Fannst sárt að sjá fólk verja Íslensku óperuna Máni Snær Þorláksson skrifar 14. mars 2023 10:26 Laufey Lín Jónsdóttir segir að sér hafi fundist sárt að sjá fólk verja Íslensku óperuna. Vísir/Vilhelm Tónlistarkonan Laufey Lín Jónsdóttir gagnrýnir uppsetningu Íslensku óperunnar á Madama Butterfly harðlega. Sýningin vakti mikið umtal í síðustu viku í kjölfar þess sem hópurinn var sakaður um menningarnám. Í færslu sem Laufey birtir á samfélagsmiðlinum Twitter segir hún fylgjendum sínum frá stöðu mála. Hún segir að henni finnist viðeigandi að opna sig um málið þar sem Michelle Yeoh hlaut Óskarsverðlaunin sem besta leikkonan. Yeoh er einungis önnur konan í 95 ára sögu Óskarsverðlaunanna sem ekki er hvít til að hljóta verðlaunin í þessum flokki. Óviðeigandi að nota kínverskt letur Uppsetning Íslensku óperunnar á Madama Butterfly hefur verið afar umdeild. Umræðan hófst með því að fólk af asískum uppruna sem búsett er á Íslandi gagnrýndu sýninguna. Fólst gagnrýnin í því að leikarar sýningarinnar, sem flestir eru hvítir, hafi verið farðaðir svo þeir líti út fyrir að vera asískir. Þá var leikmyndin einnig gagnrýnd fyrir að innihalda kínverskt letur þrátt fyrir að sýningin eigi að eiga sér stað í Japan. Það er einmitt á meðal þess sem Laufey, sem er hálf-kínversk, gagnrýnir í sinni færslu: „Bakgrunnurinn í óperunni er með hefðbundnum kínversku letri. EKKI japönsku, sem er virkilega óviðeigandi þar sem óperan á að gerast í Japan og tengist Kína ekki að neinu leyti.“ Sárt að sjá fólk verja óperuna Laufey segir í færslunni að Íslenska óperan hafi þvertekið fyrir menningarnám eða nokkurs konar rasisma. Þá fullyrðir hún að sýningunni verði ekki breytt á neinn hátt. Í kjölfar mótmæla sem haldin voru við Hörpu fyrir helgi sagði Steinunn Ragnarsdóttir óperustjóri að eftir umræður við mótmælendur hafi verið ákveðið að gera breytingar á sýningunni. Sem dæmi ætti að tóna niður förðun í sýningunni. Auk þess væru skásettar augabrúnir og hárkollur teknar úr sýningunni. Laufey segir að sér hafi þótt sárt að fylgjast með fólki verja óperuna. „Sem ein þeirra mjög fáu af asískum uppruna sem ólust upp á Íslandi verð ég að segja hversu sárt það hefur verið að lesa í gegnum löng samtöl af fólki að verja óperuna,“ segir hún. „Allt eru þetta Íslendingar sem hafa ekki upplifað hvernig það er að vera útlendingur á Íslandi. Ég er bara hálf-kínversk en samt upplifði ég það að fólk togaði upp augun sín, kallaði mig Ching chong eða gerði grín að kínverska nafninu mínu þegar ég var barn á Íslandi.“ Hún segir að það sé skelfilegt að verða vitni að svona löguðu árið 2023. Margir Íslendingar hafi bent fingrum og sagt að vinir þeirra af asískum uppruna væru ekki móðgaðir og því ætti enginn að móðgast. „Ég er móðguð.“ „Gerið betur“ Undir lokin segist Laufey vera stolt af því að vera íslensk, hún elski landið svo mikið. „En þetta er svo mikil vanvirðing,“ segir hún. „Ég hélt við værum betri en þetta.“ Meiri umræða um kynþætti og fjölbreytileika þurfi að eiga sér stað á Íslandi. „Ef þú getur ekki ráðið fólk af asískum uppruna í asísk hlutverk, ekki þá setja upp sýningu sem inniheldur að mestu leyti asísk hlutverk.“ Að lokum segir hún að það sé mikið sem hún vilji segja en að hún vilji koma einföldum skilaboðum á framfæri: „Gerið betur.“ Sendiherra sendir stuðning Færsla Laufeyjar hefur vakið töluverða athygli. Á meðal þeirra sem tjá sig um málið í athugasemdum við færsluna er Ryotaro Suzuki, sendiherra Japans á Íslandi en hann segist styðja Laufey til fulls. Suzuki segir þá að sökum skorti á upplýsingaöflun óperunnar virðist vera sem bandaríski sjóliðsforinginn Pinkerton, sem sýningin fjallar um, hafi lent í hliðstæðum raunveruleika. Það sé ekki bara vanvirðing við fólk af kínverskum uppruna heldur allt fólk af asískum uppruna. Íslenska óperan Kynþáttafordómar Laufey Lín Mest lesið Hrakfarir á heimleið frá Tene: „Ferðumst innanlands á næstunni og engar jólagjafir