Spánverjar kaupa Himnaríki 7. nóvember 2009 06:00 jón kalman stefánsson Útgáfufélög um alla Evrópu hafa sýnt bókum Jóns Kalmans mikinn áhuga að undanförnu. „Þetta eru viðamikil forlög víða um heim sem eru að veðja á hann, enda fékk hann einróma lof fyrir þessa bók hérna heima," segir Guðrún Vilmundardóttur hjá Veröld og Bjarti. Eitt stærsta útgáfufyrirtækið í hinum spænskumælandi heimi, Salamandra á Spáni, hefur tryggt sér útgáfuréttinn á bók Jóns Kalmans Stefánssonar, Himnaríki og helvíti. Fyrirtækið gefur einnig út bækur eftir höfunda á borð við J.K. Rowling, Nick Hornby og Khaled Hosseini. Forlagið Ambo Anthos í Hollandi hefur sömuleiðis keypt réttinn á bókinni ásamt ítalska útgáfufélaginu Iperborea sem þurfti að keppa um útgáfuréttinn við mörg af stærstu forlögum Ítalíu. Áður höfðu þýsk, frönsk, sænsk og dönsk útgáfufélög tryggt sér réttinn að bókinni. Þessi mikli áhugi á rætur að rekja til þess þegar Christopher MacLehose, sem er goðsögn í breskri bókaútgáfu, tryggði sér réttinn að Himnaríki fyrir tæpu ári. Jón Kalman er að vonum glaður yfir áhuganum á bókinni. „Maður veit aldrei hvað gerist þegar maður sendir bók frá sér. Það kom mér kannski á óvart að svona margir hefðu áhuga á sjómennsku," segir hann. „En þetta er oft spurning um heppni og tilviljun." Áhuginn að utan auðveldar Jóni að einbeita sér að skrifum í framtíðinni. „Þetta hjálpar til við heimilisbókhaldið og ef vel gengur er maður glaður. Þetta er gott klapp á bakið."- fb Mest lesið Heillaði að læra hefðirnar í Húsó Lífið KK og Sinfó: Clint Eastwood mætti í Eldborg Gagnrýni Brad Pitt tjáir sig í fyrsta skipti um skilnaðinn Lífið Hefur lést um níu kíló eftir hjartaáfallið: „Maður vaknar svolítið við þetta“ Lífið „Þetta tekur svo svakalega á sálartetrið“ Lífið Steldu senunni í veislu sumarsins Lífið Sjarmerandi miðbæjaríbúð listapars Lífið Dreymir stanslaust kynlíf með öðru fólki en makanum Lífið Kolféll fyrir New York en sér íslenska náttúru í hillingum Lífið Tónlistarbransadrottning selur miðbæjarslotið Lífið Fleiri fréttir Brad Pitt tjáir sig í fyrsta skipti um skilnaðinn „Þetta tekur svo svakalega á sálartetrið“ Sjarmerandi miðbæjaríbúð listapars Heillaði að læra hefðirnar í Húsó Steldu senunni í veislu sumarsins Hefur lést um níu kíló eftir hjartaáfallið: „Maður vaknar svolítið við þetta“ Dreymir stanslaust kynlíf með öðru fólki en makanum Skvísurnar tóku yfir klúbbinn Tónlistarbransadrottning selur miðbæjarslotið Handlagin hjón selja tvær eignir í sögulegu farandshúsi Kjalar ástfanginn í tvö ár Diddú tíu þúsundasti gestur fótboltabullnanna Sú elsta í sögu Ungfrú Ísland glímdi við átröskun og varð minnst 39 kíló Alda Karen keppir í hermiakstri Var ekki að lifa lífinu heldur að þrauka það Eilish sópaði að sér verðlaunum á AMA-hátíðinni Kolféll fyrir New York en sér íslenska náttúru í hillingum Brauðtertu- og ostakökukeppni á Selfossi Sara Björk og Árni kaupa í Urriðaholti Senjórítur og Pálmi Gunnars stálu senunni á Rottweiler Eyjaherrar heiðruðu sjötugan Ásgeir í stjörnufans „Þessi þriggja daga hátíð er algjört konfekt” Þarf ekki stóra íbúð til að gera heimilið fallegt Ásta Kristrún og Valgeir biðla til vina í leit að húsnæði Óttar keypti 320 milljóna króna þakíbúð Segist hafa neyðst til að vera Laufey í beinni útsendingu Stjörnulífið: Fröllur í poka og franska rívíeran Ástir, losti, fíkn og svik – dauði Marilyn Monroe Flytur til Sydney Drake kom fram á tónleikum í 66°Norður Sjá meira
