Pólskir innflytjendur ekki fyrir íslenska fjölmiðla 2. nóvember 2006 18:47 Meirihluti pólskra innflytjenda á Íslandi les hvorki íslensk blöð, né horfir á íslenskt sjónvarp, en flestir innflytjendur eru frá Póllandi. Þetta kom fram í dag þegar hleypt var af stokkunum útvarpssendingum á erlendum tungumálum fyrir nýbúa. Fjölmiðladeild Flensborgarskóla í Hafnarfirði og Alþjóðahús standa að útvarpssendingunum ásamt lýðræðis-og jafnréttisnefnd Hafnarfjarðar. Bæjarstjóri Hafnarfjarðar Lúðvík Geirsson var fyrsti viðmælandi stöðvarinnar og svaraði spurningum á ensku. Um er að ræða tilraunaverkefni og verður útvarpað á allt að þrettán tungumálum fjórum sinnum í víku, í hálftíma í senn. Sent er út á tíðni Flensborgarskólans á FM 96.2 en einnig er hægt að nálgast útsendingarnar á vef Hafnarfjarðarbæjar, www.hafnarfjordur.is. Aðallega verður útvarpað á pólsku, rússnesku, tagalog (Filippseyjar) og ensku.Tilgangurinn er að auka upplýsingaflæði og fræðslu til erlendra íbúa Hafnarfjarðar, sem telja um tólf hundruð manns, og tryggja betur aðlögun þeirra að íslensku samfélagi. Amal Tamimi er formaður lýðræðis og jafnréttisnefndar Hafnarfjarðar og upplýsingaafulltrúi Alþjóðahúss. Hún fékk hugmyndina fyrir þremur árum og vonast til að útvarpssendingarnar verði bráðum einnig á landsvísu og útilokar ekki sjónvarpsútsendingar. Hún segir vera skort á upplýsingum til innflytjenda. Þá segir hún suma innflytjendur jafnvel ekki vera læsa á eigin tungumáli, hvað þá íslensku, þess vegan gagni upplýsingabæklingar þeim hópi lítið.María Valgeirsson hefur búið á Íslandi í 18 ár og rekur veitingastaðinn Stokrotka og Pólsku verslunina í Hafnarfirði. Hún segir pólverja nánast einungis horfa á pólskt sjónvarp, enda séu flestir þeirra með gervihnattamóttakara. Hún telur það ástæðu þess að þeir tali gjarnan slæma eða enga íslensku.Það er því ljóst að enn þarf mikið að gera til að fá nýbúa til að aðlagast íslensku samfélagi betur. Fréttir Mest lesið Inga Dögg lést á Skorradalsvatni Innlent Stakk sofandi mann sem hann taldi hafa brotið á syni sínum Innlent „Þitt vandamál er að þú skilur ekki stéttarfélög“ Innlent Þrír flokkar skipa efstu sætin í nær öllum kjördæmum Innlent „Í versta falli alvarleg forréttindablinda“ Innlent Taldi að vegabréfinu hefði verið stolið við Skógafoss Innlent „Skilningur opnar ekki höfnina“ Innlent Talinn hafa stungið þann þriðja fyrr um daginn Erlent Handtekinn eftir að rottueitur fannst í barnamat Erlent Lögregla með virkt eftirlit við afmæli Hell's Angels Innlent Fleiri fréttir „Skilningur opnar ekki höfnina“ Brúnþari geti nýst til að græða sár og byggja bein Vilja meiri stuðning í atvinnumálum og íþróttahús fyrir Þórsara Stakk sofandi mann sem hann taldi hafa brotið á syni sínum Sinueldur á Kjalarnesi „Þitt vandamál er að þú skilur ekki stéttarfélög“ Gervigreindin gæti haft áhrif á ESB-atkvæðagreiðsluna Brotthvarf bandarískra hermanna veiki ekki NATO í Evrópu Eftirlit lögreglu og utanríkisráðherra um breytingar á herafla í Þýskalandi Inga Dögg lést á Skorradalsvatni Lögðu hald á eggvopn og fíkniefni en handtóku engan Verkalýðsfélög, gervigreind og Landeyjahöfn í Sprengisandi Fjórir handteknir vegna fjögurra líkamsárása Lögregla með virkt eftirlit við afmæli Hell's Angels Þrír flokkar skipa efstu sætin í nær öllum kjördæmum „Í versta falli alvarleg forréttindablinda“ Katla kjörin forseti Stúdentaráðs Töluverður viðbúnaður lögreglu í Kópavogi Taldi að vegabréfinu hefði verið stolið við Skógafoss „Þetta á náttúrulega ekki að gerast“ „Mjög gott að við höfum náð að slíðra sverðin“ Vinna að spálíkani til að skima sjálfvirkt fyrir vannæringu Beint: Pallborð Leigjendasamtakanna um húsnæðismál Glapræði að fella niður einu ferð dagsins: „Er öllum sama þó Grímsey fari í eyði?“ Það geti ekki hvaða skip sem er dýpkað í mynni Landeyjahafnar „Flokkur fólksins tekur í rauninni út óánægju með ríkisstjórnina“ Óska þess að ákvörðun um spítalann liggi fyrir sem fyrst Meirihlutinn á þingi fallinn, gremja í Grímsey og risadagur í íþróttunum Gulu hjólunum stillt upp á slysstöðum Verkalýðsfélögin úrelt og þau hefði mátt leggja niður um aldamótin Sjá meira
