Tvítyngdar Hollywood-stjörnur 9. júlí 2011 21:00 Óskarsverðlaunahafinn Sandra Bullock er hálfþýsk og talar lýtalausa þýsku. Móðir hennar, Helga Meyer, var þýsk óperusöngkona og söngkennari og ferðaðist Bullock gjarnan með henni er hún tók að sér verkefni í Evrópu. Bullock dvaldi oft hjá ömmu sinni og frænku í Nürnberg og náði þá fullkomnum tökum á þýskunni. Viggo mortensen Hjartaknúsarinn á bandaríska móður og danskan föður. Mortensen-fjölskyldan bjó lengi í Argentínu og því talar Mortensen spænsku. Eftir háskólanám ákvað leikarinn að halda af stað út í heim í leit að sjálfum sér og bjó þá um stund í Danmörku, þar sem hann vann meðal annars sem vörubílstjóri og blómasali. Mortensen talar reiprennandi dönsku og spænsku. Stjörnur eru ekki aðeins fríðar ásýndum heldur eru þær margar einnig vel að sér í tungumálum. Til að mynda tala þau Joseph Gordon-Levitt og Jodie Foster bæði frönsku og Gwyneth Paltrow og Casey Affleck eru þekkt fyrir góða spænskukunnáttu. Aðrar stjörnur eru þó svo heppnar að hafa fengið sitt annað tungumál strax með móðurmjólkinni. Charlize Theron Fólk gleymir því gjarnan að leikkonan Charlize Theron er ekki bandarísk heldur frá Suður-Afríku og því er enska ekki hennar fyrsta mál. Leikkonan fæddist í bænum Benoni í Suður-Afríku og bjó þar til sextán ára aldurs, þá flutti hún til Ítalíu til að sinna fyrirsætustörfum. Móðurmál Theron er afrikaans en hún skilur einnig hollensku.NAtalie Portman Leikkonan Natalie Portman fæddist sem Natalie Hershlag og er faðir hennar frá Ísrael. Portman fæddist í Jerúsalem og bjó þar til fjögurra ára aldurs en þá flutti fjölskyldan til Bandaríkjanna. Portman talar bæði ensku og hebresku og hefur látið þau orð falla að hjarta hennar búi í Jerúsalem; „Þar finnst mér ég eiga heima.“Nordicphotos/gettyColin Firth Hinn breski Colin Firth er kvæntur ítalska kvikmyndaframleiðandanum Livia Giuggioli og deila þau tíma sínum á milli London og Ítalíu. Firth talar fullkomna ítölsku og veigrar sér ekki við að veita viðtöl á því tungumáli. Mest lesið Giftu sig með tólf daga fyrirvara og mættu í krabbameinsmeðferð daginn eftir Lífið Allir komust lifandi út – nema Beethoven Gagnrýni „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ Lífið „Við erum öll nóg“ Lífið „Ég ræð ferðinni“ Lífið „Sjálfsvinna er ævistarf“ Lífið „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ Lífið „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ Lífið Jökull og Telma hvort í sína áttina Lífið KK átti salinn - en tónlistin varð útundan Gagnrýni Fleiri fréttir Giftu sig með tólf daga fyrirvara og mættu í krabbameinsmeðferð daginn eftir „Við erum öll nóg“ „Sjálfsvinna er ævistarf“ „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ „Þetta gekk eins og í lygasögu“ „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ „Ég ræð ferðinni“ Jökull og Telma hvort í sína áttina „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ „Fegurð er miklu meira en bara útlit“ Stórum hluta kærunnar vísað frá Íslandsvinurinn Gucci Mane frelsissviptur Birnir á lag ársins Myndaveisla: Hundar og kettir velkomnir síðan árið 2017 „Enginn skömm að því að leita sér hjálpar“ Logi Bergmann spyr fjölmiðlamenn spjörunum úr „Ef þú ert að fara í gegnum helvíti haltu bara áfram“ Páskar: Ef þú mættir velja einhvern til að krossfesta Hvað veistu um… Óskarsverðlaunin? Bubbi, kílómetragjaldið og svikin um boltaland fyrir fullorðna Notaði allar líflínurnar í byrjun þáttarins Hlustendaverðlaunin: Kaleo er flytjandi ársins Páskabingó Blökastsins Úr Brúðkaupsþættinum Já yfir í að þjálfa leiðtoga Bubbi með opna hljómsveitaræfingu í Höllinni „Þá spurði ég hann hvort hann vildi gamla eða nýja ísinn“ Mótefni gegn afmennskun og kúgun Var sagt að þetta væri „hluti af því að vera kona“ Hundrað skvísur blómstruðu saman Er ástin blind? Eru konur ástsjúkari en karlar? Sjá meira