í ár“ Innlent Loka sendiráðinu örfáum dögum eftir veitingu Nóbelsverðlauna Erlent Eldur logar á Siglufirði Innlent Slagorð í anda erlendra flokka sem setja þjóðernishyggju á oddinn Innlent Heimferðin frá Tenerife algjör martröð Innlent Annar starfsmaður þingflokks Sjálfstæðisflokksins hættir Innlent „Enn einn hundur dáinn“ og kallað eftir úrbótum hjá borginni Innlent Bréfin björguðu lífi hans í rússneska fangelsinu Innlent Martraðarkennd reynsla í fangelsi hjóm í samanburði við þjáningu Palestínumanna Innlent Slapp með skrekkinn við myndatöku í Reynisfjöru Innlent Fleiri fréttir Slagorð í anda erlendra flokka sem setja þjóðernishyggju á oddinn Hrakfarir á heimleið frá Tene: „Ferðumst innanlands á næstunni og engar jólagjafir í ár“ Eldur logar á Siglufirði Bréfin björguðu lífi hans í rússneska fangelsinu „Enn einn hundur dáinn“ og kallað eftir úrbótum hjá borginni Bókaþjófur herjar á íslenska rithöfunda á ný Martraðarkennd reynsla í fangelsi hjóm í samanburði við þjáningu Palestínumanna Magga Stína segir sögu sína í kvöldfréttum Fannst sofandi í gámi og var vísað í burtu Annar starfsmaður þingflokks Sjálfstæðisflokksins hættir Myndu ekki vilja stýra sveitarfélagi sem þvingað væri til sameiningar Blaðamaður DV ekki brotlegur í umfjöllun um hæfi lögreglustjórans í Eyjum Heimferðin frá Tenerife algjör martröð Enn vesen í Vesturbæjarlaug Búið að birta umhverfismatsskýrslu fyrir Sundabraut Fámennir hópar sagðir geta skuldbundið sveitarfélög með frumvarpi ráðherra „Ég er ekki sammála þessari umræðu og þessari nálgun“ Styttist í stóra ákvörðun vegna Sundabrautar Slapp með skrekkinn við myndatöku í Reynisfjöru Gíslunum sleppt á Gasa og hin umdeilda Sundabraut Breyta eftirliti með hraða í Fáskrúðsfjarðargöngum Algengast að fólk láni eða fái lánuð verkja- og róandi lyf Skjálfti upp á 4,0 í Bárðarbungu „Ísland fyrst, svo allt hitt“ Flugnördar heims kveðja fegurstu flugvél Íslands Þakklátur og væntir góðs árangurs í kosningum í vor 430 sunnlenskir grunnskólakennarar funduðu á Flúðum Flóðgáttir þurfi að opnast í Gasa Oddvitinn ætlar ekki aftur fram Nýr varaformaður, bílalestir á Gasa og síðasta flugferðin Sjá meira
Í færslu sem Laufey birtir á samfélagsmiðlinum Twitter segir hún fylgjendum sínum frá stöðu mála. Hún segir að henni finnist viðeigandi að opna sig um málið þar sem Michelle Yeoh hlaut Óskarsverðlaunin sem besta leikkonan. Yeoh er einungis önnur konan í 95 ára sögu Óskarsverðlaunanna sem ekki er hvít til að hljóta verðlaunin í þessum flokki. Óviðeigandi að nota kínverskt letur Uppsetning Íslensku óperunnar á Madama Butterfly hefur verið afar umdeild. Umræðan hófst með því að fólk af asískum uppruna sem búsett er á Íslandi gagnrýndu sýninguna. Fólst gagnrýnin í því að leikarar sýningarinnar, sem flestir eru hvítir, hafi verið farðaðir svo þeir líti út fyrir að vera asískir. Þá var leikmyndin einnig gagnrýnd fyrir að innihalda kínverskt letur þrátt fyrir að sýningin eigi að eiga sér stað í Japan. Það er einmitt á meðal þess sem Laufey, sem er hálf-kínversk, gagnrýnir í sinni færslu: „Bakgrunnurinn í óperunni er með hefðbundnum kínversku letri. EKKI japönsku, sem er virkilega óviðeigandi þar sem óperan á að gerast í Japan og tengist Kína ekki að neinu leyti.“ Sárt að sjá fólk verja óperuna Laufey segir í færslunni að Íslenska óperan hafi þvertekið fyrir menningarnám eða nokkurs konar rasisma. Þá fullyrðir hún að sýningunni verði ekki breytt á neinn hátt. Í kjölfar mótmæla sem haldin voru við Hörpu fyrir helgi sagði Steinunn Ragnarsdóttir óperustjóri að eftir umræður við mótmælendur hafi verið ákveðið að gera breytingar á sýningunni. Sem dæmi ætti að tóna niður förðun í sýningunni. Auk þess væru skásettar augabrúnir og hárkollur teknar úr sýningunni. Laufey segir að sér hafi þótt sárt að fylgjast með fólki verja óperuna. „Sem ein þeirra mjög fáu af asískum uppruna sem ólust upp á Íslandi verð ég að segja hversu sárt það hefur verið að lesa í gegnum löng samtöl af fólki að verja óperuna,“ segir hún. „Allt eru þetta Íslendingar sem hafa ekki upplifað hvernig það er að vera útlendingur á Íslandi. Ég er bara hálf-kínversk en samt upplifði ég það að fólk togaði upp augun sín, kallaði mig Ching chong eða gerði grín að kínverska nafninu mínu þegar ég var barn á Íslandi.