Hitti Dalai Lama fyrir nær hálfri öld 2. júní 2009 04:00 Rifjar upp fundinn í Efra Dharamsala Sigurður A. Magnússon er hér með bók sína Við elda Indlands á borðinu en þar segir hann frá fundi sínum með Dalai Lama árið 1960.fréttablaðið/anton Sigurður A. Magnússon rithöfundur vonast til þess að endurfundir verði með honum og Dalai Lama en þeir hittust árið 1960 í Efra Dharamsala á Indlandi. Þá var Dalai Lama 25 ára og hafði verið eitt ár í útlegðinni sem hófst þegar Kínverjar brutu á bak aftur uppreisn Tíbeta. Sú uppreisn hafði staðið yfir í níu ár, eða frá því að Kínverjar hernámu landið árið 1950. „Það var svo sem enginn hægðarleikur að ná á fund hans,“ rifjar Sigurður upp. „Það var ekki fyrr en ég komst í kynni við mann að nafni Lobsang Lhalungpa sem jafnan var kallaður „sonur véfréttarinnar í Tíbet“ að eitthvað fór að þokast. Hann sagði mér að Dalai Lama væri þarna uppi í fjöllunum og hann gæti komið mér í samband við hann.“ Eftir mikið ferðalag bar fundum þeirra saman. „Það kom mér satt að segja nokkuð á óvart hvað hann var jákvæður, ljúfur og skemmtilegur. Við megum ekki gleyma því að þjóð hans hafði þurft að þola skelfilegar hörmungar svo maður hefði jafnvel átt von á því að hitta fyrir beiskan mann. En því var ekki fyrir að fara. Hann var einnig alveg sérlega alþýðlegur og laus við allt pjatt. Mér er minnisstætt þegar ég var að fara út, þá fór ég aftur á bak enda ekki talið við hæfi að menn snúi nokkurn tímann baki við jafn helgum mönnum. Þegar hann sá þetta skellti hann upp úr með sínum sérstaka hætti og sagði mér að vera ekki með þennan hégóma. Reyndar talaði hann ekki ensku á þessum árum svo allt var túlkað sem okkur fór á milli og svo var þarna ritari sem skrásetti allt sem fram fór. Reyndar var túlkurinn ekkert að hafa of mikið fyrir hlutunum. Það sást best þegar Dalai Lama hafði lokið við langar setningar sem urðu svo að nokkrum orðum í meðförum túlksins.“ Dalai Lama bað Sigurð um að koma boðum til Íslendinga um hvort þeir gætu tekið við munaðarlausum börnum frá Tíbet sem væru í mikilli neyð. Sigurður kom þessu á framfæri í Morgunblaðinu, þar sem hann skrifaði viðtal sitt við leiðtogann. Enginn viðbrögð bárust við þeirri beiðni. En ætlar Sigurður að fara á fyrirlestur hans hér á landi? „Það væri gaman en ég held að allt sé uppselt, ég hef sofið á verðinum. Það væri gaman að sjá hann eftir allan þennan tíma. Ég geri mér þó ekki grillur um að hann muni eftir mér.“ jse@frettabladid.is Mest lesið Gjörsamlega út í hött að þurfa að hanga svo lengi í stúdíóinu Innlent Ákærð fyrir manndráp: Á að hafa brugðið snöru um háls dótturinnar Innlent „Ásdís, stattu með samgöngusáttmálanum!