Erlent Vetrarveður veldur usla á meginlandi Evrópu Vetrarveður hefur valdið töluverðum usla í Norður- og Mið-Evrópu í dag og eru þrír látnir í umferðarslysum í Þýslandi sem rekja má til hálku á vegum. Þá eru tugir slasaðir í landinu. Erlent 24.1.2007 13:29 Forseti Ísraels í launalaust leyfi Moshe Katsav forseti Ísraels tilkynnti ísraelska þinginu í dag að hann myndi taka launalaust leyfi. Forseta þingsins var tilkynnt um ákvörðunina eftir að saksóknarar tilkynntu að þeir ætluðu að ákæra Katsav fyrir nauðgun og röð annarra kynferðisglæpa. Erlent 24.1.2007 13:26 Biður um meira svigrúm Bush Bandaríkjaforseti bað þjóð sína um að gefa sér meiri tíma til að ná árangri í Írak í stefnuræðu sinni í gær. Stjórn hans ætlar að beita sér fyrir því að á næstu tíu árum dragi Bandaríkjamenn úr olíunotkun sinni um fimmtung. Erlent 24.1.2007 13:00 Red Hot Chili Peppers á Hróarskeldu Skipuleggjendur Hróarskelduhátíðarinnar voru að tilkynna að Red Hot Chili Peppers yrðu eitt stærsta nafnið á hátíðinni nú í sumar. Kaliforníska rokksveitin hefur einu sinni áður spilað í Hróarskeldu. Erlent 24.1.2007 12:21 Jade Goody í kuldanum eftir Big brother Breska sjónvarpsstjarnan Jade Goody reynir nú að klóra í bakkann eftir umtalaða þáttaröð raunveruleikaþáttarins Big brother. Hún skapaði sér mikla óvild í þáttunum með stríðni og dónaskap við indverska leikkonu og var sökuð um kynþáttahatur. Sjónvarpsstöðin Living TV og ilmvatnsframleiðandi sem var í samstarfi við hana hafa sagt upp samningum. Erlent 24.1.2007 11:47 Vínræktarhéraðið Skandinavía Danmörk og Svíþjóð verða eitt besta hvítvínssvæði í heimi í framtíðinni þegar andrúmsloftið hlýnar. Þetta er álit vínsérfræðinga og loftslagsfræðinga sem Los Angeles Times spurði álits. Þá verður Þýskaland eitt virtasta rauðvínsland heims. Erlent 24.1.2007 11:27 Reikna með að Kínverjar verði fjölmennastir á netinu Internetnotendur í Kína gætu orðið fleiri en nettengdir Bandaríkjamenn innan tveggja ára, að mati Kínversku netstofnunarinnar. Þá yrðu Kínverjar fjölmennasta þjóðin á netinu. 137 milljónir Kínverja voru nettengdar í lok árs 2006, sem er 23% fjölgun frá árinu á undan. Þeir eiga samt enn langt í land að ná Bandaríkjamönnum með sína 210 milljón netnotendur. Erlent 24.1.2007 10:43 Þrýst á um afsögn ísraelska forsetans Mjög er þrýst á um að Moshe Katsav, forseti Ísraels, segi af sér embætti. Ríkissaksóknari tilkynnti í gær að hann væri að undirbúa ákæru á hendur forsetanum, vegna nauðgana og annarra kynferðisglæpa. Enn er þó ekki meirihluti fyrir því í ísraelska þinginu að knýja forsetann til uppsagnar. Frá þessu greinir ísraelska blaðið Haaretz. Erlent 24.1.2007 09:41 Ekki flogið til Prag vegna snjóþyngsla Öllu flugi hefur verið aflýst til og frá alþjóðaflugvellinum í Prag í Tékklandi vegna snjóþyngsla. Ekki verður athugað með flug fyrr en í fyrsta lagi fjögur í eftirmiðdaginn. Veðurspáin gerir ráð fyrir áframhaldandi ofankomu. Einnig hefur verið ófært á aðalhraðbrautinni sem tengir Prag við austurhluta landsins. Erlent 24.1.2007 09:25 Dómarar forðist fangelsisdóma Bresk stjórnvöld hafa beðið þarlenda dómara að dæma ekki í fangelsi nema alhörðustu glæpamennina, vegna klefaskorts í fangelsum. Fangafjöldi í Bretlandi er nú að nálgast hámarksgetu