Frumvarp til að leyfa enska þuli 7. febrúar 2005 00:01 Allir þingmenn Sjálfstæðisflokksins að ráðherrum undanskildum hafa lagt fram frumvarp á Alþingi sem gerir það að verkum að hægt verður að sýna frá íþróttaviðburðum án þess að nota íslenska þuli eða þýðingartexta. Fyrsti flutningsmaður frumvarpsins neitar því að flokkurinn sé að rétta Skjá einum hjálparhönd. Í síðustu viku úrskurðaði útvarpsrétttarnefnd að Skjá einum væri óheimilt að nota enska þuli til að lýsa enskum fótboltaleikjum. Í dag, fimm dögum síðar, hefur allur þingflokkur Sjálfstæðisflokks, að ráðherrum undanskildum, sameinast um lagafrumvarp sem leysir Skjá einn undan þessari kvöð. Þingmennirnir leggja til að íþróttaviðburðir í beinni útsendingu þurfi ekki íslenskan texta eða tal en áður var sú undantekning í lögum einskorðuð við fréttir eða fréttatengt efni. Sigurður Kári Kristjánsson, einn umræddra þingmanna, segist telja núverandi löggjöf óeðlilega og mismuna þeim sem starfi á þessum markaði því aðrir fjölmiðlar, og fjarskiptafyrirtæki eins og Síminn, séu að senda út efni með erlendu tali án allrar textunar eða lýsingar allan sólarhringinn. Sigurður segir að meginreglan verði áfram sú að erlent efni verði áfram textað eða talsett og hann telur þetta ekki vega að íslenskri tungu. Hann segir að Sjálfstæðisflokkurinn sé með þessu að bregðast við neikvæðum viðbrögðum við úrskurði útvarpsréttarnefndar í síðustu viku. Aðspurður segist Sigurður ekki vera að kasta björgunarhring til Skjás eins. Hann hafi t.a.m. verið flutningsmaður að máli sem lýtur að því að leyfa sölu á víni og bjór í matvöruverslunum og spyr því hvort hann sé þá að ganga erinda Baugs. Alþingi Fréttir Innlent Stj.mál Mest lesið Afsalar sér verðlaunum fyrir Sykurbað Innlent Ráðherrabrölt Flokks fólksins kostað 18 milljónir Innlent Hafi þegið pening fyrir að giftast kærustu Quang Le Innlent Gríðarstór vatnselgur undir Breiðholtsbrú Innlent Þingheimur hló að þýðingu Daða Más Innlent Mannréttindadómstóllinn vísar máli Nöru frá Innlent Vilja 25 billjónir: „Það þarf peninga til að drepa vonda kalla“ Erlent Uppgjör í undirheimunum undir Höfðatorgi Innlent Hart sótt að fjármálaráðherra Innlent Hvöss suðvestanátt og él fram á laugardagsmorgun Innlent Fleiri fréttir Milljarður í holufyllingar og Einar minnti á heilahristing Patta Lagt til að bílastæðum fjölgi við nýbyggingar Skráði bóluefni sem dánarorsök án sannana Grunsamlegir póstar í umferð: „Tafarlaus aðgerð nauðsynleg“ Dælan anni ekki vatnsmagni Hörð gagnrýni þegar tenging bóta við launavísitölu var samþykkt Mannréttindadómstóllinn vísar máli Nöru frá Minnisvarði um rauðsokkur rís í sumar Lögreglustöðinni verði lokað verði húsnæðið ekki lagað Gríðarstór vatnselgur undir Breiðholtsbrú Hart sótt að fjármálaráðherra „Mjög vont veður sem mun eflaust skapa vandamál“ Mikilvægast með jarðgöngum að losna við hættulegustu vegi Hugsi yfir fréttum af brunavörnum á Stuðlum Þingheimur hló að þýðingu Daða Más Ráðherrabrölt Flokks fólksins kostað 18 milljónir Vonskuveður víðast hvar og Eyjólfur varði Fljótagöng Eldur kviknaði í bíl Ísland í öðru sæti yfir hamingjusömustu þjóðir heims Hefja rannsóknarboranir fyrir jarðgöng til Eyja Hvöss suðvestanátt og él fram á laugardagsmorgun „Ég sit ekki hér og hóta því að við séum á leiðinni í verkfall“ Afsalar sér verðlaunum fyrir Sykurbað Bein útsending: Opinn fundur um samgönguáætlun „Við aflífun upplifa þessi dýr dauðastríð sem er andstætt lögum“ Flugið er líflína milli byggða Grænlands Intuens höfðar mál á hendur landlæknisembættinu Hafi þegið pening fyrir að giftast kærustu Quang Le Hundrað ár frá því útvarpið varð að veruleika á Íslandi Uppgjör í undirheimunum undir Höfðatorgi Sjá meira
