Páll Stefáns fær góða aðstoð 27. ágúst 2009 06:00 Alla dreymir um fótboltafrægð Knattspyrnumenn í Afríku þrá ekkert heitar en að feta í fótspor knattspyrnukappa á borð við Drogba, Essien og Eto‘o.Mynd/Páll Stefánsson Nígeríski verðlaunahöfundurinn Chimamanda Ngozi Adichie er meðal þeirra sem skrifa sérstaklega fyrir ljósmyndabók Páls Stefánssonar, Afríka – Fótboltaálfan. Chimamanda Ngozi Adichie fékk hin virtu bókmenntaverðlaun Orange árið 2007 fyrir bók sína Hálf gul sól eða Half of a Yellow Sun sem kom út á vegum Bjarts í fyrra. Hún er einhver fremsti rithöfundur Afríku og þó víðar væri leitað og því voru það mikil gleðitíðindi fyrir Pál og útgefanda hans, Kristján Bjarka Jónasson hjá Crymogeu, þegar hún féllst á að skrifa sérstakan texta fyrir bókina. „Þetta er engin endurbirting á einhverjum fyrri skrifum hennar heldur bara orginal,“ útskýrir Kristján og bætir því við að það sé kannski svolítið skondið að ljósmyndabók Páls er afrakstur fjölda ferða til heimsálfunnar sem ljósmyndarinn hefur farið á árunum 2006 til 2009. „Afríka er bara eins og sjúkdómur, það er ekki til nein bólusetning við henni, maður þarf alltaf að fara aftur og aftur, gleðin þarna er svo ómenguð af neysluhyggjunni og fólkið er yndislegt,“ segir Páll. Hugmyndin að bókinni kviknaði þegar ljósmyndarinn fór í nokkrar ferðir til Afríku fyrir UNESCO. Heimsfrægur rithöfundur Chimanda Ngozi Adichie fékk Orange-verðlaunin fyrir bók sína Hálf gul sól árið 2007. Hún var gefin út í íslenskri þýðingu hjá Bjarti í fyrra. Hún skrifar fyrir ljósmyndabók Páls Stefánssonar, Afríka – Fótboltaálfan. „Sú mynd sem ég fékk af Afríku var allt önnur en sú sem birtist okkur í vestrænum fjölmiðlum,“ segir Páll en það sem snart hann fyrst voru þessir sérstöku litir og sú gleði sem draup nánast af hverju strái. „Eitt af því sem síðan býr til þessa gleði er fótboltinn, það eru allir í fótbolta,“ útskýrir Páll og bendir á að í knattspyrnunni kristallist von ungra drengja um að losna undan örbirgð fátæktarinnar. „Leikmenn á borð við Essien, Drogba og Eto‘o, þetta er vonin fyrir þá, þá dreymir um að verða eins og þeir, allir ætla að verða atvinnumenn í fótbolta. Og knattspyrnan er svo einstök að þessu leyti, þú getur verið með fótbolta úr sokkum og engin mörk. Enda var mikið af þeim fótboltum sem við sáum bara heimagerðir.“ Páll kveðst síður en svo hættur að fara til Afríku þótt þessi bók sé að verða tilbúin. „Ég á eftir að fara þarna aftur fyrir UNESCO og svo eru önnur verkefni í burðarliðnum. Jú, kannski maður þefi þessi Afríku-verkefni uppi, rétt eins og þau gera við mig.“ freyrgigja@frettabladid.is Mest lesið „Ég var löngu tilbúin að giftast honum“ Lífið Pissaði fyrir framan fólk í sjö klukkutíma á dag Menning Guðrún Ýr og Birnir í eina sæng Tónlist Rassaumhirða karla í sókn Lífið Góð tannheilsa styður við betra líf: Kristjana Ben tannlæknir gefur ráð Lífið samstarf Áhugi leshringja svo mikill að Salka stækkar Lífið samstarf Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Lífið Þreföld útgáfa Drake: „Þessi gaur er stærsti rappari allra tíma“ Tónlist Þorgerður Katrín og Sólveig Anna í þrumustuði í Þulu Menning Skandinavíska merkið Ninepine komið til Lín Design Lífið samstarf Fleiri fréttir „Ég var löngu tilbúin að giftast honum“ Rassaumhirða karla í sókn Leggja áherslu á liti, gleði og glimmer Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Hætt saman en ennþá vinir Varð ástfanginn á sama tíma og móðir hans kvaddi Lára Clausen lýsir eftir stolnum Mustang Blendnar tilfinningar að fara á vinnumarkað á ný Lofuðu svörtu fólki lækningu en blekktu það til dauða „Ég passaði mig sérstaklega á því að tala ekki um Evrópusambandið“ Vigdís Häsler og Sveinn Andri gengu í hnapphelduna Huggulegustu hommar landsins „loksins“ giftir Adam Páls fann ástina í örmum Moniku Stjörnulífið: Rapparar ástfangnir upp fyrir haus Myndaveisla: Líf og fjör úti á Granda Hringdi strax í pabba og sagði honum frá Bond-leiknum Krakkatía vikunnar: Jónas, þjóðardýr og einmanalegt áhugamál Verður yngsta skvettan í þingflokki Sjálfstæðismanna Vesturbæingar kvöddu sögufræga bensínstöð Allt að verða klárt fyrir Sjómannadaginn í Reykjavík Allir og amma þeirra senda kónginum afmæliskveðju Fann ástina á Tinder og endaði í Texas Þegar tónlistin heltók lögmanninn Fréttatía vikunnar: Dua, Danir og Carpenter Anthony Head er látinn Emilíana Torrini selur einbýlishús á 250 milljónir „Aldrei of seint að gera hlutina“ „Þetta skiptir okkur mjög miklu máli“ Einmanalegt áhugamál fjögurra íslenskra stráka Krónprinsessan inn og út af sjúkrahúsi Sjá meira
