Atli og Gísli gera það gott í Skandinavíu Breki Logason skrifar 22. júlí 2008 09:42 Atla og Gísla þekkir fólk víða um skandinavíu MYND/Heimasíða Flügger Félagarnir úr Flüggerauglýsingunum Atli og Gísli eru ekki aðeins andlit málningarvaranna hér á landi. Í Danmörku heita þeir Henning og Flemming, Hasse og Lasse heita þeir í Svíþjóð og í norðmenn þekkja þá sem Arne og Bjarne. Á Íslandi ganga þeir hinsvegar undir sínum réttu nöfnum og eru starfsmenn fyrirtækisins á Íslandi. Annar þeirra starfar í verslun Flügger í Keflavík og hinn er í Reykjavík. Fyrstu auglýsingarnar birtust hér á landi fyrir um ári síðan og í kjölfarið var ákveðið að fá þá í auglýsingar fyrir allan skandinavíska markaðinn. „Þetta eru sömu auglýsingar en auðvitað með mismunandi texta. Fyrst þegar þetta fór að sjást í Danmörku kom upp mikil umræða um hvort þetta væru íslendingar. Það gekk meira að segja svo langt að Gísli fór í viðtal upp á Rás 2 og svo kom viðtal við þá í Séð og heyrt," segir Halldór Snorrason aðstoðarframkvæmdarstjóri Flügger á Íslandi. Það er auglýsingadeild Flügger í Danmörku sem framleiðir auglýsingarnar. „Við sendum þá bara út til þess að leika og svo koma þeir heim aftur." „Mér finnst þetta mjög skemmtilegt og þetta er svona öðruvísi nálgun en hefur verið," segir Halldór en fyrstu auglýsingarnar pirruðu marga málara. „Þær voru í öðrum anda og tónlistin var önnur. Það má segja að þeir hafi verið aðeins guffalegri og litu ekki út fyrir að vera professional málarar, það pirraði einhverja málara út í bæ sem fannst eins og það væri verið að gera grín að stéttinni. Það var hinsvegar alls ekki ætlunin. Núna eru þeir hafðir aðeins alvarlegri og það kemur mjög vel út." Aðspurður hvort Atli og Gísli geti gengið niður Strikið í Kaupmannahöfn án þess að vera truflaðir segist Halldór ekki vita til þess að reynt hafi á það. „En hinsvegar veit ég að þegar þeir fara í Kringluna þá elta krakkarnir þá alveg. Einnig finna þeir fyrir því að fólk gerir sér ferð í búðirnar til þeirra gagngert til þess að skoða þá, fara þá í einskonar pílagrímsferð til þess að skoða Atla eða Gísla." Mest lesið Aðeins of leiðinlegt til að vera skemmtilegt Gagnrýni Stjörnulífið: Kim Kardashian norðursins fundin Lífið Fótboltastelpan sem endaði í kristnum háskóla í suðurríkjunum Lífið Gunnar Smári látinn heyra það fyrir færslu um Davíð á Sorpu Lífið „Ætla að verða ógeðslega fræg og ógeðslega rík” Lífið Stjörnum prýtt afmæli Nínu Lífið 48% aukið áhorf á sjónvarpsstöðvar Sýnar Lífið samstarf Þessi eru tilnefnd til Golden Globe-verðlauna Lífið Vilja minnka allt þetta neikvæða suð Menning Deila fyrstu myndunum af hvort öðru Lífið Fleiri fréttir Þessi eru tilnefnd til Golden Globe-verðlauna Gunnar Smári látinn heyra það fyrir færslu um Davíð á Sorpu Stjörnum prýtt afmæli Nínu „Ætla að verða ógeðslega fræg og ógeðslega rík” Stjörnulífið: Kim Kardashian norðursins fundin Fótboltastelpan sem endaði í kristnum háskóla í suðurríkjunum Deila fyrstu myndunum af hvort öðru „Mig hefði aldrei grunað að þetta ætti eftir að koma fyrir mig“ Skelfing greip um sig þegar björgunarbátnum hvolfdi Krakkatían: Borgari, bækur og aðfangadagur jóla Tommi Steindórs og Hrafnhildur trúlofuð Slagsmálin tengd hrósi, ekki framhjáhaldi Fékk veipeitrun Fréttatía vikunnar: Ofbeldi unglinga, Spotify wrapped og Kærleikskúlan Björk beinir skilaboðum til stjórnar RÚV Plötuðu Sigríði Andersen til að stíga í alvöru hundaskít Jólalegasti garðurinn í hverfinu og töff jólaskreytingar inni og úti „RÚV plís ekki vera gungur og aumingjar“ Kveður fasteignir fyrir kroppa Róandi skýjadansari er litur ársins 2026 Mortal Kombat-stjarna látin Hafði leitað árangurslaust að blóðföður sínum í áratugi Chanel og Snorri eiga von á syni Forritararnir borðuðu sveppina til að ná að vera aðeins lengur en hinir Stjórnmálamenn stigu trylltan dans í kjaftfullum Austurbæ „Ég er pínu meyr í dag“ Örlög Ísrael í Eurovision ráðast á aðalfundi sem hefst í dag Erum við of heimsk til að nota gervigreind? Þessi eru tilnefnd til íslensku bókmenntaverðlaunanna Fannar leitaði lengi að transbrauði Sjá meira