“ Innlent Sjálfstæðisflokkur eykur forskotið á Samfylkingu í Reykjavík Innlent Engin ákvörðun fyrr en eftir kosningar en íbúar uggandi Innlent Ákærður fyrir að veiða minka Innlent Spurningunni verði breytt og svarið einfalt „Já“ eða „Nei“ Innlent Fjórar „brúðir ISIS“ snúa aftur til Ástralíu Erlent „Við erum bara komin aftur í Icesave-tímann“ Innlent Mikil tíðindi í nýrri Maskínu-könnun og fjölda afbrotamanna vísað úr landi Innlent Fleiri fréttir Leggja til að börn verði ekki vistuð í brottfararstöðinni Ekki hafi tekist að sanna að brotið hafi verið á friðhelgi Páls „Þetta eru bestu launin, hlýjan í hjartað“ „Við erum bara komin aftur í Icesave-tímann“ Sjálfstæðisflokkur eykur forskotið á Samfylkingu í Reykjavík Gögn íslenskra nemenda mögulega í höndum netþrjóta Mikil tíðindi í nýrri Maskínu-könnun og fjölda afbrotamanna vísað úr landi Ákærð fyrir manndráp: Á að hafa brugðið snöru um háls dótturinnar Þóra og Ríkisútvarpið sýknuð af kröfum Páls skipstjóra Gera athugasemdir við að borgarbúar kjósi í Kópavogi Gjörsamlega út í hött að þurfa að hanga svo lengi í stúdíóinu „Það má ekki eyða peningum sem Alþingi hefur ekki úthlutað“ „Ásdís, stattu með samgöngusáttmálanum!“ Breytt verklag útskýri hærri tölur í áhættumati Ákærður fyrir að veiða minka Eldur í mannlausri rútu í Laugardal Spurningunni verði breytt og svarið einfalt „Já“ eða „Nei“ Örlítið fleiri fæðingar en frjósemin stendur í stað Ein minniháttar líkamsárás á annars rólegri vakt lögreglu Engin ákvörðun fyrr en eftir kosningar en íbúar uggandi Hættum að vera þjóð ef við höldum ekki upp á íslenskuna Undirstöður Fossvogsbrúar reknar niður í sjávarbotninn Setja skýr skilyrði fyrir meirihlutasamstarfi í Reykjavík „Það yrðu gríðarleg vonbrigði ef svo væri“ Kona á sjötugsaldri lenti á sjúkrahúsi með 125 pakkningar innvortis Vill fjölga börnum sem eru eingöngu á brjósti til sex mánaða Burðardýr í bráðaaðgerð og hindranir í samstarfi Gögnum nemenda mögulega stolið af Canvas Mælti sér mót við barn og réðst á það Talstöðinni í Kópavogi lokað: Enginn talmeinafræðingur tilbúinn til að taka við rekstrinum Sjá meira
Sigurður A. Magnússon rithöfundur vonast til þess að endurfundir verði með honum og Dalai Lama en þeir hittust árið 1960 í Efra Dharamsala á Indlandi. Þá var Dalai Lama 25 ára og hafði verið eitt ár í útlegðinni sem hófst þegar Kínverjar brutu á bak aftur uppreisn Tíbeta. Sú uppreisn hafði staðið yfir í níu ár, eða frá því að Kínverjar hernámu landið árið 1950. „Það var svo sem enginn hægðarleikur að ná á fund hans,“ rifjar Sigurður upp. „Það var ekki fyrr en ég komst í kynni við mann að nafni Lobsang Lhalungpa sem jafnan var kallaður „sonur véfréttarinnar í Tíbet“ að eitthvað fór að þokast. Hann sagði mér að Dalai Lama væri þarna uppi í fjöllunum og hann gæti komið mér í samband við hann.“ Eftir mikið ferðalag bar fundum þeirra saman. „Það kom mér satt að segja nokkuð á óvart hvað hann var jákvæður, ljúfur og skemmtilegur. Við megum ekki gleyma því að þjóð hans hafði þurft að þola skelfilegar hörmungar svo maður hefði jafnvel átt von á því að hitta fyrir beiskan mann. En því var ekki fyrir að fara. Hann var einnig alveg sérlega alþýðlegur og laus við allt pjatt. Mér er minnisstætt þegar ég var að fara út, þá fór ég aftur á bak enda ekki talið við hæfi að menn snúi nokkurn tímann baki við jafn helgum mönnum. Þegar hann sá þetta skellti hann upp úr með sínum sérstaka hætti og sagði mér að vera ekki með þennan hégóma. Reyndar talaði hann ekki ensku á þessum árum svo allt var túlkað sem okkur fór á milli og svo var þarna ritari sem skrásetti allt sem fram fór. Reyndar var túlkurinn ekkert að hafa of mikið fyrir hlutunum. Það sást best þegar Dalai Lama hafði lokið við langar setningar sem urðu svo að nokkrum orðum í meðförum túlksins.