Tilnefnd til þýskra barnabókmenntaverðlauna 23. mars 2012 19:00 Frerk du Zwerg Rán Flygenring myndskreytti bókina sem er eftir Finn-Ole Heinrich, en þau hafa verið tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna.Fréttablaðið/valli „Þetta er fyrsta stóra barnabókaverkefnið mitt," segir Rán Flygenring sem nýlega var tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna fyrir bókina Frerk, du Zwerg! Rán er grafískur hönnuður og myndskreytir og hefur unnið í alls kyns verkefnum síðustu ár. Myndskreytingarnar hafa þó verið fyrirferðamestar á teikniborðinu að undanförnu, og sá hún um allar myndskreytingar í Frerk, du Zwerg! sem kom út síðastliðið haust. Höfundur bókarinnar er hinn þýski Finn-Ole Heinrich sem Rán kynntist í gegnum verkefni sem hann vann með íslenskum listamönnum í tengslum við bókamessuna í Frankfurt árið 2011, þar sem Ísland var heiðursgestur. Verðlaunin sem um ræðir nefnast Deutsche Jugendliteraturpreis og hafa þau verið veitt af þýska ríkinu frá árinu 1956. „Þetta eru ein aðal barnabókaverðlaunin í Þýskalandi, svo þetta er auðvitað mikill heiður," segir Rán. Verðlaunin verða veitt á bókamessu í Frankfurt 13 október næstkomandi, svo Rán þarf að bíða nokkuð með að heyra úrslitin. En hvað er á döfinni þar til þá? „Það verður bara að koma í ljós. Ég er stödd á tíbesku viðarpanelhóteli í Darjeeling núna, en ég er að ferðast um Indland og skoða landið og vinna. Næst fer ég til Kalkútta og svo til Dehli. Þetta er alveg æðislegt, Indland er endalaus uppspretta af allskonar," segir Rán að lokum. - trs Lífið Menning Mest lesið Upplifði létti þegar mamma dó Lífið Oddvitaáskorunin: Óþarflega tímafrekt að pikka inn skilaboð Lífið Oddvitaáskorunin: Þjóðkirkjan sé tímaskekkja Lífið Oddvitaáskorunin: Þekktur sem Iceman í Noregi Lífið Oddvitaáskorunin: Reagan mjög miskilinn forseti Lífið Fréttatía vikunnar: Vík burt, hantaveira og Netflix-uppnám Lífið Ósátt við að vera sett í starfshæfismat af leikhúsinu Lífið Bakaríið í beinni á Vísi Lífið Inga Tinna keypti 342 fermetra höll Lífið Ástarsorgin átakanleg en gjöful Tónlist Fleiri fréttir Heiðra Sigrúnu Eldjárn með sérstöku brunnloki í Lækjargötu Myndlistarkonan Rúna er látin Netflix setti leikárið í Borgó í uppnám Guðjón Friðriksson heiðursborgari Reykjavíkur Krefja Apple um íslensku Þakklát að þurfa ekki að hafa teppi á klósettinu Íbúar furða sig á horfnu listaverki Borgarleikhúsið sviptir hulunni af Trölla Villi vandræðaskáld valinn bæjarlistamaður Akureyrar Ævar Þór, Birna og Jón hlutu Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar „Hugur manns í þunglyndi er eineltishrotti“ Furðulegar Eddutilnefningar: Nína Dögg, Ólafur Darri og Edda sniðgengin Hafnfirðingar vinna að sýningu um Bó Þórdís Kolbrún og Dagur byrjuð með hlaðvarp saman Pétur Geir opnar nýja vinnustofu með einkasýningu Settu tærnar upp í loft og fengu knús Sjá meira
„Þetta er fyrsta stóra barnabókaverkefnið mitt," segir Rán Flygenring sem nýlega var tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna fyrir bókina Frerk, du Zwerg! Rán er grafískur hönnuður og myndskreytir og hefur unnið í alls kyns verkefnum síðustu ár. Myndskreytingarnar hafa þó verið fyrirferðamestar á teikniborðinu að undanförnu, og sá hún um allar myndskreytingar í Frerk, du Zwerg! sem kom út síðastliðið haust. Höfundur bókarinnar er hinn þýski Finn-Ole Heinrich sem Rán kynntist í gegnum verkefni sem hann vann með íslenskum listamönnum í tengslum við bókamessuna í Frankfurt árið 2011, þar sem Ísland var heiðursgestur. Verðlaunin sem um ræðir nefnast Deutsche Jugendliteraturpreis og hafa þau verið veitt af þýska ríkinu frá árinu 1956. „Þetta eru ein aðal barnabókaverðlaunin í Þýskalandi, svo þetta er auðvitað mikill heiður," segir Rán. Verðlaunin verða veitt á bókamessu í Frankfurt 13 október næstkomandi, svo Rán þarf að bíða nokkuð með að heyra úrslitin. En hvað er á döfinni þar til þá? „Það verður bara að koma í ljós. Ég er stödd á tíbesku viðarpanelhóteli í Darjeeling núna, en ég er að ferðast um Indland og skoða landið og vinna. Næst fer ég til Kalkútta og svo til Dehli. Þetta er alveg æðislegt, Indland er endalaus uppspretta af allskonar," segir Rán að lokum. - trs
Lífið Menning Mest lesið Upplifði létti þegar mamma dó Lífið Oddvitaáskorunin: Óþarflega tímafrekt að pikka inn skilaboð Lífið Oddvitaáskorunin: Þjóðkirkjan sé tímaskekkja Lífið Oddvitaáskorunin: Þekktur sem Iceman í Noregi Lífið Oddvitaáskorunin: Reagan mjög miskilinn forseti Lífið Fréttatía vikunnar: Vík burt, hantaveira og Netflix-uppnám Lífið Ósátt við að vera sett í starfshæfismat af leikhúsinu Lífið Bakaríið í beinni á Vísi Lífið Inga Tinna keypti 342 fermetra höll Lífið Ástarsorgin átakanleg en gjöful Tónlist Fleiri fréttir Heiðra Sigrúnu Eldjárn með sérstöku brunnloki í Lækjargötu Myndlistarkonan Rúna er látin Netflix setti leikárið í Borgó í uppnám Guðjón Friðriksson heiðursborgari Reykjavíkur Krefja Apple um íslensku Þakklát að þurfa ekki að hafa teppi á klósettinu Íbúar furða sig á horfnu listaverki Borgarleikhúsið sviptir hulunni af Trölla Villi vandræðaskáld valinn bæjarlistamaður Akureyrar Ævar Þór, Birna og Jón hlutu Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar „Hugur manns í þunglyndi er eineltishrotti“ Furðulegar Eddutilnefningar: Nína Dögg, Ólafur Darri og Edda sniðgengin Hafnfirðingar vinna að sýningu um Bó Þórdís Kolbrún og Dagur byrjuð með hlaðvarp saman Pétur Geir opnar nýja vinnustofu með einkasýningu Settu tærnar upp í loft og fengu knús Sjá meira