Sýnir og gefur myndir án leyfis höfundanna 6. október 2010 06:00 Sigurður Ó. Sigurðsson segist hafa tekið ljósmyndina sem hér er sýnd útdregin og stækkuð úr verkinu sem Ólafur Elíasson gaf þjóðinni og sýnir hrakninga ökumanna í ýmsum íslenskum vatnsföllum.Fréttablaðið/Vilhelm Ljósmyndir eftir tvo myndasmiði sem eru í verki Ólafs Elíassonar, Cars in Rivers, eru notaðar án heimildar höfundanna. Þær myndir eru úr albúmi sem skálaverðir Ferðafélags Íslands í Langadal í Þórsmörk settu saman. „Ég gaf Ferðafélaginu eintök af myndunum mínum í albúmi en það er ekki þar með sagt að ég hafi gefið þeim leyfi til að framselja þær hverjum sem er. Það hlýtur að vera sá sem fær verkið á endanum sem hlýtur að bera ábyrgð á því að fá leyfin. Aldrei dytti mér í hug að taka mynd eftir annan mann og búa til annað verk úr henni og gefa án þess að spyrja um leyfi," segir Sigurður Ó. Sigurðsson, áhugaljósmyndari og fyrrverandi skálavörður, sem tók eina myndanna fyrir um tíu árum. „Við erum með þessar myndir á heimasíðunni okkar. Ólafur sá þær þar og fékk þær hjá okkur," segir Páll Guðmundsson, framkvæmdastjóri Ferðafélags Íslands. Páll segist ekki vita hver hafi tekið umræddar myndir eða eigi höfundarréttinn að þeim. Ekki hafi verið reynt að kanna hverjir myndasmiðirnir væru. „Það hefði verið langsótt að finna út úr því hver tók þær," segir hann. Sigurður segir hins vegar að ekkert mál hafi verið að finna myndasmiðina. „Ég til dæmis veit hver tók nánast allar myndirnar í þessari möppum. Mér finnst þetta bara léleg vinnubrögð," segir Sigurður. Auk myndar Sigurðar er Fréttablaðinu kunnugt um að minnsta kosti fjórar myndir úr Ferðafélagsalbúminu sem eru í verki Ólafs án þess að leyfi hafi verið gefið. Ekki náðist í höfund þeirra mynda. Cars in Rivers byggir á 35 ljósmyndum af bílum í hrakningum í íslenskum ám. Oftast sendu ljósmyndararnir myndirnar inn sjálfir að áeggjan Ólafs, að sögn Barkar Arnarsonar hjá I8 galleríi sem vann að verkefninu með Ólafi. Börkur segir einkennilegt að einhverjir telji að myndir þeirra séu notaðar í óleyfi. „Það er náttúrlega mjög óheppilegt ef félög hafa sent okkur myndir sem þau hafa ekki rétt á að láta okkur hafa. Það var öllum gert mjög skýrt til hvers myndirnar voru ætlaðar og að Ólafur hygðist gefa Listasafni Íslands verkið," segir Börkur og hvetur viðkomandi ljósmyndara til að hafa samband. „Allir þeir sem eiga mynd í verkinu fá signerað verk frá Ólafi eins og um var talað þannig að ég hvet þetta fólk til að leita til okkar," segir Börkur, sem kveður Ólaf vilja taka það fram að ef viðkomandi ljósmyndari sé óáægður með að hafa mynd sína í verkinu sé ekkert mál að fjarlægja hana. „Ef Ólafur er að biðja mig um leyfi fyrir að nota myndina þá gef ég það - eins og ég hefði alltaf gert ef ég hefði bara verið beðinn," svarar Sigurður Ó. Sigurðsson. gar@frettabladid.is Mest lesið „Svolítið súrt þegar við erum búin að vera að byggja upp þarna flotta aðstöðu“ Innlent Sárkvalin og þurfti að borga eina og hálfa milljón fyrir aðgerð Innlent „Er löggjafarvaldið sofandi á verðinum?