Allir þingmenn Sjálfstæðisflokksins að ráðherrum undanskildum hafa lagt fram frumvarp á Alþingi sem gerir það að verkum að hægt verður að sýna frá íþróttaviðburðum án þess að nota íslenska þuli eða þýðingartexta. Fyrsti flutningsmaður frumvarpsins neitar því að flokkurinn sé að rétta Skjá einum hjálparhönd. Í síðustu viku úrskurðaði útvarpsrétttarnefnd að Skjá einum væri óheimilt að nota enska þuli til að lýsa enskum fótboltaleikjum. Í dag, fimm dögum síðar, hefur allur þingflokkur Sjálfstæðisflokks, að ráðherrum undanskildum, sameinast um lagafrumvarp sem leysir Skjá einn undan þessari kvöð. Þingmennirnir leggja til að íþróttaviðburðir í beinni útsendingu þurfi ekki íslenskan texta eða tal en áður var sú undantekning í lögum einskorðuð við fréttir eða fréttatengt efni. Sigurður Kári Kristjánsson, einn umræddra þingmanna, segist telja núverandi löggjöf óeðlilega og mismuna þeim sem starfi á þessum markaði því aðrir fjölmiðlar, og fjarskiptafyrirtæki eins og Síminn, séu að senda út efni með erlendu tali án allrar textunar eða lýsingar allan sólarhringinn. Sigurður segir að meginreglan verði áfram sú að erlent efni verði áfram textað eða talsett og hann telur þetta ekki vega að íslenskri tungu. Hann segir að Sjálfstæðisflokkurinn sé með þessu að bregðast við neikvæðum viðbrögðum við úrskurði útvarpsréttarnefndar í síðustu viku. Aðspurður segist Sigurður ekki vera að kasta björgunarhring til Skjás eins. Hann hafi t.a.m. verið flutningsmaður að máli sem lýtur að því að leyfa sölu á víni og bjór í matvöruverslunum og spyr því hvort hann sé þá að ganga erinda Baugs.
Alþingi Fréttir Innlent Stj.mál Mest lesið Afsalar sér verðlaunum fyrir Sykurbað Innlent Ráðherrabrölt Flokks fólksins kostað 18 milljónir Innlent Hafi þegið pening fyrir að giftast kærustu Quang Le Innlent Gríðarstór vatnselgur undir Breiðholtsbrú Innlent Þingheimur hló að þýðingu Daða Más Innlent Mannréttindadómstóllinn vísar máli Nöru frá Innlent Vilja 25 billjónir: „Það þarf peninga til að drepa vonda kalla“ Erlent Uppgjör í undirheimunum undir Höfðatorgi Innlent Hart sótt að fjármálaráðherra Innlent Hvöss suðvestanátt og él fram á laugardagsmorgun Innlent Fleiri fréttir Milljarður í holufyllingar og Einar minnti á heilahristing Patta Lagt til að bílastæðum fjölgi við nýbyggingar Skráði bóluefni sem dánarorsök án sannana Grunsamlegir póstar í umferð: „Tafarlaus aðgerð nauðsynleg“ Dælan anni ekki vatnsmagni Hörð gagnrýni þegar tenging bóta við launavísitölu var samþykkt Mannréttindadómstóllinn vísar máli Nöru frá Minnisvarði um rauðsokkur rís í sumar Lögreglustöðinni verði lokað verði húsnæðið ekki lagað Gríðarstór vatnselgur undir Breiðholtsbrú Hart sótt að fjármálaráðherra „Mjög vont veður sem mun eflaust skapa vandamál“ Mikilvægast með jarðgöngum að losna við hættulegustu vegi Hugsi yfir fréttum af brunavörnum á Stuðlum Þingheimur hló að þýðingu Daða Más Ráðherrabrölt Flokks fólksins kostað 18 milljónir Vonskuveður víðast hvar og Eyjólfur varði Fljótagöng Eldur kviknaði í bíl Ísland í öðru sæti yfir hamingjusömustu þjóðir heims Hefja rannsóknarboranir fyrir jarðgöng til Eyja Hvöss suðvestanátt og él fram á laugardagsmorgun „Ég sit ekki hér og hóta því að við séum á leiðinni í verkfall“ Afsalar sér verðlaunum fyrir Sykurbað Bein útsending: Opinn fundur um samgönguáætlun „Við aflífun upplifa þessi dýr dauðastríð sem er andstætt lögum“ Flugið er líflína milli byggða Grænlands Intuens höfðar mál á hendur landlæknisembættinu Hafi þegið pening fyrir að giftast kærustu Quang Le Hundrað ár frá því útvarpið varð að veruleika á Íslandi Uppgjör í undirheimunum undir Höfðatorgi Sjá meira