fangelsanna, sem er 80 þúsund fangar. Í bréfi til dómaranna eru þeir hvattir til að íhuga frekar sektir og annars konar refsingu. Erlent 24.1.2007 09:05 Hundabjór kominn á markaðinn Umhyggjusamir hundaeigendur sem vilja gera vel við besta vininn geta nú hellt bjór í drykkjarskálina við hátíðleg tækifæri. Eigandi hollenskrar gæludýrabúðar hefur þróað sérstakan hundabjór úr kjötseyði og malti, sem kom á markaðinn í síðustu viku. Drykkurinn er sérhannaður fyrir dýrin, áfengislaus og goslaus. Erlent 24.1.2007 08:30 Flugræningi með AK47 riffil Súdanskur flugræningi sem rændi farþegavél, sem lagði upp frá Kartúm í Súdan í morgun, hefur gefist upp og beðist hælis í franska sendiráðinu í Tsjad. Flugræninginn var ekki með nein haganlega gerð smávopn eða vel falda sprengju til að ógna áhöfninni, heldur AK47 hríðskotariffil. 103 voru um borð í vélinni sem er af gerðinni Boeing 737. Erlent 24.1.2007 08:26 Skotið á menntamálaráðherra Íraks Bílalest menntamálaráðherra Íraks varð fyrir skothríð á hraðbraut sunnan Bagdad á miðvikudag. Einn af öryggisvörðum ráðherrans lést og annar er alvarlega særður með skotsár á höfði. Ráðherrann sjálfan sakaði ekki. Erlent 24.1.2007 07:23 Engin stórtíðindi í stefnuræðu Bush Bush Bandaríkjaforseti hélt sjöttu stefnuræðu sína í bandaríska þinginu í gær, þá fyrstu í návist þingmeirihluta demókrata. Forsetinn tilkynnti engar mikilvægar stefnubreytingar, utan að setja markið á 20% minni eldsneytisneyslu eftir tíu ár. Þá bað hann þingið um að sýna Íraksstefnu sinni þolinmæði. Erlent 24.1.2007 07:05 Stjórnarandstaðan í Líbanon hætt mótmælaaðgerðum Stjórnarandstaðan í Líbanon er hætt verkfalli og mótmælaaðgerðum sem lömuðu þjóðfélagið í gærdag. Þrír létust og í kringum 100 manns slösuðust þegar sló í brýnu milli stjórnarandstæðinga og fylgismanna stjórnarinnar. Erlent 24.1.2007 06:45 Eldar loga í Beirút Beirút, höfuðborg Líbanon, logaði í átökum í gær í kjölfar þess að Hizbollah-samtökin hvöttu fólk til að leggja niður störf í mótmælaaðgerðum gegn stjórnvöldum sem þeir telja of höll undir Bandaríkin. Erlent 24.1.2007 06:00 Krefjast frjálsara samfélags Tugir þúsunda manna gengu um götur Istanbúl í gær og kölluðu eftir frjálsara tyrknesku samfélagi þar sem fólk væri ekki myrt vegna skoðana sinna. Erlent 24.1.2007 06:00 Hryðjuverkaforsprakki drepinn Khadaffy Janjalani, leiðtogi Abu Sayyaf-hryðjuverkahópsins, lést í átökum við hermenn 4. september 2006, að sögn yfirvalda á Filippseyjum. Þetta staðfesti DNA-próf í Bandaríkjunum. Erlent 24.1.2007 05:30 Ofbeldisalda gekk yfir Líbanon í gær Það sem áttu að vera friðsöm mótmæli Hizbollah-samtakanna gegn stjórnvöldum í Líbanon snerust upp í verstu ofbeldis-öldu síðan samtökin hófu herferð sína gegn ríkisstjórninni fyrir tveim mánuðum. Erlent 24.1.2007 05:15 Feykti dádýri í sjálfheldu í land Flugmaður sjónvarpsfréttaþyrlu í Oklahoma-ríki í Bandaríkjunum kom dádýri til hjálpar á afar nýstárlegan hátt á miðvikudaginn var. Dádýrið var í sjálfheldu á ísilögðu vatni og komst ekki upp, en með hjálp þyrluspaðanna feykti flugmaðurinn því í land. Þetta kemur fram á fréttavef sjónvarpsstöðvarinnar CNN. Erlent 24.1.2007 05:00 Eþíópía kallar herlið sitt heim Eþíópía hóf að flytja herlið sitt út úr Sómalíu í gær. Sérfræðingar hafa