Don Kíkóti í Gerðubergi 10. nóvember 2005 09:00 Hólmfríður Garðarsdóttir. Cervantes fjallar um mennskuna og því á Don Kíkóti ennþá erindi við okkur. í tilefni þess að í ár eru rétt 400 ár liðin síðan skáldsaga Cervantes um Don Kíkóta leit dagsins kom út á Spáni, verður málþing helgað riddaranum sjónumhrygga í Menningarmiðstöðinni Gerðubergi á sunnudag. Að málþinginu standa sendiráð Spánar, Menningarfélagið Hispánica, Háskólinn í Reykjavík og Háskóli Íslands. "Við ætlum að velta því fyrir okkur af hverju sagan af Don Kíkóta hefur lifað í fjórar aldir," segir Hólmfríður Garðarsdóttir, lektor við Háskóla Íslands, en hún stýrir málþinginu. "Sendiráð Spánar í Osló bauðst til að senda til okkar tvo af helstu sérfræðinga Spánar í sögunni um Don Kíkóta, þá Carlos Alvar og José Manuel Blecua og þeir ætla að halda tölu. Þá mun doktorsnemi við Santa Barbara háskóla í Bandaríkjunum, Brian Fraizer, flytja sem og Margrét Jónsdóttir úr Háskólanum í Reykjavík. Hún ber formála Don Kíkóta saman við Stríðsmenn Salamis eftir Cercas og brúar þannig þetta 400 ára bil á milli okkar." Hólmfríður telur að Don Kíkóti eigi enn fullt erindi í dag. "Þaðð er að það er hægt að lesa bókina á mörgum stigum, bæði sem spænskan texta sem er bundinn við sinn tíma en ekki síður sem sögu sem fjallar um það að vera mennskur og við getum öll fundið í okkur." Málþingið stendur frá klukkan 15 til 17 á sunnudag, Aðgangur er ókeypis og öllum opinn. Menning Mest lesið Birti bónorðið í Bændablaðinu Lífið Síðasta vígið fallið: „Við erum búnir að ræða þetta í 22 ár“ Lífið „Algjörlega út úr kortinu fyrir íslenskan listamann“ Tónlist Ekki allt sem sýnist í Coldplay-skandalnum Lífið Árný Margrét ómaði á tískupöllum í New York Tónlist Svona verður Moulin Rouge í Borgarleikhúsinu Lífið Óttar selur glæsiíbúð í Garðabæ Lífið Brynja og Lil Curly ástfangin í draumkenndu fríi Lífið Guðlaugur Þór í klandri með klukkuna Lífið Ragnhildur Steinunn snýr aftur á hvíta tjaldið Lífið Fleiri fréttir Síðasta vígið fallið: „Við erum búnir að ræða þetta í 22 ár“ Óttar selur glæsiíbúð í Garðabæ Guðlaugur Þór í klandri með klukkuna Brynja og Lil Curly ástfangin í draumkenndu fríi Ragnhildur Steinunn snýr aftur á hvíta tjaldið Birti bónorðið í Bændablaðinu Svona verður Moulin Rouge í Borgarleikhúsinu Tugmilljóna trúlofunarhringur ofurfyrirsætu vekur athygli Uppfyllti loksins loforð um ísbjörn í Reykjavík Áslaug Arna situr tíma hjá Hillary Clinton „Eiginlega vandræðalega mikil áhrif“ Er í lagi að fróa sér yfir nektarmyndum af fyrrverandi? „Pabbi minn gaf okkur saman“ Litrík og ljúffeng búddaskál Unnsteinn Manuel og Ágústa selja hvíta miðbæjarperlu Ekki allt sem sýnist í Coldplay-skandalnum Umdeild mormónadrottning nýja piparjónkan Leifur Andri og Hugrún selja íbúðina í Garðabæ Á leið á heimsmeistaramót í drifti: „Íslendingarnir eru til, við getum þetta líka“ Endurheimti lífsgleðina við gerð ostabakkanna Ástrós Trausta, John Legend og Bæjarins Beztu í Kjós Afar ólíklegt að Ísland taki þátt í Eurovision verði Ísrael með Sunneva syrgir Bellu: „Ég mun alltaf sakna þín“ „Pabbi Rúríks“ lét sig ekki vanta Alveg sama þótt hann tapi mörgum milljónum „Þetta situr enn þá í mér í dag“ Jóhann Berg og Hólmfríður selja glæsihöllina á Arnarnesi Dóttir Arons Kristins og Láru komin með nafn Segist ekki dauður heldur „sprelllifandi“ Sonur Hersis og Rósu kominn með nafn Sjá meira