„Þetta eru viðamikil forlög víða um heim sem eru að veðja á hann, enda fékk hann einróma lof fyrir þessa bók hérna heima," segir Guðrún Vilmundardóttur hjá Veröld og Bjarti. Eitt stærsta útgáfufyrirtækið í hinum spænskumælandi heimi, Salamandra á Spáni, hefur tryggt sér útgáfuréttinn á bók Jóns Kalmans Stefánssonar, Himnaríki og helvíti. Fyrirtækið gefur einnig út bækur eftir höfunda á borð við J.K. Rowling, Nick Hornby og Khaled Hosseini. Forlagið Ambo Anthos í Hollandi hefur sömuleiðis keypt réttinn á bókinni ásamt ítalska útgáfufélaginu Iperborea sem þurfti að keppa um útgáfuréttinn við mörg af stærstu forlögum Ítalíu. Áður höfðu þýsk, frönsk, sænsk og dönsk útgáfufélög tryggt sér réttinn að bókinni. Þessi mikli áhugi á rætur að rekja til þess þegar Christopher MacLehose, sem er goðsögn í breskri bókaútgáfu, tryggði sér réttinn að Himnaríki fyrir tæpu ári. Jón Kalman er að vonum glaður yfir áhuganum á bókinni. „Maður veit aldrei hvað gerist þegar maður sendir bók frá sér. Það kom mér kannski á óvart að svona margir hefðu áhuga á sjómennsku," segir hann. „En þetta er oft spurning um heppni og tilviljun." Áhuginn að utan auðveldar Jóni að einbeita sér að skrifum í framtíðinni. „Þetta hjálpar til við heimilisbókhaldið og ef vel gengur er maður glaður. Þetta er gott klapp á bakið."- fb
Mest lesið Heillaði að læra hefðirnar í Húsó Lífið KK og Sinfó: Clint Eastwood mætti í Eldborg Gagnrýni Brad Pitt tjáir sig í fyrsta skipti um skilnaðinn Lífið Hefur lést um níu kíló eftir hjartaáfallið: „Maður vaknar svolítið við þetta“ Lífið „Þetta tekur svo svakalega á sálartetrið“ Lífið Steldu senunni í veislu sumarsins Lífið Sjarmerandi miðbæjaríbúð listapars Lífið Dreymir stanslaust kynlíf með öðru fólki en makanum Lífið Kolféll fyrir New York en sér íslenska náttúru í hillingum Lífið Tónlistarbransadrottning selur miðbæjarslotið Lífið Fleiri fréttir Brad Pitt tjáir sig í fyrsta skipti um skilnaðinn „Þetta tekur svo svakalega á sálartetrið“ Sjarmerandi miðbæjaríbúð listapars Heillaði að læra hefðirnar í Húsó Steldu senunni í veislu sumarsins Hefur lést um níu kíló eftir hjartaáfallið: „Maður vaknar svolítið við þetta“ Dreymir stanslaust kynlíf með öðru fólki en makanum Skvísurnar tóku yfir klúbbinn Tónlistarbransadrottning selur miðbæjarslotið Handlagin hjón selja tvær eignir í sögulegu farandshúsi Kjalar ástfanginn í tvö ár Diddú tíu þúsundasti gestur fótboltabullnanna Sú elsta í sögu Ungfrú Ísland glímdi við átröskun og varð minnst 39 kíló Alda Karen keppir í hermiakstri Var ekki að lifa lífinu heldur að þrauka það Eilish sópaði að sér verðlaunum á AMA-hátíðinni Kolféll fyrir New York en sér íslenska náttúru í hillingum Brauðtertu- og ostakökukeppni á Selfossi Sara Björk og Árni kaupa í Urriðaholti Senjórítur og Pálmi Gunnars stálu senunni á Rottweiler Eyjaherrar heiðruðu sjötugan Ásgeir í stjörnufans „Þessi þriggja daga hátíð er algjört konfekt” Þarf ekki stóra íbúð til að gera heimilið fallegt Ásta Kristrún og Valgeir biðla til vina í leit að húsnæði Óttar keypti 320 milljóna króna þakíbúð Segist hafa neyðst til að vera Laufey í beinni útsendingu Stjörnulífið: Fröllur í poka og franska rívíeran Ástir, losti, fíkn og svik – dauði Marilyn Monroe Flytur til Sydney Drake kom fram á tónleikum í 66°Norður Sjá meira