áhyggjur yfir því að brotthvarf Eþíópíuhers úr landinu geti leitt til stjórnleysis og endurkomu ofríkis stríðsherra sendi Afríkusambandið ekki friðargæsluliða fljótt á staðinn. Erlent 24.1.2007 04:00 Vissu allt um fangaflugið Þingnefnd á vegum Evrópuþingsins telur fullvíst að ráðamenn í Bretlandi, Póllandi, Þýskalandi, Ítalíu og fleiri Evrópuríkjum hafi vitað af leynilegu fangaflugi á vegum bandarísku leyniþjónustunnar CIA. Erlent 24.1.2007 03:30 Ánægja með lofthelgiseftirlit Ráðuneytisstjórar eistnesku varnar- og utanríkismálaráðuneytanna segja Eista hæstánægða með lofthelgis-eftirlit NATO. Loftrými bandalagsins sé eitt og óskipt. Ísland er nú eina NATO-ríkið án reglubundins eftirlits. Erlent 24.1.2007 02:00 Aldrei jafn óvinsæll Vinsældir Bush Bandaríkjaforseta hafa aldrei verið jafn litlar og nú, þegar hann flutti næstsíðustu stefnuræðu sína. Í ræðunni boðar hann góða samvinnu við þingmeirihluta Demókrataflokksins í innanríkismálum. Erlent 24.1.2007 01:00 Mistakist í Írak geta afleiðingarnar orðið víðtækar George Bush Bandaríkjaforseti segir að mistakist Bandaríkjaher að ná tökum á ástandinu í Írak hafi það bæði alvarlegar og víðtækar afleiðingar. Bush flytur í klukkan tvö í nótt, að íslenskum tíma, stefnuræðu sína þar sem hann ver meðal annars þá ákvörðun að fjölga hermönnum í Írak. Erlent 23.1.2007 22:32 Hákarinn spýtti honum út úr sér Rúmlega fertugur kafari liggur þungt haldinn á sjúkrahúsi í Ástralíu eftir að þriggja metra langur hvíthákarl réðst á hann undan austurströnd landsins í morgun. Hákarlinn beit um búk og síðan höfuð mannsins. Honum tókst með snarræði að pota í auga hákarlsins sem spýtti honum þá út úr sér. Erlent 23.1.2007 19:30 Forsætisráðherra: Margir ókostir fylgja aðild að ESB Geir H. Haarde, forsætisráðherra og formaður Sjálfstæðisflokksins, segir marga ókosti fylgja aðild að Evrópusambandinu. EES-samningurinn tryggi nægilegt aðgengi að markaði ESB. Geir segir að aðild hafi ekki verið til umræðu á Ísland í mörg ár. Mögulegt sé þó að einn flokkur ræði þann möguleika fyrir þingkosningarnar í vor. Erlent 23.1.2007 19:00 Beirút lömuð vegna óeirða Beirút, höfuðborg Líbanons, er nærri lömuð vegna óeirða sem þar hafa geisað síðan í nótt. Mörg þúsund mótmælendur hafa lagt niður vinnu í Beirút og víðar og krefjast þess að ríkisstjórnin segi af sér svo hægt verði að kjósa nýtt þing. Stjórnvöld segja þetta tilraun Hizbollah til valdaráns. Erlent 23.1.2007 17:45 Vantar hermenn í fleiri stríð Bandarískir hershöfðingjar hafa af því nokkrar áhyggjur að Írak og Afganistan hafi dregið úr getu heraflans til þess að berjast á nýjum vígstöðvum. Yfirhershöfðingi landgönguliðsins sagði í yfirheyrslu hjá þingnefnd að þeir hefðu skoðað aðrar hernaðaráætlanir, og hefðu áhyggjur af því að þar skorti getu á sumum sviðum. Erlent 23.1.2007 17:05 Segolene Royal biðst vægðar Segolene Royal, forsetaframbjóðandi sósíalista í Frakklandi, bað fjölmiðla í dag um að hætta að hnýsast í einkalíf sitt. Fjölmiðlar hafa undanfarið fjallað mikið um meintan ágreining hennar og sambýlismanns hennar Francois Hollande, sem er formaður Sósíalistaflokksins og gerði sér sjálfur vonir um að verða í framboði til forseta. Litlar líkur eru á að fjölmiðlar verði við óskum hennar. Erlent 23.1.2007 16:36 « ‹ ›
