denni. - fb Mest lesið Hafnaði tæpum fimm milljarða þagnarsamningi Musks Lífið South Park verður South America Lífið Tískan við þingsetningu: Sólgleraugu, haustlitir og Sigmundur Ernir stal senunni Tíska og hönnun Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Menning Prinsinn hefur nám við Eton-skóla Lífið Áslaug Arna setur lúxusíbúð á leigu Lífið Nýr sólarhringsstaður á Miklubraut: Sbarro, kaffi og verslun allan sólarhringinn Lífið samstarf Vel heppnuð þögn, misheppnaður Mahler Gagnrýni Kappsmál sett á ís Lífið Hvað veistu um… textana hans Bubba? Lífið Fleiri fréttir Prinsinn hefur nám við Eton-skóla Hafnaði tæpum fimm milljarða þagnarsamningi Musks South Park verður South America Kappsmál sett á ís Áslaug Arna setur lúxusíbúð á leigu Hvað veistu um… textana hans Bubba? Engin ákvörðun tekin um Eurovision þátttöku Sögufrægt verslunarhús til sölu Hélt allsherjar skilnaðarpartý: „Ég er frjáls“ Lést eftir mislukkaða typpastækkun í Taílandi „Brúðkaup aldarinnar“ hjá Önnu Fríðu og Sverri Stjörnulífið: Undir hárlengingum og bótoxi leynist íslenskur karlmaður Eitt allra krúttlegasta mót ársins Ólíkt hafast þeir að forsetarnir fyrrverandi Einn mánuður án áfengis breytti öllu Krakkatía vikunnar: Pöndur, Instagram og Sveppi Augnablikið þegar fréttastofan sjálf varð að frétt Skrifaði gamanþætti um löggur á meðan hann var sjálfur að leika löggu Myndin tileinkuð mömmu Skrifaði sig í sögubækur Cambridge Fréttatía vikunnar: SÁÁ, pulsa og óharðnaðir unglingar Opnar sig um bótoxnotkunina Skipti máli að börn með krabbamein eigi sinn dag Gísli Marteinn syrgir þrjóskan Vesturbæing „Ætlarðu að lifa eða ætlarðu að deyja?“ Hættir með stefnumótaþættina vinsælu Fastagestur lumaði á áttatíu ára gömlum grip Hvað veistu um… London? Öskrandi nýnemar tolleraðir og busaballið handan við hornið Survivor-keppandi missti fót og krefst 100 milljóna dala í skaðabætur Sjá meira
„Hann hefur tekið framförum,“ segir leikarinn Guðjón Þorsteinn Pálmarsson, eða Denni, um síbatnandi íslenskukunnáttu Johns Grant. Bandaríski tónlistarmaðurinn er staddur hér á landi eins og komið hefur fram í Fréttablaðinu og á vel heppnuðum tónleikum hans í Edrúhöllinni á þriðjudagskvöld talaði hann töluvert á íslensku á milli laga. Hann hefur því bætt sig frá tónleikum sínum á Airwaves-hátíðinni í haust þar sem eitt og eitt íslenskt orð kom upp úr honum. „Hann er mjög duglegur að stúdera,“ segir Denni, sem var hálfgerður leiðsögumaður Grants síðast þegar hann var á landinu og tókst þá með þeim vinátta sem varir enn. „Hann kann að læra tungumál. Hann talar rússnesku og þýsku eins og innfæddur og honum sækist námið mjög vel,“ segir hann. „Ég hlýði honum yfir hluti sem hann vill fara yfir en svo rekur hann garnirnar úr fleira fólki eins og hann getur.“ Grant er því ekki með sérlegan íslenskukennara heldur lærir hann íslenskuna jafnóðum með hjálp nokkurra bóka sem hann hefur keypt sér. Íslenska er þekkt fyrir að vera erfitt tungumál að læra og tungumálamaðurinn Grant, sem einnig kann sænsku, frönsku, hollensku og spænsku, hefur ekki farið varhluta af því. „Hann er pínu hræddur um að þetta verði ekkert léttara heldur en rússneskan,“ segir Denni. - fb
Mest lesið Hafnaði tæpum fimm milljarða þagnarsamningi Musks Lífið South Park verður South America Lífið Tískan við þingsetningu: Sólgleraugu, haustlitir og Sigmundur Ernir stal senunni Tíska og hönnun Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Menning Prinsinn hefur nám við Eton-skóla Lífið Áslaug Arna setur lúxusíbúð á leigu Lífið Nýr sólarhringsstaður á Miklubraut: Sbarro, kaffi og verslun allan sólarhringinn Lífið samstarf Vel heppnuð þögn, misheppnaður Mahler Gagnrýni Kappsmál sett á ís Lífið Hvað veistu um… textana hans Bubba? Lífið Fleiri fréttir Prinsinn hefur nám við Eton-skóla Hafnaði tæpum fimm milljarða þagnarsamningi Musks South Park verður South America Kappsmál sett á ís Áslaug Arna setur lúxusíbúð á leigu Hvað veistu um… textana hans Bubba? Engin ákvörðun tekin um Eurovision þátttöku Sögufrægt verslunarhús til sölu Hélt allsherjar skilnaðarpartý: „Ég er frjáls“ Lést eftir mislukkaða typpastækkun í Taílandi „Brúðkaup aldarinnar“ hjá Önnu Fríðu og Sverri Stjörnulífið: Undir hárlengingum og bótoxi leynist íslenskur karlmaður Eitt allra krúttlegasta mót ársins Ólíkt hafast þeir að forsetarnir fyrrverandi Einn mánuður án áfengis breytti öllu Krakkatía vikunnar: Pöndur, Instagram og Sveppi Augnablikið þegar fréttastofan sjálf varð að frétt Skrifaði gamanþætti um löggur á meðan hann var sjálfur að leika löggu Myndin tileinkuð mömmu Skrifaði sig í sögubækur Cambridge Fréttatía vikunnar: SÁÁ, pulsa og óharðnaðir unglingar Opnar sig um bótoxnotkunina Skipti máli að börn með krabbamein eigi sinn dag Gísli Marteinn syrgir þrjóskan Vesturbæing „Ætlarðu að lifa eða ætlarðu að deyja?“ Hættir með stefnumótaþættina vinsælu Fastagestur lumaði á áttatíu ára gömlum grip Hvað veistu um… London? Öskrandi nýnemar tolleraðir og busaballið handan við hornið Survivor-keppandi missti fót og krefst 100 milljóna dala í skaðabætur Sjá meira