Frönsk menning hyllt 20. mars 2010 04:30 Menning Franskir hermenn í Reykjavík 2009 að taka út úr hraðbanka. Fyrstu kynni Íslendinga af franskri menningu voru af sjó, þegar hingað komu bretónskir fiskimenn hvert vor til fiskjar. Ár hvert sækja boðberar franskrar menningar hingað en hátíðisdagur franskrar tungu er í dag. fréttablaðið/Valli Í mars ár hvert er þess minnst víða um heim hversu vítt franska málsvæðið er í raun og hvaða gildi standa undir franskættaðri menningu um heim allan. Hér á landi hafa franska sendiráðið og Alliance Francaise um nokkurra ára skeið staðið fyrir margs konar samkomuhaldi í tengslum við frönsku vikuna, rétt eins og tíðkast í sjötíu löndum, en 200 milljónir manna eiga frönsku að móðurmáli og 870 milljónir eru sameinaðar í samtökum frönskumælandi landa. Raunar hófst Hátíð franskrar tungu á fimmtudag með opnun sýningar á ljósmyndum Öldu Lóu Leifsdóttur frá Tógó á fimmtudag í samkomusal Alliance í Tryggvagötu. Þar verða samfara sýningu á ljósmyndum Öldu Lóu sýningar á þremur heimildarmyndum um stöðu kvenna í Afríku. Menning í fornum nýlendum Frakka er fyrirferðarmikil á hátíðinni: þannig er Haítí í brennidepli í aðalstöðvum Borgarbókasafnsins við Tryggvagötu í dag en þar verður klukkan 13.30 upplestur úr verkum haítískra höfunda. þar er einnig uppi málverkasýning á næfum verkum Laviette Léonsois og að auki eru þar kvikmyndasýningar tengdar Haítí. Landnám franskra gilda og máls er bundið kennslu tungumálsins. Hér á landi hafa nemendur í frönsku í framhaldsskólum att kappi um kunnáttu sína í málinu, í ár með frumsömdum verkum. Þá mun á mánudag skreytt rúta fara milli þeirra grunnskóla í Reykjavík sem halda úti frönskukennslu og er börnunum boðið um borð. Á þriðjudag kemur út safn afrískra ljóðskálda sem yrkja á frönsku en bindið heitir Trumbur og strengir og er annað safn ljóðaþýðinga Þórs Stefánssonar. Norræna húsið skiptir um ham og er fjallað um það sérstaklega hér að neðan. Samtökin sem standa að baki þessu árlega menningarátaki voru stofnuð 1970 og voru þar í forsvari leiðtogar frá fyrrum nýlendum frakka. Fimmtíu og sex ríki eru fullgildir þátttakendur í þessu menningarstarfi en fjórtán ríki eiga setufulltrúa í stjórn samtakanna. Starfa samtökin í fjölmögum undirdeildum og hafa ekki síst á stefnuskrá sinni að halda fram hinum fornu borgaralegu gildum franskrar menningar. Þess má svo geta að á föstudag voru þeir Pétur Gunnarsson rithöfundur og Torfi Tulinius prófessor heiðraðir af franska sendiherranum fyrir styrk sinn við franska menningu á sínum langa starfsferli hér á landi. pbb@frettabladid.is Mest lesið „Maður getur þakkað íslenskum bókmenntum fyrir H.C. Andersen“ Lífið Eldri menn hlógu þegar hún sótti um vinnu Lífið Maðurinn sem Pink Floyd kveikti í er látinn Lífið Sannfærð um að hún myndi aldrei geta átt gott líf Lífið Krakkatía vikunnar: Strumparnir, borgarstjórar og tónlist Lífið Valdi hættur að spila í neðri deildunum Lífið Bieber fékk sér smók í Skagafirði Lífið Á batavegi fjórum mánuðum eftir slysið Lífið Svaraði eiginmanninum fyrrverandi: „Eldandi, þrífandi og alandi upp börn“ Lífið „Yngsti „self made“ milljónamæringur undir þrítugu“ Lífið Fleiri fréttir Maðurinn sem Pink Floyd kveikti í er látinn „Maður getur þakkað íslenskum bókmenntum fyrir H.C. Andersen“ Krakkatía vikunnar: Strumparnir, borgarstjórar og tónlist Eldri menn hlógu þegar hún sótti um vinnu Sannfærð um að hún myndi aldrei geta átt gott líf Fréttatía vikunnar: Þýskaland, hetja og kaffihús Forsetahjónin létu sig ekki vanta Uppskrift að hinu fullkomna vinkonukvöldi Svaraði eiginmanninum fyrrverandi: „Eldandi, þrífandi og alandi upp börn“ Þorsteinn og Rós orðin hjón Fagna aldarfjórðungsafmæli Ylstrandarinnar á morgun Björn Bragi, Jón Jónsson og Anna Svava í handritsteymi Áramótaskaupsins Á batavegi fjórum mánuðum eftir slysið Ársgömul færsla á Reddit kveikjan að samstarfinu Bieber fékk sér smók í Skagafirði Örn Eldjárn kaupir hús Jóns Ólafssonar Cruise afþakkaði boð Trump Tekur á „að fara stöðugt á þennan dimma stað“ „Það var aldrei uppgjöf í hans huga, alltaf jákvæðni“ Tíramísú sem morgunmatur fyrir alla fjölskylduna Innsýn í molnandi hjónaband: „Persónuleikinn þinn var ekki svona fyrir nokkrum árum“ „Yngsti „self made“ milljónamæringur undir þrítugu“ Heillandi arkitektúr í Garðabæ Valdi hættur að spila í neðri deildunum Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins Hall og Oates ná sáttum Embla Wigum og Lindsey Lohan glæsilegar á rauða dreglinum Hannaði innsetningargallann í þrívíddarforriti vegna tímaþröngar Hóta enn á ný að úthýsa vinsælli „spýtukarlanekt“ Hugleiks Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu Sjá meira