Meirihluti pólskra innflytjenda á Íslandi les hvorki íslensk blöð, né horfir á íslenskt sjónvarp, en flestir innflytjendur eru frá Póllandi. Þetta kom fram í dag þegar hleypt var af stokkunum útvarpssendingum á erlendum tungumálum fyrir nýbúa. Fjölmiðladeild Flensborgarskóla í Hafnarfirði og Alþjóðahús standa að útvarpssendingunum ásamt lýðræðis-og jafnréttisnefnd Hafnarfjarðar. Bæjarstjóri Hafnarfjarðar Lúðvík Geirsson var fyrsti viðmælandi stöðvarinnar og svaraði spurningum á ensku. Um er að ræða tilraunaverkefni og verður útvarpað á allt að þrettán tungumálum fjórum sinnum í víku, í hálftíma í senn. Sent er út á tíðni Flensborgarskólans á FM 96.2 en einnig er hægt að nálgast útsendingarnar á vef Hafnarfjarðarbæjar, www.hafnarfjordur.is. Aðallega verður útvarpað á pólsku, rússnesku, tagalog (Filippseyjar) og ensku.Tilgangurinn er að auka upplýsingaflæði og fræðslu til erlendra íbúa Hafnarfjarðar, sem telja um tólf hundruð manns, og tryggja betur aðlögun þeirra að íslensku samfélagi. Amal Tamimi er formaður lýðræðis og jafnréttisnefndar Hafnarfjarðar og upplýsingaafulltrúi Alþjóðahúss. Hún fékk hugmyndina fyrir þremur árum og vonast til að útvarpssendingarnar verði bráðum einnig á landsvísu og útilokar ekki sjónvarpsútsendingar. Hún segir vera skort á upplýsingum til innflytjenda. Þá segir hún suma innflytjendur jafnvel ekki vera læsa á eigin tungumáli, hvað þá íslensku, þess vegan gagni upplýsingabæklingar þeim hópi lítið.María Valgeirsson hefur búið á Íslandi í 18 ár og rekur veitingastaðinn Stokrotka og Pólsku verslunina í Hafnarfirði. Hún segir pólverja nánast einungis horfa á pólskt sjónvarp, enda séu flestir þeirra með gervihnattamóttakara. Hún telur það ástæðu þess að þeir tali gjarnan slæma eða enga íslensku.Það er því ljóst að enn þarf mikið að gera til að fá nýbúa til að aðlagast íslensku samfélagi betur.
Fréttir Mest lesið Inga Dögg lést á Skorradalsvatni Innlent Stakk sofandi mann sem hann taldi hafa brotið á syni sínum Innlent „Þitt vandamál er að þú skilur ekki stéttarfélög“ Innlent Þrír flokkar skipa efstu sætin í nær öllum kjördæmum Innlent „Í versta falli alvarleg forréttindablinda“ Innlent Taldi að vegabréfinu hefði verið stolið við Skógafoss Innlent „Skilningur opnar ekki höfnina“ Innlent Talinn hafa stungið þann þriðja fyrr um daginn Erlent Handtekinn eftir að rottueitur fannst í barnamat Erlent Lögregla með virkt eftirlit við afmæli Hell's Angels Innlent Fleiri fréttir „Skilningur opnar ekki höfnina“ Brúnþari geti nýst til að græða sár og byggja bein Vilja meiri stuðning í atvinnumálum og íþróttahús fyrir Þórsara Stakk sofandi mann sem hann taldi hafa brotið á syni sínum Sinueldur á Kjalarnesi „Þitt vandamál er að þú skilur ekki stéttarfélög“ Gervigreindin gæti haft áhrif á ESB-atkvæðagreiðsluna Brotthvarf bandarískra hermanna veiki ekki NATO í Evrópu Eftirlit lögreglu og utanríkisráðherra um breytingar á herafla í Þýskalandi Inga Dögg lést á Skorradalsvatni Lögðu hald á eggvopn og fíkniefni en handtóku engan Verkalýðsfélög, gervigreind og Landeyjahöfn í Sprengisandi Fjórir handteknir vegna fjögurra líkamsárása Lögregla með virkt eftirlit við afmæli Hell's Angels Þrír flokkar skipa efstu sætin í nær öllum kjördæmum „Í versta falli alvarleg forréttindablinda“ Katla kjörin forseti Stúdentaráðs Töluverður viðbúnaður lögreglu í Kópavogi Taldi að vegabréfinu hefði verið stolið við Skógafoss „Þetta á náttúrulega ekki að gerast“ „Mjög gott að við höfum náð að slíðra sverðin“ Vinna að spálíkani til að skima sjálfvirkt fyrir vannæringu Beint: Pallborð Leigjendasamtakanna um húsnæðismál Glapræði að fella niður einu ferð dagsins: „Er öllum sama þó Grímsey fari í eyði?“ Það geti ekki hvaða skip sem er dýpkað í mynni Landeyjahafnar „Flokkur fólksins tekur í rauninni út óánægju með ríkisstjórnina“ Óska þess að ákvörðun um spítalann liggi fyrir sem fyrst Meirihlutinn á þingi fallinn, gremja í Grímsey og risadagur í íþróttunum Gulu hjólunum stillt upp á slysstöðum Verkalýðsfélögin úrelt og þau hefði mátt leggja niður um aldamótin Sjá meira