“ Hún segir að það sé skelfilegt að verða vitni að svona löguðu árið 2023. Margir Íslendingar hafi bent fingrum og sagt að vinir þeirra af asískum uppruna væru ekki móðgaðir og því ætti enginn að móðgast. „Ég er móðguð.“ „Gerið betur“ Undir lokin segist Laufey vera stolt af því að vera íslensk, hún elski landið svo mikið. „En þetta er svo mikil vanvirðing,“ segir hún. „Ég hélt við værum betri en þetta.“ Meiri umræða um kynþætti og fjölbreytileika þurfi að eiga sér stað á Íslandi. „Ef þú getur ekki ráðið fólk af asískum uppruna í asísk hlutverk, ekki þá setja upp sýningu sem inniheldur að mestu leyti asísk hlutverk.“ Að lokum segir hún að það sé mikið sem hún vilji segja en að hún vilji koma einföldum skilaboðum á framfæri: „Gerið betur.“ Sendiherra sendir stuðning Færsla Laufeyjar hefur vakið töluverða athygli. Á meðal þeirra sem tjá sig um málið í athugasemdum við færsluna er Ryotaro Suzuki, sendiherra Japans á Íslandi en hann segist styðja Laufey til fulls. Suzuki segir þá að sökum skorti á upplýsingaöflun óperunnar virðist vera sem bandaríski sjóliðsforinginn Pinkerton, sem sýningin fjallar um, hafi lent í hliðstæðum raunveruleika. Það sé ekki bara vanvirðing við fólk af kínverskum uppruna heldur allt fólk af asískum uppruna.
Íslenska óperan Kynþáttafordómar Laufey Lín Mest lesið Hrakfarir á heimleið frá Tene: „Ferðumst innanlands á næstunni og engar jólagjafir í ár“ Innlent Loka sendiráðinu örfáum dögum eftir veitingu Nóbelsverðlauna Erlent Eldur logar á Siglufirði Innlent Slagorð í anda erlendra flokka sem setja þjóðernishyggju á oddinn Innlent Heimferðin frá Tenerife algjör martröð Innlent Annar starfsmaður þingflokks Sjálfstæðisflokksins hættir Innlent „Enn einn hundur dáinn“ og kallað eftir úrbótum hjá borginni Innlent Bréfin björguðu lífi hans í rússneska fangelsinu Innlent Martraðarkennd reynsla í fangelsi hjóm í samanburði við þjáningu Palestínumanna Innlent Slapp með skrekkinn við myndatöku í Reynisfjöru Innlent Fleiri fréttir Slagorð í anda erlendra flokka sem setja þjóðernishyggju á oddinn Hrakfarir á heimleið frá Tene: „Ferðumst innanlands á næstunni og engar jólagjafir í ár“ Eldur logar á Siglufirði Bréfin björguðu lífi hans í rússneska fangelsinu „Enn einn hundur dáinn“ og kallað eftir úrbótum hjá borginni Bókaþjófur herjar á íslenska rithöfunda á ný Martraðarkennd reynsla í fangelsi hjóm í samanburði við þjáningu Palestínumanna Magga Stína segir sögu sína í kvöldfréttum Fannst sofandi í gámi og var vísað í burtu Annar starfsmaður þingflokks Sjálfstæðisflokksins hættir Myndu ekki vilja stýra sveitarfélagi sem þvingað væri til sameiningar Blaðamaður DV ekki brotlegur í umfjöllun um hæfi lögreglustjórans í Eyjum Heimferðin frá Tenerife algjör martröð Enn vesen í Vesturbæjarlaug Búið að birta umhverfismatsskýrslu fyrir Sundabraut Fámennir hópar sagðir geta skuldbundið sveitarfélög með frumvarpi ráðherra „Ég er ekki sammála þessari umræðu og þessari nálgun“ Styttist í stóra ákvörðun vegna Sundabrautar Slapp með skrekkinn við myndatöku í Reynisfjöru Gíslunum sleppt á Gasa og hin umdeilda Sundabraut Breyta eftirliti með hraða í Fáskrúðsfjarðargöngum Algengast að fólk láni eða fái lánuð verkja- og róandi lyf Skjálfti upp á 4,0 í Bárðarbungu „Ísland fyrst, svo allt hitt“ Flugnördar heims kveðja fegurstu flugvél Íslands Þakklátur og væntir góðs árangurs í kosningum í vor 430 sunnlenskir grunnskólakennarar funduðu á Flúðum Flóðgáttir þurfi að opnast í Gasa Oddvitinn ætlar ekki aftur fram Nýr varaformaður, bílalestir á Gasa og síðasta flugferðin Sjá meira