Mirren í Fedru

Á morgun kl. 18 hefst fyrsta beina útsendingin frá breska Þjóðleikhúsinu í Kringlubíói og yfir tvö hundruð öðrum kvikmynda­húsum víða um heim. Verkið sem áhorfendur njóta í beinni útsendingu er Fedra eftir Racine hinn franska í þýðingu Ted Hughes. Leikstjórinn er leikhússtjórinn á National, Nicholas Hytner, en með hlutverk drottningar­innar Fedru fer Helen Mirren.

Með flutningnum hefjast beinar útsendingar frá sviðsviðburðum í háskerpu og 5.1 hljómi á nýtt stig en hér á landi hefur Samfélagið verið í fararbroddi beinna útsendinga frá Metropolitan-óperunni í New York á liðnum vetri. Fleiri óperuhús hafa lagt í það fjárfreka fyrirtæki að reyna beinar útsendingar en kostnaður við að koma þeim í kring er mikill.

Hytner hefur á starfsárum sínum hjá National gert mikið til að auka aðgengi almennings að leiksýningum, bæði með verðstýringu og lágu miðaverði, vali á verkefnum og smíði nýrra verka. Hann hefur haldið áfram sýningar­haldi Þjóðleikhússins um Bretland og víðar um lönd og þannig tryggt virðingarstöðu breskra leikhefða í vestrænu samfélagi. Hann á að baki fjölbreyttan feril sem leikstjóri á söngleikjum (Miss Saigon og Carousel), óperum í fjölda virtra óperuhúsa, kvikmyndum (The Madness of King George, The Crucible og fleiri) og á leikritum af ýmsu tagi.

Sviðsetning hans á Fedru var frumsýnd á Suðurbakkanum fyrir fáum dögum og þá sneri Helen Mirren aftur á National, þar sem hún var alin upp sem leikkona, eftir nær tveggja áratuga fjarveru. Mirren er löngu kunn sem einstaklega kraftmikil og flink leikkona, bæði á sviði, á stóru tjaldi og smáum skjá sjónvarpsefnis. Hytner leggur ríka á herslu á sterk átök í sviðsetningu sinni og verður gaman að sjá Mirren í hlutverki drottningar­innar sem telur mann sinn látinn og fellur fyrir syni hans.

Í smáu hlutverki í verkinu er Margaret Tysack, einn af jöfrum breskra leikkvenna sem fáir hafa síðan séð hér á landi síðan hún lék í hinni rómuðu sviðsetningu Peter Hall á Rósastríðunum sem RÚV sýndi hér 1967. Leikmyndin er eftir Bob Crowley, sem á að baki tugi minnisstæðra leikmynda.

Ætlunin er að halda áfram beinum útsendingum í háskerpu frá National næsta haust og vetur. Miðasala á viðburðinn á morgun er á midi.is.

pbb@frettabladid.is