Annað fólk í Á sama tíma 28. september 2012 11:03 Guðjón Davíð Karlsson og Nína Dögg Filippusdóttir leika elskendurna sem hittast einusinni á hverju ári. Gamanleikurinn Á sama tíma að ári eftir Bernard Slade verður frumsýnt á Stóra sviði Borgarleikhússins í kvöld. Verkið, sem var frumflutt í New York 1975, hefur notið mikilla vinsælda um allan heim og unnið til fjölda verðlauna. Hér segir frá þeim George og Doris sem hittast fyrir tilviljun á hóteli og verja nóttinni saman. Sagan endurtekur sig á hverju ári og á þeim fundum finna áhorfendur fyrir umróti sögunnar og því hvernig viðhorf þeirra til lífsins breytast. Verkið sló rækilega í gegn þegar það var sýnt hér á landi árið 1996 með þeim Sigurði Sigurjónssyni og Tinnu Gunnlaugsdóttur í aðalhlutverki. Að þessu sinni situr Sigurður í leikstjórastól ásamt Bjarna Hauki Þórssyni, en Guðjón Davíð Karlsson og Nína Dögg Filippusdóttir leika elskendurna sem hittast einu sinni á hverju ári. Karl Ágúst Úlfsson þýddi. Mest lesið „Ætlaði að halda þessu leyndu“ Lífið Glæsilegustu gellur Garðabæjar skáluðu á Garðatorgi Lífið Orri Steinn og Sylvía Rós eignuðust stúlku á þjóðhátíðardaginn Lífið Zendaya sást í miðbænum Lífið Stjörnum prýtt brúðkaup landsliðsmanns í Grikklandi Lífið Ólafur Darri og Hera Hilmars halda áfram að heilla heiminn Bíó og sjónvarp Hálfmaraþon í hamingjusprengju eftir fótbrot í fyrra Lífið Sumarleg og saðsöm salöt Lífið Verðlaunahús í Þingholtunum falt fyrir 239 milljónir Lífið Heillandi heimili á Kársnesinu fyrir 236 milljónir Lífið Fleiri fréttir „Þetta er auðvitað klisja en hann var fullkominn“ Zendaya sást í miðbænum Orri Steinn og Sylvía Rós eignuðust stúlku á þjóðhátíðardaginn Sumarleg og saðsöm salöt Verðlaunahús í Þingholtunum falt fyrir 239 milljónir Hálfmaraþon í hamingjusprengju eftir fótbrot í fyrra Glæsilegustu gellur Garðabæjar skáluðu á Garðatorgi „Ætlaði að halda þessu leyndu“ Heillandi heimili á Kársnesinu fyrir 236 milljónir „Fallegur fjölskyldusamruni“ Feneyjabúar æfir yfir glæsibrúðkaupi Bezos Stjörnum prýtt brúðkaup landsliðsmanns í Grikklandi Barnahátíðin Kátt snýr aftur Stjörnulífið: Laufey á Íslandi og stjörnubrúðkaup í Grikklandi Þegar stjórnvöld úðuðu efnum yfir almenning Málaði loftið í lit sem minnir á skólajógúrt Umbreyta Þjóðleikhúskjallaranum í kabarettklúbbinn Kit Kat „Þetta er bara það sem mig hefur langað alla ævi“ Krakkatían: Leðurblökumaðurinn, Elli Egils og 17. júní Eitt lag með eiginmanninum varð að vínylplötu „Eini maðurinn sem er bókaður í golf undir dauðahótunum“ Íslensk áhöfn tekur þátt í endurvakningu Pan Am Þingkonur hlutu blessun Leós páfa Bregðast við bakslagi með Hinsegin Hrísey Fréttatía vikunnar: Fálkaorður, friðlýsing og húðflúr Myndaveisla: Þær voru fjallkonur um land allt í ár Færa Vestur-Íslendingum rausnarlega afmælisgjöf Kemst ekki inn í landið og Hafdís þarf að bíða Matreiðslubókin hlaut eftirsótt alþjóðleg verðlaun Aðstandendur Secret Solstice standa að nýrri hátíð sem hefst með almyrkvanum Sjá meira
Gamanleikurinn Á sama tíma að ári eftir Bernard Slade verður frumsýnt á Stóra sviði Borgarleikhússins í kvöld. Verkið, sem var frumflutt í New York 1975, hefur notið mikilla vinsælda um allan heim og unnið til fjölda verðlauna. Hér segir frá þeim George og Doris sem hittast fyrir tilviljun á hóteli og verja nóttinni saman. Sagan endurtekur sig á hverju ári og á þeim fundum finna áhorfendur fyrir umróti sögunnar og því hvernig viðhorf þeirra til lífsins breytast. Verkið sló rækilega í gegn þegar það var sýnt hér á landi árið 1996 með þeim Sigurði Sigurjónssyni og Tinnu Gunnlaugsdóttur í aðalhlutverki. Að þessu sinni situr Sigurður í leikstjórastól ásamt Bjarna Hauki Þórssyni, en Guðjón Davíð Karlsson og Nína Dögg Filippusdóttir leika elskendurna sem hittast einu sinni á hverju ári. Karl Ágúst Úlfsson þýddi.