Nígeríski verðlaunahöfundurinn Chimamanda Ngozi Adichie er meðal þeirra sem skrifa sérstaklega fyrir ljósmyndabók Páls Stefánssonar, Afríka – Fótboltaálfan. Chimamanda Ngozi Adichie fékk hin virtu bókmenntaverðlaun Orange árið 2007 fyrir bók sína Hálf gul sól eða Half of a Yellow Sun sem kom út á vegum Bjarts í fyrra. Hún er einhver fremsti rithöfundur Afríku og þó víðar væri leitað og því voru það mikil gleðitíðindi fyrir Pál og útgefanda hans, Kristján Bjarka Jónasson hjá Crymogeu, þegar hún féllst á að skrifa sérstakan texta fyrir bókina. „Þetta er engin endurbirting á einhverjum fyrri skrifum hennar heldur bara orginal,“ útskýrir Kristján og bætir því við að það sé kannski svolítið skondið að ljósmyndabók Páls er afrakstur fjölda ferða til heimsálfunnar sem ljósmyndarinn hefur farið á árunum 2006 til 2009. „Afríka er bara eins og sjúkdómur, það er ekki til nein bólusetning við henni, maður þarf alltaf að fara aftur og aftur, gleðin þarna er svo ómenguð af neysluhyggjunni og fólkið er yndislegt,“ segir Páll. Hugmyndin að bókinni kviknaði þegar ljósmyndarinn fór í nokkrar ferðir til Afríku fyrir UNESCO. Heimsfrægur rithöfundur Chimanda Ngozi Adichie fékk Orange-verðlaunin fyrir bók sína Hálf gul sól árið 2007. Hún var gefin út í íslenskri þýðingu hjá Bjarti í fyrra. Hún skrifar fyrir ljósmyndabók Páls Stefánssonar, Afríka – Fótboltaálfan. „Sú mynd sem ég fékk af Afríku var allt önnur en sú sem birtist okkur í vestrænum fjölmiðlum,“ segir Páll en það sem snart hann fyrst voru þessir sérstöku litir og sú gleði sem draup nánast af hverju strái. „Eitt af því sem síðan býr til þessa gleði er fótboltinn, það eru allir í fótbolta,“ útskýrir Páll og bendir á að í knattspyrnunni kristallist von ungra drengja um að losna undan örbirgð fátæktarinnar. „Leikmenn á borð við Essien, Drogba og Eto‘o, þetta er vonin fyrir þá, þá dreymir um að verða eins og þeir, allir ætla að verða atvinnumenn í fótbolta. Og knattspyrnan er svo einstök að þessu leyti, þú getur verið með fótbolta úr sokkum og engin mörk. Enda var mikið af þeim fótboltum sem við sáum bara heimagerðir.“ Páll kveðst síður en svo hættur að fara til Afríku þótt þessi bók sé að verða tilbúin. „Ég á eftir að fara þarna aftur fyrir UNESCO og svo eru önnur verkefni í burðarliðnum. Jú, kannski maður þefi þessi Afríku-verkefni uppi, rétt eins og þau gera við mig.“ freyrgigja@frettabladid.is
Mest lesið „Ég var löngu tilbúin að giftast honum“ Lífið Pissaði fyrir framan fólk í sjö klukkutíma á dag Menning Guðrún Ýr og Birnir í eina sæng Tónlist Rassaumhirða karla í sókn Lífið Góð tannheilsa styður við betra líf: Kristjana Ben tannlæknir gefur ráð Lífið samstarf Áhugi leshringja svo mikill að Salka stækkar Lífið samstarf Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Lífið Þreföld útgáfa Drake: „Þessi gaur er stærsti rappari allra tíma“ Tónlist Þorgerður Katrín og Sólveig Anna í þrumustuði í Þulu Menning Skandinavíska merkið Ninepine komið til Lín Design Lífið samstarf Fleiri fréttir „Ég var löngu tilbúin að giftast honum“ Rassaumhirða karla í sókn Leggja áherslu á liti, gleði og glimmer Segir Weinstein hafa bannað sér að vera lesbía Hætt saman en ennþá vinir Varð ástfanginn á sama tíma og móðir hans kvaddi Lára Clausen lýsir eftir stolnum Mustang Blendnar tilfinningar að fara á vinnumarkað á ný Lofuðu svörtu fólki lækningu en blekktu það til dauða „Ég passaði mig sérstaklega á því að tala ekki um Evrópusambandið“ Vigdís Häsler og Sveinn Andri gengu í hnapphelduna Huggulegustu hommar landsins „loksins“ giftir Adam Páls fann ástina í örmum Moniku Stjörnulífið: Rapparar ástfangnir upp fyrir haus Myndaveisla: Líf og fjör úti á Granda Hringdi strax í pabba og sagði honum frá Bond-leiknum Krakkatía vikunnar: Jónas, þjóðardýr og einmanalegt áhugamál Verður yngsta skvettan í þingflokki Sjálfstæðismanna Vesturbæingar kvöddu sögufræga bensínstöð Allt að verða klárt fyrir Sjómannadaginn í Reykjavík Allir og amma þeirra senda kónginum afmæliskveðju Fann ástina á Tinder og endaði í Texas Þegar tónlistin heltók lögmanninn Fréttatía vikunnar: Dua, Danir og Carpenter Anthony Head er látinn Emilíana Torrini selur einbýlishús á 250 milljónir „Aldrei of seint að gera hlutina“ „Þetta skiptir okkur mjög miklu máli“ Einmanalegt áhugamál fjögurra íslenskra stráka Krónprinsessan inn og út af sjúkrahúsi Sjá meira