Hugleikur vinsæll í Finnlandi 25. september 2007 19:10 Bók Hugleiks Dagssonar "Skould you be laughing at this?" hefur notið töluverðra vinsælda í Finnlandi eftir að hún kom þar út í síðasta mánuði. Fyrsta upplagið er uppselt en von er á öðru upplagi fyrir bókamessuna í Helsinki í næsta mánuði. Um tíma var bókin í efsta sæti á metsölulista Helsingin Sanomat stærsta dagblaðs í Finnlandi. Greint er frá þessu í nýjasta hefti veftímaritsins Stiklur um menningar- og landkynningarmál. Von er á frekari útgáfum á íslenskum skáldsögum í Finnlandi á næstunni. Kleifarvatn Arnalds Indriðasonar verður gefin út í þýðingu Seiju Holopainen en þetta er þriðja bók Arnaldar sem kemur út á finnsku. Og í þessum mánuði verður bókin Þriðja táknið eftir Yrsu Sigurðardóttur gefin út á finnsku af Otava sem er stærsta og öflugasta forlag Finnlands. Mest lesið „Mig langaði bara að deyja alla daga“ Lífið Tapaði ellefu milljónum Lífið Stefnir Cameron fyrir að stela andliti hennar Bíó og sjónvarp Dóra og Glassriver náðu samkomulagi Bíó og sjónvarp Fortíðin þvælist ekki fyrir Ara sem gefur í á Tik-Tok Lífið Hvað veistu um… pasta? Lífið Mikil hvatning ef fólk hlær að fötunum Tíska og hönnun Bílahátíð ársins á Kletthálsi: Ofurtilboð í þrjá daga Lífið samstarf Kim tekur sér pásu frá lögfræðinni Lífið Oddvitaáskorunin: Dreymir um skautasvell á torginu Lífið Fleiri fréttir Með eina þriggja mánaða í vinnunni Oddvitaáskorunin: Erfðagóssið færi frekar til versta óvins „Mig langaði bara að deyja alla daga“ Fortíðin þvælist ekki fyrir Ara sem gefur í á Tik-Tok Oddvitaáskorunin: Dreymir um skautasvell á torginu Kim tekur sér pásu frá lögfræðinni Tapaði ellefu milljónum Oddvitaáskorunin: Á í haltu mér - slepptu mér sambandi með morgunmat Hvað veistu um… pasta? Almar í kassanum ætlar að sækja um hjá Fox-sjónvarpsstöðinni Oddvitaáskorunin: Kleinan toppurinn á tilverunni Eldpiparshausar í átkeppni Læknuð af þrálátum hita og margra mánaða orkuleysi eftir jógaferð Ellefu ára þegar fyrrverandi maður Mariuh Carey vildi gera hana að stjörnu Sanna hét áður Díana Oddvitaáskorunin: Heillaðist alveg af Guðrið Sigfús Pétursson Álftagerðisbróðir látinn Innipúkar geti farið á „tryllt djamm“ í Austurbæjarbíói í annað sinn Oddvitaáskorunin: Hefði viljað verja meiri tíma í tónlistina Blómstrar á Ítalíu og venst skömmum innfæddra Skráðu dótturina á spjöld sögunnar Gráhærð og aldrei glæsilegri Oddvitaáskorunin: Nína ekki eins miðaldra Mætti með sextán ára gamalt prump bróður síns „Agaleysið er algjört“ Glæsileg hæð í einu fallegasta húsi Hlíðanna Oddvitaáskorunin: Mistök að kenna hundinum á klukku „Lítill verkalýðsprins synti í heiminn“ „Maður hefur verið í feluleik að lifa tvöföldu lífi“ Lively og Baldoni náðu sáttum Sjá meira
Bók Hugleiks Dagssonar "Skould you be laughing at this?" hefur notið töluverðra vinsælda í Finnlandi eftir að hún kom þar út í síðasta mánuði. Fyrsta upplagið er uppselt en von er á öðru upplagi fyrir bókamessuna í Helsinki í næsta mánuði. Um tíma var bókin í efsta sæti á metsölulista Helsingin Sanomat stærsta dagblaðs í Finnlandi. Greint er frá þessu í nýjasta hefti veftímaritsins Stiklur um menningar- og landkynningarmál. Von er á frekari útgáfum á íslenskum skáldsögum í Finnlandi á næstunni. Kleifarvatn Arnalds Indriðasonar verður gefin út í þýðingu Seiju Holopainen en þetta er þriðja bók Arnaldar sem kemur út á finnsku. Og í þessum mánuði verður bókin Þriðja táknið eftir Yrsu Sigurðardóttur gefin út á finnsku af Otava sem er stærsta og öflugasta forlag Finnlands.
Mest lesið „Mig langaði bara að deyja alla daga“ Lífið Tapaði ellefu milljónum Lífið Stefnir Cameron fyrir að stela andliti hennar Bíó og sjónvarp Dóra og Glassriver náðu samkomulagi Bíó og sjónvarp Fortíðin þvælist ekki fyrir Ara sem gefur í á Tik-Tok Lífið Hvað veistu um… pasta? Lífið Mikil hvatning ef fólk hlær að fötunum Tíska og hönnun Bílahátíð ársins á Kletthálsi: Ofurtilboð í þrjá daga Lífið samstarf Kim tekur sér pásu frá lögfræðinni Lífið Oddvitaáskorunin: Dreymir um skautasvell á torginu Lífið Fleiri fréttir Með eina þriggja mánaða í vinnunni Oddvitaáskorunin: Erfðagóssið færi frekar til versta óvins „Mig langaði bara að deyja alla daga“ Fortíðin þvælist ekki fyrir Ara sem gefur í á Tik-Tok Oddvitaáskorunin: Dreymir um skautasvell á torginu Kim tekur sér pásu frá lögfræðinni Tapaði ellefu milljónum Oddvitaáskorunin: Á í haltu mér - slepptu mér sambandi með morgunmat Hvað veistu um… pasta? Almar í kassanum ætlar að sækja um hjá Fox-sjónvarpsstöðinni Oddvitaáskorunin: Kleinan toppurinn á tilverunni Eldpiparshausar í átkeppni Læknuð af þrálátum hita og margra mánaða orkuleysi eftir jógaferð Ellefu ára þegar fyrrverandi maður Mariuh Carey vildi gera hana að stjörnu Sanna hét áður Díana Oddvitaáskorunin: Heillaðist alveg af Guðrið Sigfús Pétursson Álftagerðisbróðir látinn Innipúkar geti farið á „tryllt djamm“ í Austurbæjarbíói í annað sinn Oddvitaáskorunin: Hefði viljað verja meiri tíma í tónlistina Blómstrar á Ítalíu og venst skömmum innfæddra Skráðu dótturina á spjöld sögunnar Gráhærð og aldrei glæsilegri Oddvitaáskorunin: Nína ekki eins miðaldra Mætti með sextán ára gamalt prump bróður síns „Agaleysið er algjört“ Glæsileg hæð í einu fallegasta húsi Hlíðanna Oddvitaáskorunin: Mistök að kenna hundinum á klukku „Lítill verkalýðsprins synti í heiminn“ „Maður hefur verið í feluleik að lifa tvöföldu lífi“ Lively og Baldoni náðu sáttum Sjá meira