Vetrarveður veldur usla á meginlandi Evrópu Vetrarveður hefur valdið töluverðum usla í Norður- og Mið-Evrópu í dag og eru þrír látnir í umferðarslysum í Þýslandi sem rekja má til hálku á vegum. Þá eru tugir slasaðir í landinu. Erlent 24.1.2007 13:29
Forseti Ísraels í launalaust leyfi Moshe Katsav forseti Ísraels tilkynnti ísraelska þinginu í dag að hann myndi taka launalaust leyfi. Forseta þingsins var tilkynnt um ákvörðunina eftir að saksóknarar tilkynntu að þeir ætluðu að ákæra Katsav fyrir nauðgun og röð annarra kynferðisglæpa. Erlent 24.1.2007 13:26
Biður um meira svigrúm Bush Bandaríkjaforseti bað þjóð sína um að gefa sér meiri tíma til að ná árangri í Írak í stefnuræðu sinni í gær. Stjórn hans ætlar að beita sér fyrir því að á næstu tíu árum dragi Bandaríkjamenn úr olíunotkun sinni um fimmtung. Erlent 24.1.2007 13:00
Red Hot Chili Peppers á Hróarskeldu Skipuleggjendur Hróarskelduhátíðarinnar voru að tilkynna að Red Hot Chili Peppers yrðu eitt stærsta nafnið á hátíðinni nú í sumar. Kaliforníska rokksveitin hefur einu sinni áður spilað í Hróarskeldu. Erlent 24.1.2007 12:21
Jade Goody í kuldanum eftir Big brother Breska sjónvarpsstjarnan Jade Goody reynir nú að klóra í bakkann eftir umtalaða þáttaröð raunveruleikaþáttarins Big brother. Hún skapaði sér mikla óvild í þáttunum með stríðni og dónaskap við indverska leikkonu og var sökuð um kynþáttahatur. Sjónvarpsstöðin Living TV og ilmvatnsframleiðandi sem var í samstarfi við hana hafa sagt upp samningum. Erlent 24.1.2007 11:47
Vínræktarhéraðið Skandinavía Danmörk og Svíþjóð verða eitt besta hvítvínssvæði í heimi í framtíðinni þegar andrúmsloftið hlýnar. Þetta er álit vínsérfræðinga og loftslagsfræðinga sem Los Angeles Times spurði álits. Þá verður Þýskaland eitt virtasta rauðvínsland heims. Erlent 24.1.2007 11:27
Reikna með að Kínverjar verði fjölmennastir á netinu Internetnotendur í Kína gætu orðið fleiri en nettengdir Bandaríkjamenn innan tveggja ára, að mati Kínversku netstofnunarinnar. Þá yrðu Kínverjar fjölmennasta þjóðin á netinu. 137 milljónir Kínverja voru nettengdar í lok árs 2006, sem er 23% fjölgun frá árinu á undan. Þeir eiga samt enn langt í land að ná Bandaríkjamönnum með sína 210 milljón netnotendur. Erlent 24.1.2007 10:43
Þrýst á um afsögn ísraelska forsetans Mjög er þrýst á um að Moshe Katsav, forseti Ísraels, segi af sér embætti. Ríkissaksóknari tilkynnti í gær að hann væri að undirbúa ákæru á hendur forsetanum, vegna nauðgana og annarra kynferðisglæpa. Enn er þó ekki meirihluti fyrir því í ísraelska þinginu að knýja forsetann til uppsagnar. Frá þessu greinir ísraelska blaðið Haaretz. Erlent 24.1.2007 09:41
Ekki flogið til Prag vegna snjóþyngsla Öllu flugi hefur verið aflýst til og frá alþjóðaflugvellinum í Prag í Tékklandi vegna snjóþyngsla. Ekki verður athugað með flug fyrr en í fyrsta lagi fjögur í eftirmiðdaginn. Veðurspáin gerir ráð fyrir áframhaldandi ofankomu. Einnig hefur verið ófært á aðalhraðbrautinni sem tengir Prag við austurhluta landsins. Erlent 24.1.2007 09:25
Dómarar forðist fangelsisdóma Bresk stjórnvöld hafa beðið þarlenda dómara að dæma ekki í fangelsi nema alhörðustu glæpamennina, vegna klefaskorts í fangelsum. Fangafjöldi í Bretlandi er nú að nálgast hámarksgetu fangelsanna, sem er 80 þúsund fangar. Í bréfi til dómaranna eru þeir hvattir til að íhuga frekar sektir og annars konar refsingu. Erlent 24.1.2007 09:05