Félagarnir úr Flüggerauglýsingunum Atli og Gísli eru ekki aðeins andlit málningarvaranna hér á landi. Í Danmörku heita þeir Henning og Flemming, Hasse og Lasse heita þeir í Svíþjóð og í norðmenn þekkja þá sem Arne og Bjarne. Á Íslandi ganga þeir hinsvegar undir sínum réttu nöfnum og eru starfsmenn fyrirtækisins á Íslandi. Annar þeirra starfar í verslun Flügger í Keflavík og hinn er í Reykjavík. Fyrstu auglýsingarnar birtust hér á landi fyrir um ári síðan og í kjölfarið var ákveðið að fá þá í auglýsingar fyrir allan skandinavíska markaðinn. „Þetta eru sömu auglýsingar en auðvitað með mismunandi texta. Fyrst þegar þetta fór að sjást í Danmörku kom upp mikil umræða um hvort þetta væru íslendingar. Það gekk meira að segja svo langt að Gísli fór í viðtal upp á Rás 2 og svo kom viðtal við þá í Séð og heyrt," segir Halldór Snorrason aðstoðarframkvæmdarstjóri Flügger á Íslandi. Það er auglýsingadeild Flügger í Danmörku sem framleiðir auglýsingarnar. „Við sendum þá bara út til þess að leika og svo koma þeir heim aftur." „Mér finnst þetta mjög skemmtilegt og þetta er svona öðruvísi nálgun en hefur verið," segir Halldór en fyrstu auglýsingarnar pirruðu marga málara. „Þær voru í öðrum anda og tónlistin var önnur. Það má segja að þeir hafi verið aðeins guffalegri og litu ekki út fyrir að vera professional málarar, það pirraði einhverja málara út í bæ sem fannst eins og það væri verið að gera grín að stéttinni. Það var hinsvegar alls ekki ætlunin. Núna eru þeir hafðir aðeins alvarlegri og það kemur mjög vel út." Aðspurður hvort Atli og Gísli geti gengið niður Strikið í Kaupmannahöfn án þess að vera truflaðir segist Halldór ekki vita til þess að reynt hafi á það. „En hinsvegar veit ég að þegar þeir fara í Kringluna þá elta krakkarnir þá alveg. Einnig finna þeir fyrir því að fólk gerir sér ferð í búðirnar til þeirra gagngert til þess að skoða þá, fara þá í einskonar pílagrímsferð til þess að skoða Atla eða Gísla."
Mest lesið Aðeins of leiðinlegt til að vera skemmtilegt Gagnrýni Stjörnulífið: Kim Kardashian norðursins fundin Lífið Fótboltastelpan sem endaði í kristnum háskóla í suðurríkjunum Lífið Gunnar Smári látinn heyra það fyrir færslu um Davíð á Sorpu Lífið „Ætla að verða ógeðslega fræg og ógeðslega rík” Lífið Stjörnum prýtt afmæli Nínu Lífið 48% aukið áhorf á sjónvarpsstöðvar Sýnar Lífið samstarf Þessi eru tilnefnd til Golden Globe-verðlauna Lífið Vilja minnka allt þetta neikvæða suð Menning Deila fyrstu myndunum af hvort öðru Lífið Fleiri fréttir Þessi eru tilnefnd til Golden Globe-verðlauna Gunnar Smári látinn heyra það fyrir færslu um Davíð á Sorpu Stjörnum prýtt afmæli Nínu „Ætla að verða ógeðslega fræg og ógeðslega rík” Stjörnulífið: Kim Kardashian norðursins fundin Fótboltastelpan sem endaði í kristnum háskóla í suðurríkjunum Deila fyrstu myndunum af hvort öðru „Mig hefði aldrei grunað að þetta ætti eftir að koma fyrir mig“ Skelfing greip um sig þegar björgunarbátnum hvolfdi Krakkatían: Borgari, bækur og aðfangadagur jóla Tommi Steindórs og Hrafnhildur trúlofuð Slagsmálin tengd hrósi, ekki framhjáhaldi Fékk veipeitrun Fréttatía vikunnar: Ofbeldi unglinga, Spotify wrapped og Kærleikskúlan Björk beinir skilaboðum til stjórnar RÚV Plötuðu Sigríði Andersen til að stíga í alvöru hundaskít Jólalegasti garðurinn í hverfinu og töff jólaskreytingar inni og úti „RÚV plís ekki vera gungur og aumingjar“ Kveður fasteignir fyrir kroppa Róandi skýjadansari er litur ársins 2026 Mortal Kombat-stjarna látin Hafði leitað árangurslaust að blóðföður sínum í áratugi Chanel og Snorri eiga von á syni Forritararnir borðuðu sveppina til að ná að vera aðeins lengur en hinir Stjórnmálamenn stigu trylltan dans í kjaftfullum Austurbæ „Ég er pínu meyr í dag“ Örlög Ísrael í Eurovision ráðast á aðalfundi sem hefst í dag Erum við of heimsk til að nota gervigreind? Þessi eru tilnefnd til íslensku bókmenntaverðlaunanna Fannar leitaði lengi að transbrauði Sjá meira