Mest lesið „Ætlaði að halda þessu leyndu“ Lífið Glæsilegustu gellur Garðabæjar skáluðu á Garðatorgi Lífið Orri Steinn og Sylvía Rós eignuðust stúlku á þjóðhátíðardaginn Lífið Zendaya sást í miðbænum Lífið Stjörnum prýtt brúðkaup landsliðsmanns í Grikklandi Lífið Ólafur Darri og Hera Hilmars halda áfram að heilla heiminn Bíó og sjónvarp Hálfmaraþon í hamingjusprengju eftir fótbrot í fyrra Lífið Sumarleg og saðsöm salöt Lífið Verðlaunahús í Þingholtunum falt fyrir 239 milljónir Lífið Heillandi heimili á Kársnesinu fyrir 236 milljónir Lífið Fleiri fréttir „Þetta er auðvitað klisja en hann var fullkominn“ Zendaya sást í miðbænum Orri Steinn og Sylvía Rós eignuðust stúlku á þjóðhátíðardaginn Sumarleg og saðsöm salöt Verðlaunahús í Þingholtunum falt fyrir 239 milljónir Hálfmaraþon í hamingjusprengju eftir fótbrot í fyrra Glæsilegustu gellur Garðabæjar skáluðu á Garðatorgi „Ætlaði að halda þessu leyndu“ Heillandi heimili á Kársnesinu fyrir 236 milljónir „Fallegur fjölskyldusamruni“ Feneyjabúar æfir yfir glæsibrúðkaupi Bezos Stjörnum prýtt brúðkaup landsliðsmanns í Grikklandi Barnahátíðin Kátt snýr aftur Stjörnulífið: Laufey á Íslandi og stjörnubrúðkaup í Grikklandi Þegar stjórnvöld úðuðu efnum yfir almenning Málaði loftið í lit sem minnir á skólajógúrt Umbreyta Þjóðleikhúskjallaranum í kabarettklúbbinn Kit Kat „Þetta er bara það sem mig hefur langað alla ævi“ Krakkatían: Leðurblökumaðurinn, Elli Egils og 17. júní Eitt lag með eiginmanninum varð að vínylplötu „Eini maðurinn sem er bókaður í golf undir dauðahótunum“ Íslensk áhöfn tekur þátt í endurvakningu Pan Am Þingkonur hlutu blessun Leós páfa Bregðast við bakslagi með Hinsegin Hrísey Fréttatía vikunnar: Fálkaorður, friðlýsing og húðflúr Myndaveisla: Þær voru fjallkonur um land allt í ár Færa Vestur-Íslendingum rausnarlega afmælisgjöf Kemst ekki inn í landið og Hafdís þarf að bíða Matreiðslubókin hlaut eftirsótt alþjóðleg verðlaun Aðstandendur Secret Solstice standa að nýrri hátíð sem hefst með almyrkvanum Sjá meira