Hundabjór kominn á markaðinn Umhyggjusamir hundaeigendur sem vilja gera vel við besta vininn geta nú hellt bjór í drykkjarskálina við hátíðleg tækifæri. Eigandi hollenskrar gæludýrabúðar hefur þróað sérstakan hundabjór úr kjötseyði og malti, sem kom á markaðinn í síðustu viku. Drykkurinn er sérhannaður fyrir dýrin, áfengislaus og goslaus. Erlent 24.1.2007 08:30
Flugræningi með AK47 riffil Súdanskur flugræningi sem rændi farþegavél, sem lagði upp frá Kartúm í Súdan í morgun, hefur gefist upp og beðist hælis í franska sendiráðinu í Tsjad. Flugræninginn var ekki með nein haganlega gerð smávopn eða vel falda sprengju til að ógna áhöfninni, heldur AK47 hríðskotariffil. 103 voru um borð í vélinni sem er af gerðinni Boeing 737. Erlent 24.1.2007 08:26
Skotið á menntamálaráðherra Íraks Bílalest menntamálaráðherra Íraks varð fyrir skothríð á hraðbraut sunnan Bagdad á miðvikudag. Einn af öryggisvörðum ráðherrans lést og annar er alvarlega særður með skotsár á höfði. Ráðherrann sjálfan sakaði ekki. Erlent 24.1.2007 07:23
Engin stórtíðindi í stefnuræðu Bush Bush Bandaríkjaforseti hélt sjöttu stefnuræðu sína í bandaríska þinginu í gær, þá fyrstu í návist þingmeirihluta demókrata. Forsetinn tilkynnti engar mikilvægar stefnubreytingar, utan að setja markið á 20% minni eldsneytisneyslu eftir tíu ár. Þá bað hann þingið um að sýna Íraksstefnu sinni þolinmæði. Erlent 24.1.2007 07:05
Stjórnarandstaðan í Líbanon hætt mótmælaaðgerðum Stjórnarandstaðan í Líbanon er hætt verkfalli og mótmælaaðgerðum sem lömuðu þjóðfélagið í gærdag. Þrír létust og í kringum 100 manns slösuðust þegar sló í brýnu milli stjórnarandstæðinga og fylgismanna stjórnarinnar. Erlent 24.1.2007 06:45
Eldar loga í Beirút Beirút, höfuðborg Líbanon, logaði í átökum í gær í kjölfar þess að Hizbollah-samtökin hvöttu fólk til að leggja niður störf í mótmælaaðgerðum gegn stjórnvöldum sem þeir telja of höll undir Bandaríkin. Erlent 24.1.2007 06:00
Krefjast frjálsara samfélags Tugir þúsunda manna gengu um götur Istanbúl í gær og kölluðu eftir frjálsara tyrknesku samfélagi þar sem fólk væri ekki myrt vegna skoðana sinna. Erlent 24.1.2007 06:00
Hryðjuverkaforsprakki drepinn Khadaffy Janjalani, leiðtogi Abu Sayyaf-hryðjuverkahópsins, lést í átökum við hermenn 4. september 2006, að sögn yfirvalda á Filippseyjum. Þetta staðfesti DNA-próf í Bandaríkjunum. Erlent 24.1.2007 05:30
Ofbeldisalda gekk yfir Líbanon í gær Það sem áttu að vera friðsöm mótmæli Hizbollah-samtakanna gegn stjórnvöldum í Líbanon snerust upp í verstu ofbeldis-öldu síðan samtökin hófu herferð sína gegn ríkisstjórninni fyrir tveim mánuðum. Erlent 24.1.2007 05:15
Feykti dádýri í sjálfheldu í land Flugmaður sjónvarpsfréttaþyrlu í Oklahoma-ríki í Bandaríkjunum kom dádýri til hjálpar á afar nýstárlegan hátt á miðvikudaginn var. Dádýrið var í sjálfheldu á ísilögðu vatni og komst ekki upp, en með hjálp þyrluspaðanna feykti flugmaðurinn því í land. Þetta kemur fram á fréttavef sjónvarpsstöðvarinnar CNN. Erlent 24.1.2007 05:00