Í mars ár hvert er þess minnst víða um heim hversu vítt franska málsvæðið er í raun og hvaða gildi standa undir franskættaðri menningu um heim allan. Hér á landi hafa franska sendiráðið og Alliance Francaise um nokkurra ára skeið staðið fyrir margs konar samkomuhaldi í tengslum við frönsku vikuna, rétt eins og tíðkast í sjötíu löndum, en 200 milljónir manna eiga frönsku að móðurmáli og 870 milljónir eru sameinaðar í samtökum frönskumælandi landa. Raunar hófst Hátíð franskrar tungu á fimmtudag með opnun sýningar á ljósmyndum Öldu Lóu Leifsdóttur frá Tógó á fimmtudag í samkomusal Alliance í Tryggvagötu. Þar verða samfara sýningu á ljósmyndum Öldu Lóu sýningar á þremur heimildarmyndum um stöðu kvenna í Afríku. Menning í fornum nýlendum Frakka er fyrirferðarmikil á hátíðinni: þannig er Haítí í brennidepli í aðalstöðvum Borgarbókasafnsins við Tryggvagötu í dag en þar verður klukkan 13.30 upplestur úr verkum haítískra höfunda. þar er einnig uppi málverkasýning á næfum verkum Laviette Léonsois og að auki eru þar kvikmyndasýningar tengdar Haítí. Landnám franskra gilda og máls er bundið kennslu tungumálsins. Hér á landi hafa nemendur í frönsku í framhaldsskólum att kappi um kunnáttu sína í málinu, í ár með frumsömdum verkum. Þá mun á mánudag skreytt rúta fara milli þeirra grunnskóla í Reykjavík sem halda úti frönskukennslu og er börnunum boðið um borð. Á þriðjudag kemur út safn afrískra ljóðskálda sem yrkja á frönsku en bindið heitir Trumbur og strengir og er annað safn ljóðaþýðinga Þórs Stefánssonar. Norræna húsið skiptir um ham og er fjallað um það sérstaklega hér að neðan. Samtökin sem standa að baki þessu árlega menningarátaki voru stofnuð 1970 og voru þar í forsvari leiðtogar frá fyrrum nýlendum frakka. Fimmtíu og sex ríki eru fullgildir þátttakendur í þessu menningarstarfi en fjórtán ríki eiga setufulltrúa í stjórn samtakanna. Starfa samtökin í fjölmögum undirdeildum og hafa ekki síst á stefnuskrá sinni að halda fram hinum fornu borgaralegu gildum franskrar menningar. Þess má svo geta að á föstudag voru þeir Pétur Gunnarsson rithöfundur og Torfi Tulinius prófessor heiðraðir af franska sendiherranum fyrir styrk sinn við franska menningu á sínum langa starfsferli hér á landi. pbb@frettabladid.is
Mest lesið „Maður getur þakkað íslenskum bókmenntum fyrir H.C. Andersen“ Lífið Eldri menn hlógu þegar hún sótti um vinnu Lífið Maðurinn sem Pink Floyd kveikti í er látinn Lífið Sannfærð um að hún myndi aldrei geta átt gott líf Lífið Krakkatía vikunnar: Strumparnir, borgarstjórar og tónlist Lífið Valdi hættur að spila í neðri deildunum Lífið Bieber fékk sér smók í Skagafirði Lífið Á batavegi fjórum mánuðum eftir slysið Lífið Svaraði eiginmanninum fyrrverandi: „Eldandi, þrífandi og alandi upp börn“ Lífið „Yngsti „self made“ milljónamæringur undir þrítugu“ Lífið Fleiri fréttir Maðurinn sem Pink Floyd kveikti í er látinn „Maður getur þakkað íslenskum bókmenntum fyrir H.C. Andersen“ Krakkatía vikunnar: Strumparnir, borgarstjórar og tónlist Eldri menn hlógu þegar hún sótti um vinnu Sannfærð um að hún myndi aldrei geta átt gott líf Fréttatía vikunnar: Þýskaland, hetja og kaffihús Forsetahjónin létu sig ekki vanta Uppskrift að hinu fullkomna vinkonukvöldi Svaraði eiginmanninum fyrrverandi: „Eldandi, þrífandi og alandi upp börn“ Þorsteinn og Rós orðin hjón Fagna aldarfjórðungsafmæli Ylstrandarinnar á morgun Björn Bragi, Jón Jónsson og Anna Svava í handritsteymi Áramótaskaupsins Á batavegi fjórum mánuðum eftir slysið Ársgömul færsla á Reddit kveikjan að samstarfinu Bieber fékk sér smók í Skagafirði Örn Eldjárn kaupir hús Jóns Ólafssonar Cruise afþakkaði boð Trump Tekur á „að fara stöðugt á þennan dimma stað“ „Það var aldrei uppgjöf í hans huga, alltaf jákvæðni“ Tíramísú sem morgunmatur fyrir alla fjölskylduna Innsýn í molnandi hjónaband: „Persónuleikinn þinn var ekki svona fyrir nokkrum árum“ „Yngsti „self made“ milljónamæringur undir þrítugu“ Heillandi arkitektúr í Garðabæ Valdi hættur að spila í neðri deildunum Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins Hall og Oates ná sáttum Embla Wigum og Lindsey Lohan glæsilegar á rauða dreglinum Hannaði innsetningargallann í þrívíddarforriti vegna tímaþröngar Hóta enn á ný að úthýsa vinsælli „spýtukarlanekt“ Hugleiks Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu Sjá meira