“ Dalai Lama bað Sigurð um að koma boðum til Íslendinga um hvort þeir gætu tekið við munaðarlausum börnum frá Tíbet sem væru í mikilli neyð. Sigurður kom þessu á framfæri í Morgunblaðinu, þar sem hann skrifaði viðtal sitt við leiðtogann. Enginn viðbrögð bárust við þeirri beiðni. En ætlar Sigurður að fara á fyrirlestur hans hér á landi? „Það væri gaman en ég held að allt sé uppselt, ég hef sofið á verðinum. Það væri gaman að sjá hann eftir allan þennan tíma. Ég geri mér þó ekki grillur um að hann muni eftir mér.“ jse@frettabladid.is
Mest lesið Gjörsamlega út í hött að þurfa að hanga svo lengi í stúdíóinu Innlent Ákærð fyrir manndráp: Á að hafa brugðið snöru um háls dótturinnar Innlent „Ásdís, stattu með samgöngusáttmálanum!“ Innlent Sjálfstæðisflokkur eykur forskotið á Samfylkingu í Reykjavík Innlent Engin ákvörðun fyrr en eftir kosningar en íbúar uggandi Innlent Ákærður fyrir að veiða minka Innlent Spurningunni verði breytt og svarið einfalt „Já“ eða „Nei“ Innlent Fjórar „brúðir ISIS“ snúa aftur til Ástralíu Erlent „Við erum bara komin aftur í Icesave-tímann“ Innlent Mikil tíðindi í nýrri Maskínu-könnun og fjölda afbrotamanna vísað úr landi Innlent Fleiri fréttir Leggja til að börn verði ekki vistuð í brottfararstöðinni Ekki hafi tekist að sanna að brotið hafi verið á friðhelgi Páls „Þetta eru bestu launin, hlýjan í hjartað“ „Við erum bara komin aftur í Icesave-tímann“ Sjálfstæðisflokkur eykur forskotið á Samfylkingu í Reykjavík Gögn íslenskra nemenda mögulega í höndum netþrjóta Mikil tíðindi í nýrri Maskínu-könnun og fjölda afbrotamanna vísað úr landi Ákærð fyrir manndráp: Á að hafa brugðið snöru um háls dótturinnar Þóra og Ríkisútvarpið sýknuð af kröfum Páls skipstjóra Gera athugasemdir við að borgarbúar kjósi í Kópavogi Gjörsamlega út í hött að þurfa að hanga svo lengi í stúdíóinu „Það má ekki eyða peningum sem Alþingi hefur ekki úthlutað“ „Ásdís, stattu með samgöngusáttmálanum!“ Breytt verklag útskýri hærri tölur í áhættumati Ákærður fyrir að veiða minka Eldur í mannlausri rútu í Laugardal Spurningunni verði breytt og svarið einfalt „Já“ eða „Nei“ Örlítið fleiri fæðingar en frjósemin stendur í stað Ein minniháttar líkamsárás á annars rólegri vakt lögreglu Engin ákvörðun fyrr en eftir kosningar en íbúar uggandi Hættum að vera þjóð ef við höldum ekki upp á íslenskuna Undirstöður Fossvogsbrúar reknar niður í sjávarbotninn Setja skýr skilyrði fyrir meirihlutasamstarfi í Reykjavík „Það yrðu gríðarleg vonbrigði ef svo væri“ Kona á sjötugsaldri lenti á sjúkrahúsi með 125 pakkningar innvortis Vill fjölga börnum sem eru eingöngu á brjósti til sex mánaða Burðardýr í bráðaaðgerð og hindranir í samstarfi Gögnum nemenda mögulega stolið af Canvas Mælti sér mót við barn og réðst á það Talstöðinni í Kópavogi lokað: Enginn talmeinafræðingur tilbúinn til að taka við rekstrinum Sjá meira