Eþíópía kallar herlið sitt heim Eþíópía hóf að flytja herlið sitt út úr Sómalíu í gær. Sérfræðingar hafa áhyggjur yfir því að brotthvarf Eþíópíuhers úr landinu geti leitt til stjórnleysis og endurkomu ofríkis stríðsherra sendi Afríkusambandið ekki friðargæsluliða fljótt á staðinn. Erlent 24.1.2007 04:00
Vissu allt um fangaflugið Þingnefnd á vegum Evrópuþingsins telur fullvíst að ráðamenn í Bretlandi, Póllandi, Þýskalandi, Ítalíu og fleiri Evrópuríkjum hafi vitað af leynilegu fangaflugi á vegum bandarísku leyniþjónustunnar CIA. Erlent 24.1.2007 03:30
Ánægja með lofthelgiseftirlit Ráðuneytisstjórar eistnesku varnar- og utanríkismálaráðuneytanna segja Eista hæstánægða með lofthelgis-eftirlit NATO. Loftrými bandalagsins sé eitt og óskipt. Ísland er nú eina NATO-ríkið án reglubundins eftirlits. Erlent 24.1.2007 02:00
Aldrei jafn óvinsæll Vinsældir Bush Bandaríkjaforseta hafa aldrei verið jafn litlar og nú, þegar hann flutti næstsíðustu stefnuræðu sína. Í ræðunni boðar hann góða samvinnu við þingmeirihluta Demókrataflokksins í innanríkismálum. Erlent 24.1.2007 01:00
Mistakist í Írak geta afleiðingarnar orðið víðtækar George Bush Bandaríkjaforseti segir að mistakist Bandaríkjaher að ná tökum á ástandinu í Írak hafi það bæði alvarlegar og víðtækar afleiðingar. Bush flytur í klukkan tvö í nótt, að íslenskum tíma, stefnuræðu sína þar sem hann ver meðal annars þá ákvörðun að fjölga hermönnum í Írak. Erlent 23.1.2007 22:32
Hákarinn spýtti honum út úr sér Rúmlega fertugur kafari liggur þungt haldinn á sjúkrahúsi í Ástralíu eftir að þriggja metra langur hvíthákarl réðst á hann undan austurströnd landsins í morgun. Hákarlinn beit um búk og síðan höfuð mannsins. Honum tókst með snarræði að pota í auga hákarlsins sem spýtti honum þá út úr sér. Erlent 23.1.2007 19:30
Forsætisráðherra: Margir ókostir fylgja aðild að ESB Geir H. Haarde, forsætisráðherra og formaður Sjálfstæðisflokksins, segir marga ókosti fylgja aðild að Evrópusambandinu. EES-samningurinn tryggi nægilegt aðgengi að markaði ESB. Geir segir að aðild hafi ekki verið til umræðu á Ísland í mörg ár. Mögulegt sé þó að einn flokkur ræði þann möguleika fyrir þingkosningarnar í vor. Erlent 23.1.2007 19:00
Beirút lömuð vegna óeirða Beirút, höfuðborg Líbanons, er nærri lömuð vegna óeirða sem þar hafa geisað síðan í nótt. Mörg þúsund mótmælendur hafa lagt niður vinnu í Beirút og víðar og krefjast þess að ríkisstjórnin segi af sér svo hægt verði að kjósa nýtt þing. Stjórnvöld segja þetta tilraun Hizbollah til valdaráns. Erlent 23.1.2007 17:45
Vantar hermenn í fleiri stríð Bandarískir hershöfðingjar hafa af því nokkrar áhyggjur að Írak og Afganistan hafi dregið úr getu heraflans til þess að berjast á nýjum vígstöðvum. Yfirhershöfðingi landgönguliðsins sagði í yfirheyrslu hjá þingnefnd að þeir hefðu skoðað aðrar hernaðaráætlanir, og hefðu áhyggjur af því að þar skorti getu á sumum sviðum. Erlent 23.1.2007 17:05
Segolene Royal biðst vægðar Segolene Royal, forsetaframbjóðandi sósíalista í Frakklandi, bað fjölmiðla í dag um að hætta að hnýsast í einkalíf sitt. Fjölmiðlar hafa undanfarið fjallað mikið um meintan ágreining hennar og sambýlismanns hennar Francois Hollande, sem er formaður Sósíalistaflokksins og gerði sér sjálfur vonir um að verða í framboði til forseta. Litlar líkur eru á að fjölmiðlar verði við óskum hennar. Erlent 23.1.2007 16:36