í tilefni þess að í ár eru rétt 400 ár liðin síðan skáldsaga Cervantes um Don Kíkóta leit dagsins kom út á Spáni, verður málþing helgað riddaranum sjónumhrygga í Menningarmiðstöðinni Gerðubergi á sunnudag. Að málþinginu standa sendiráð Spánar, Menningarfélagið Hispánica, Háskólinn í Reykjavík og Háskóli Íslands. "Við ætlum að velta því fyrir okkur af hverju sagan af Don Kíkóta hefur lifað í fjórar aldir," segir Hólmfríður Garðarsdóttir, lektor við Háskóla Íslands, en hún stýrir málþinginu. "Sendiráð Spánar í Osló bauðst til að senda til okkar tvo af helstu sérfræðinga Spánar í sögunni um Don Kíkóta, þá Carlos Alvar og José Manuel Blecua og þeir ætla að halda tölu. Þá mun doktorsnemi við Santa Barbara háskóla í Bandaríkjunum, Brian Fraizer, flytja sem og Margrét Jónsdóttir úr Háskólanum í Reykjavík. Hún ber formála Don Kíkóta saman við Stríðsmenn Salamis eftir Cercas og brúar þannig þetta 400 ára bil á milli okkar." Hólmfríður telur að Don Kíkóti eigi enn fullt erindi í dag. "Þaðð er að það er hægt að lesa bókina á mörgum stigum, bæði sem spænskan texta sem er bundinn við sinn tíma en ekki síður sem sögu sem fjallar um það að vera mennskur og við getum öll fundið í okkur." Málþingið stendur frá klukkan 15 til 17 á sunnudag, Aðgangur er ókeypis og öllum opinn.
Menning Mest lesið Birti bónorðið í Bændablaðinu Lífið Síðasta vígið fallið: „Við erum búnir að ræða þetta í 22 ár“ Lífið „Algjörlega út úr kortinu fyrir íslenskan listamann“ Tónlist Ekki allt sem sýnist í Coldplay-skandalnum Lífið Árný Margrét ómaði á tískupöllum í New York Tónlist Svona verður Moulin Rouge í Borgarleikhúsinu Lífið Óttar selur glæsiíbúð í Garðabæ Lífið Brynja og Lil Curly ástfangin í draumkenndu fríi Lífið Guðlaugur Þór í klandri með klukkuna Lífið Ragnhildur Steinunn snýr aftur á hvíta tjaldið Lífið Fleiri fréttir Síðasta vígið fallið: „Við erum búnir að ræða þetta í 22 ár“ Óttar selur glæsiíbúð í Garðabæ Guðlaugur Þór í klandri með klukkuna Brynja og Lil Curly ástfangin í draumkenndu fríi Ragnhildur Steinunn snýr aftur á hvíta tjaldið Birti bónorðið í Bændablaðinu Svona verður Moulin Rouge í Borgarleikhúsinu Tugmilljóna trúlofunarhringur ofurfyrirsætu vekur athygli Uppfyllti loksins loforð um ísbjörn í Reykjavík Áslaug Arna situr tíma hjá Hillary Clinton „Eiginlega vandræðalega mikil áhrif“ Er í lagi að fróa sér yfir nektarmyndum af fyrrverandi? „Pabbi minn gaf okkur saman“ Litrík og ljúffeng búddaskál Unnsteinn Manuel og Ágústa selja hvíta miðbæjarperlu Ekki allt sem sýnist í Coldplay-skandalnum Umdeild mormónadrottning nýja piparjónkan Leifur Andri og Hugrún selja íbúðina í Garðabæ Á leið á heimsmeistaramót í drifti: „Íslendingarnir eru til, við getum þetta líka“ Endurheimti lífsgleðina við gerð ostabakkanna Ástrós Trausta, John Legend og Bæjarins Beztu í Kjós Afar ólíklegt að Ísland taki þátt í Eurovision verði Ísrael með Sunneva syrgir Bellu: „Ég mun alltaf sakna þín“ „Pabbi Rúríks“ lét sig ekki vanta Alveg sama þótt hann tapi mörgum milljónum „Þetta situr enn þá í mér í dag“ Jóhann Berg og Hólmfríður selja glæsihöllina á Arnarnesi Dóttir Arons Kristins og Láru komin með nafn Segist ekki dauður heldur „sprelllifandi“ Sonur Hersis og Rósu kominn með nafn Sjá meira