Viggo mortensen Hjartaknúsarinn á bandaríska móður og danskan föður. Mortensen-fjölskyldan bjó lengi í Argentínu og því talar Mortensen spænsku. Eftir háskólanám ákvað leikarinn að halda af stað út í heim í leit að sjálfum sér og bjó þá um stund í Danmörku, þar sem hann vann meðal annars sem vörubílstjóri og blómasali. Mortensen talar reiprennandi dönsku og spænsku. Stjörnur eru ekki aðeins fríðar ásýndum heldur eru þær margar einnig vel að sér í tungumálum. Til að mynda tala þau Joseph Gordon-Levitt og Jodie Foster bæði frönsku og Gwyneth Paltrow og Casey Affleck eru þekkt fyrir góða spænskukunnáttu. Aðrar stjörnur eru þó svo heppnar að hafa fengið sitt annað tungumál strax með móðurmjólkinni. Charlize Theron Fólk gleymir því gjarnan að leikkonan Charlize Theron er ekki bandarísk heldur frá Suður-Afríku og því er enska ekki hennar fyrsta mál. Leikkonan fæddist í bænum Benoni í Suður-Afríku og bjó þar til sextán ára aldurs, þá flutti hún til Ítalíu til að sinna fyrirsætustörfum. Móðurmál Theron er afrikaans en hún skilur einnig hollensku.NAtalie Portman Leikkonan Natalie Portman fæddist sem Natalie Hershlag og er faðir hennar frá Ísrael. Portman fæddist í Jerúsalem og bjó þar til fjögurra ára aldurs en þá flutti fjölskyldan til Bandaríkjanna. Portman talar bæði ensku og hebresku og hefur látið þau orð falla að hjarta hennar búi í Jerúsalem; „Þar finnst mér ég eiga heima.“Nordicphotos/gettyColin Firth Hinn breski Colin Firth er kvæntur ítalska kvikmyndaframleiðandanum Livia Giuggioli og deila þau tíma sínum á milli London og Ítalíu. Firth talar fullkomna ítölsku og veigrar sér ekki við að veita viðtöl á því tungumáli.
Mest lesið Giftu sig með tólf daga fyrirvara og mættu í krabbameinsmeðferð daginn eftir Lífið Allir komust lifandi út – nema Beethoven Gagnrýni „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ Lífið „Við erum öll nóg“ Lífið „Ég ræð ferðinni“ Lífið „Sjálfsvinna er ævistarf“ Lífið „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ Lífið „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ Lífið Jökull og Telma hvort í sína áttina Lífið KK átti salinn - en tónlistin varð útundan Gagnrýni Fleiri fréttir Giftu sig með tólf daga fyrirvara og mættu í krabbameinsmeðferð daginn eftir „Við erum öll nóg“ „Sjálfsvinna er ævistarf“ „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ „Þetta gekk eins og í lygasögu“ „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ „Ég ræð ferðinni“ Jökull og Telma hvort í sína áttina „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ „Fegurð er miklu meira en bara útlit“ Stórum hluta kærunnar vísað frá Íslandsvinurinn Gucci Mane frelsissviptur Birnir á lag ársins Myndaveisla: Hundar og kettir velkomnir síðan árið 2017 „Enginn skömm að því að leita sér hjálpar“ Logi Bergmann spyr fjölmiðlamenn spjörunum úr „Ef þú ert að fara í gegnum helvíti haltu bara áfram“ Páskar: Ef þú mættir velja einhvern til að krossfesta Hvað veistu um… Óskarsverðlaunin? Bubbi, kílómetragjaldið og svikin um boltaland fyrir fullorðna Notaði allar líflínurnar í byrjun þáttarins Hlustendaverðlaunin: Kaleo er flytjandi ársins Páskabingó Blökastsins Úr Brúðkaupsþættinum Já yfir í að þjálfa leiðtoga Bubbi með opna hljómsveitaræfingu í Höllinni „Þá spurði ég hann hvort hann vildi gamla eða nýja ísinn“ Mótefni gegn afmennskun og kúgun Var sagt að þetta væri „hluti af því að vera kona“ Hundrað skvísur blómstruðu saman Er ástin blind? Eru konur ástsjúkari en karlar? Sjá meira