“ Innlent Einn í gæsluvarðhaldi vegna tengsla sinna við innbrotahrinu Innlent Blöskrar áfengisauglýsingar RÚV Innlent Galið kerfi, hatur á samfélagsmiðlum og boltastemning í beinni Innlent Slasaðist alvarlega við heyskap Innlent Brotist inn í þrjá gáma og dýr verkfæri tekin ófrjálsri hendi Innlent Nálægt því að útrýma moskítóflugu á Suðurlandi Innlent Stórbruni í Drammen og dularfull staða moskítóflugunnar Innlent Fleiri fréttir Hvassviðri hefur sett strik í reikninginn á Bræðslunni Flúðu heimili sitt vegna gróðurelda: „Þetta verður ekki fallegt, fjallið er allt brunnið“ Þúsund sjúkraflug á árinu: „Fyrsta skipti sem við brjótum þann múr“ Bráð veikindi og alelda bíll við Kambana Komst undan ásamt fjölskyldunni „Við ákváðum að snúa bara vörn í sókn“ Fæðingardeildin hafi gleymst í hita leiksins Eldur í sumarbústað við Suðurlandsveg Þúsund ára gömul mynt fannst í gamalli verbúð Íslendingur í grennd við Madríd og met í sjúkraflugferðum Fleiri en þeir sem tókust á lentu í átökum ungmenna Áttu eitthvað vantalað við manninn sem endaði fram af svölunum Ari úrskurðaður í gæsluvarðhald á Kýpur Fleygt fram af svölum á fyrstu hæð fjölbýlishúss Eigi ekki að kosta milljónir króna að klæðast landsliðsbúningnum Skynet langt undan en íslensk stjórnvöld þurfa að vera undirbúin „Klappað eins og það væri stórstjarna að koma inn“ Óttast að „bottar“ muni ýta undir ágreining í aðdraganda atkvæðagreiðslu Íslensk hjón þurft að flýja undan gróðureldum á Spáni Báti var siglt yfir kajakræðara Kvöldfréttir í heild sinni „Ég hef aldrei lent í öðru eins“ Fimm fluttir til aðhlynningar eftir árekstur Skipverjarnir áttu að fá 2,5 milljónir króna á haus Endurkoma Herjólfs vekur upp ýmsar spurningar Standa með félagsmanni sem var sviptur frelsi Íslendingur á Benidorm stöðvaður eftir tíu daga svikahrinu Halda samráðsfund vegna innbrotahrinu Auka nákvæmni rauntímaupplýsinga Vara við hviðum á landinu suðaustanverðu Sjá meira
Ljósmyndir eftir tvo myndasmiði sem eru í verki Ólafs Elíassonar, Cars in Rivers, eru notaðar án heimildar höfundanna. Þær myndir eru úr albúmi sem skálaverðir Ferðafélags Íslands í Langadal í Þórsmörk settu saman. „Ég gaf Ferðafélaginu eintök af myndunum mínum í albúmi en það er ekki þar með sagt að ég hafi gefið þeim leyfi til að framselja þær hverjum sem er. Það hlýtur að vera sá sem fær verkið á endanum sem hlýtur að bera ábyrgð á því að fá leyfin. Aldrei dytti mér í hug að taka mynd eftir annan mann og búa til annað verk úr henni og gefa án þess að spyrja um leyfi," segir Sigurður Ó. Sigurðsson, áhugaljósmyndari og fyrrverandi skálavörður, sem tók eina myndanna fyrir um tíu árum. „Við erum með þessar myndir á heimasíðunni okkar. Ólafur sá þær þar og fékk þær hjá okkur," segir Páll Guðmundsson, framkvæmdastjóri Ferðafélags Íslands. Páll segist ekki vita hver hafi tekið umræddar myndir eða eigi höfundarréttinn að þeim. Ekki hafi verið reynt að kanna hverjir myndasmiðirnir væru. „Það hefði verið langsótt að finna út úr því hver tók þær," segir hann. Sigurður segir hins vegar að ekkert mál hafi verið að finna myndasmiðina. „Ég til dæmis veit hver tók nánast allar myndirnar í þessari möppum. Mér finnst þetta bara léleg vinnubrögð," segir Sigurður. Auk myndar Sigurðar er Fréttablaðinu kunnugt um að minnsta kosti fjórar myndir úr Ferðafélagsalbúminu sem eru í verki Ólafs án þess að leyfi hafi verið gefið. Ekki náðist í höfund þeirra mynda. Cars