Tilnefnd til þýskra barnabókmenntaverðlauna 23. mars 2012 19:00 Frerk du Zwerg Rán Flygenring myndskreytti bókina sem er eftir Finn-Ole Heinrich, en þau hafa verið tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna.Fréttablaðið/valli „Þetta er fyrsta stóra barnabókaverkefnið mitt," segir Rán Flygenring sem nýlega var tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna fyrir bókina Frerk, du Zwerg! Rán er grafískur hönnuður og myndskreytir og hefur unnið í alls kyns verkefnum síðustu ár. Myndskreytingarnar hafa þó verið fyrirferðamestar á teikniborðinu að undanförnu, og sá hún um allar myndskreytingar í Frerk, du Zwerg! sem kom út síðastliðið haust. Höfundur bókarinnar er hinn þýski Finn-Ole Heinrich sem Rán kynntist í gegnum verkefni sem hann vann með íslenskum listamönnum í tengslum við bókamessuna í Frankfurt árið 2011, þar sem Ísland var heiðursgestur. Verðlaunin sem um ræðir nefnast Deutsche Jugendliteraturpreis og hafa þau verið veitt af þýska ríkinu frá árinu 1956. „Þetta eru ein aðal barnabókaverðlaunin í Þýskalandi, svo þetta er auðvitað mikill heiður," segir Rán. Verðlaunin verða veitt á bókamessu í Frankfurt 13 október næstkomandi, svo Rán þarf að bíða nokkuð með að heyra úrslitin. En hvað er á döfinni þar til þá? „Það verður bara að koma í ljós. Ég er stödd á tíbesku viðarpanelhóteli í Darjeeling núna, en ég er að ferðast um Indland og skoða landið og vinna. Næst fer ég til Kalkútta og svo til Dehli. Þetta er alveg æðislegt, Indland er endalaus uppspretta af allskonar," segir Rán að lokum. - trs Lífið Menning Mest lesið Dua Lipa gekk að eiga sinn heittelskaða í dag Makamál Áslaug býður í partý Lífið Matt Brown er látinn Lífið „Sögulegt augnablik“ fyrir þýska klúbbamenningu Lífið Krakkatía vikunnar: Kóngur, kýr og mávagarg Lífið Bréf til ókunnugrar stúlku varð upphafið að nýju lífi á Íslandi Lífið „Eins og að horfa á eftir börnunum sínum fara út í lífið“ Lífið Fékk nýtt tækifæri með nýra frá mömmu Lífið Moulin Rouge felld niður tvo daga í röð Lífið Mugison þakkar innilega fyrir sig Tónlist Fleiri fréttir Samfélag í bleyti framlag Íslands á Feneyjartvíæringnum í arkitektúr Aðalsteinn Bergdal er látinn Jónmundur bæjarlistamaður Garðabæjar 2026 Stóri skandallinn, óvæntir sigurvegarar og ótvíræð taplið Óresteia og Lína sigursælust á Grímunni Fjörður og mynd um áhrif innrásar Rússa verðlaunuð í Cannes „Þetta parísarhjól sökkar“ Tónlistariðnaðurinn mikið til „klám og rúnk“ Lætur Parkinson ekki lengur stöðva sig Borgin vill breyta Ingólfstorgi í sumarmarkað: „Eins og þruma úr heiðskíru lofti“ Tíminn stóð í stað í bílveltunni Sjóðheitir listamenn í eina litríka sæng Benedict snýr aftur í Þjóðleikhúsið og Óresteia í útrás Heiðra Sigrúnu Eldjárn með sérstöku brunnloki í Lækjargötu Myndlistarkonan Rúna er látin Netflix setti leikárið í Borgó í uppnám Sjá meira
„Þetta er fyrsta stóra barnabókaverkefnið mitt," segir Rán Flygenring sem nýlega var tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna fyrir bókina Frerk, du Zwerg! Rán er grafískur hönnuður og myndskreytir og hefur unnið í alls kyns verkefnum síðustu ár. Myndskreytingarnar hafa þó verið fyrirferðamestar á teikniborðinu að undanförnu, og sá hún um allar myndskreytingar í Frerk, du Zwerg! sem kom út síðastliðið haust. Höfundur bókarinnar er hinn þýski Finn-Ole Heinrich sem Rán kynntist í gegnum verkefni sem hann vann með íslenskum listamönnum í tengslum við bókamessuna í Frankfurt árið 2011, þar sem Ísland var heiðursgestur. Verðlaunin sem um ræðir nefnast Deutsche Jugendliteraturpreis og hafa þau verið veitt af þýska ríkinu frá árinu 1956. „Þetta eru ein aðal barnabókaverðlaunin í Þýskalandi, svo þetta er auðvitað mikill heiður," segir Rán. Verðlaunin verða veitt á bókamessu í Frankfurt 13 október næstkomandi, svo Rán þarf að bíða nokkuð með að heyra úrslitin. En hvað er á döfinni þar til þá? „Það verður bara að koma í ljós. Ég er stödd á tíbesku viðarpanelhóteli í Darjeeling núna, en ég er að ferðast um Indland og skoða landið og vinna. Næst fer ég til Kalkútta og svo til Dehli. Þetta er alveg æðislegt, Indland er endalaus uppspretta af allskonar," segir Rán að lokum. - trs
Lífið Menning Mest lesið Dua Lipa gekk að eiga sinn heittelskaða í dag Makamál Áslaug býður í partý Lífið Matt Brown er látinn Lífið „Sögulegt augnablik“ fyrir þýska klúbbamenningu Lífið Krakkatía vikunnar: Kóngur, kýr og mávagarg Lífið Bréf til ókunnugrar stúlku varð upphafið að nýju lífi á Íslandi Lífið „Eins og að horfa á eftir börnunum sínum fara út í lífið“ Lífið Fékk nýtt tækifæri með nýra frá mömmu Lífið Moulin Rouge felld niður tvo daga í röð Lífið Mugison þakkar innilega fyrir sig Tónlist Fleiri fréttir Samfélag í bleyti framlag Íslands á Feneyjartvíæringnum í arkitektúr Aðalsteinn Bergdal er látinn Jónmundur bæjarlistamaður Garðabæjar 2026 Stóri skandallinn, óvæntir sigurvegarar og ótvíræð taplið Óresteia og Lína sigursælust á Grímunni Fjörður og mynd um áhrif innrásar Rússa verðlaunuð í Cannes „Þetta parísarhjól sökkar“ Tónlistariðnaðurinn mikið til „klám og rúnk“ Lætur Parkinson ekki lengur stöðva sig Borgin vill breyta Ingólfstorgi í sumarmarkað: „Eins og þruma úr heiðskíru lofti“ Tíminn stóð í stað í bílveltunni Sjóðheitir listamenn í eina litríka sæng Benedict snýr aftur í Þjóðleikhúsið og Óresteia í útrás Heiðra Sigrúnu Eldjárn með sérstöku brunnloki í Lækjargötu Myndlistarkonan Rúna er látin Netflix setti leikárið í Borgó í uppnám Sjá meira