in Rivers byggir á 35 ljósmyndum af bílum í hrakningum í íslenskum ám. Oftast sendu ljósmyndararnir myndirnar inn sjálfir að áeggjan Ólafs, að sögn Barkar Arnarsonar hjá I8 galleríi sem vann að verkefninu með Ólafi. Börkur segir einkennilegt að einhverjir telji að myndir þeirra séu notaðar í óleyfi. „Það er náttúrlega mjög óheppilegt ef félög hafa sent okkur myndir sem þau hafa ekki rétt á að láta okkur hafa. Það var öllum gert mjög skýrt til hvers myndirnar voru ætlaðar og að Ólafur hygðist gefa Listasafni Íslands verkið," segir Börkur og hvetur viðkomandi ljósmyndara til að hafa samband. „Allir þeir sem eiga mynd í verkinu fá signerað verk frá Ólafi eins og um var talað þannig að ég hvet þetta fólk til að leita til okkar," segir Börkur, sem kveður Ólaf vilja taka það fram að ef viðkomandi ljósmyndari sé óáægður með að hafa mynd sína í verkinu sé ekkert mál að fjarlægja hana. „Ef Ólafur er að biðja mig um leyfi fyrir að nota myndina þá gef ég það - eins og ég hefði alltaf gert ef ég hefði bara verið beðinn," svarar Sigurður Ó. Sigurðsson. gar@frettabladid.is
Mest lesið „Svolítið súrt þegar við erum búin að vera að byggja upp þarna flotta aðstöðu“ Innlent Sárkvalin og þurfti að borga eina og hálfa milljón fyrir aðgerð Innlent „Er löggjafarvaldið sofandi á verðinum?“ Innlent Einn í gæsluvarðhaldi vegna tengsla sinna við innbrotahrinu Innlent Blöskrar áfengisauglýsingar RÚV Innlent Galið kerfi, hatur á samfélagsmiðlum og boltastemning í beinni Innlent Slasaðist alvarlega við heyskap Innlent Brotist inn í þrjá gáma og dýr verkfæri tekin ófrjálsri hendi Innlent Nálægt því að útrýma moskítóflugu á Suðurlandi Innlent Stórbruni í Drammen og dularfull staða moskítóflugunnar Innlent Fleiri fréttir Hvassviðri hefur sett strik í reikninginn á Bræðslunni Flúðu heimili sitt vegna gróðurelda: „Þetta verður ekki fallegt, fjallið er allt brunnið“ Þúsund sjúkraflug á árinu: „Fyrsta skipti sem við brjótum þann múr“ Bráð veikindi og alelda bíll við Kambana Komst undan ásamt fjölskyldunni „Við ákváðum að snúa bara vörn í sókn“ Fæðingardeildin hafi gleymst í hita leiksins Eldur í sumarbústað við Suðurlandsveg Þúsund ára gömul mynt fannst í gamalli verbúð Íslendingur í grennd við Madríd og met í sjúkraflugferðum Fleiri en þeir sem tókust á lentu í átökum ungmenna Áttu eitthvað vantalað við manninn sem endaði fram af svölunum Ari úrskurðaður í gæsluvarðhald á Kýpur Fleygt fram af svölum á fyrstu hæð fjölbýlishúss Eigi ekki að kosta milljónir króna að klæðast landsliðsbúningnum Skynet langt undan en íslensk stjórnvöld þurfa að vera undirbúin „Klappað eins og það væri stórstjarna að koma inn“ Óttast að „bottar“ muni ýta undir ágreining í aðdraganda atkvæðagreiðslu Íslensk hjón þurft að flýja undan gróðureldum á Spáni Báti var siglt yfir kajakræðara Kvöldfréttir í heild sinni „Ég hef aldrei lent í öðru eins“ Fimm fluttir til aðhlynningar eftir árekstur Skipverjarnir áttu að fá 2,5 milljónir króna á haus Endurkoma Herjólfs vekur upp ýmsar spurningar Standa með félagsmanni sem var sviptur frelsi Íslendingur á Benidorm stöðvaður eftir tíu daga svikahrinu Halda samráðsfund vegna innbrotahrinu Auka nákvæmni rauntímaupplýsinga Vara við hviðum á landinu suðaustanverðu Sjá meira