Það á enginn einkaleyfi á nafninu Ísfólkið 30. ágúst 2011 14:00 Deilan um Ísfólkið er í hnút. Ragnhildur Steinunn segist hafa gengið úr skugga um að enginn eigi einkaleyfið á Ísfólksnafninu og Ari Matthíasson segir að móðir sín, Ingibjörg Jónsdóttir, hafi gefið þessum bókaflokki fyrst nafn. „Ég athugaði með einkaleyfið hjá Einkaleyfisstofu og það á enginn einkaleyfið á þessu nafni. Ég var búin að ganga úr skugga um það," segir sjónvarpskonan Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir. Fréttablaðið greindi frá því á laugardag að Margit Sandemo, höfundur bókanna um Ísfólkið, væri ósátt við nafnið á nýjum sjónvarpsþætti Ragnhildar, Ísfólkið með Ragnhildi Steinunni. Sigrún Halldórsdóttir, útgefandi bókarinnar, sagði að nafnið væri höfundarverk Sandemo og RÚV hefði því ekkert leyfi til að nýta sér þetta heiti. Hefur hún óskað eftir því að þátturinn fái annað nafn. Ingibjörg Jónsdóttir þýddi upprunalegu bækurnar fyrir Prenthúsið á sínum tíma en þær hafa verið endurútgefnar í þýðingu Snjólaugar Bragadóttur. Ari Matthíasson, framkvæmdastjóri Þjóðleikhússins og sonur Ingibjargar, kvaðst í samtali við Fréttablaðið hafa miklar efasemdir um að Sandemo gæti gert tilkall til titilsins Ísfólkið. Það hefði verið móðir hans sem hefði gefið þessum bókaflokki nafn á íslensku. Engin ákvörðun hefur verið tekin um að þáttur Ragnhildar fái nýtt nafn. Þegar Fréttablaðið náði tali af henni var hún stödd í ísbúðinni Ísfólkið í Spönginni. „Það er auðvitað innihald þáttanna sem skiptir máli og ef við þurfum að breyta nafninu út frá lögfræðilegum eða siðfræðilegum sjónarmiðum gerum við það að sjálfsögðu. Mér finnst það samt svolítið skrýtið að Íslendingar megi ekki nota orð með forskeytinu ís."- fgg Mest lesið Myndaveisla: Tröllatrukkur og Rolls Royce á svæðinu þegar hjónin gengu út Lífið Nígerísk hjón reisa glerkastala í Kjós og flytja inn tonn af blómum til að gifta sig aftur Lífið Nígerískt stjörnubrúðkaup í Hallgrímskirkju Lífið Hver er Endakallinn frá Ibiza? Lífið Bay segir skilið við Smith Lífið Fann lausn við verkjunum sem breytti öllu Lífið samstarf Hver dáleiðsla er spennandi og ófyrirsjáanlegt ferðalag Lífið samstarf Eftir þrettán ára nám fékk Saga bílpróf Lífið Fyrrverandi eiginmaður Kelly Clarkson látinn Lífið „Magnað innra ferðalag“ að horfast í augu við saklausa barnið í sér Lífið Fleiri fréttir Myndaveisla: Tröllatrukkur og Rolls Royce á svæðinu þegar hjónin gengu út Bay segir skilið við Smith Nígerísk hjón reisa glerkastala í Kjós og flytja inn tonn af blómum til að gifta sig aftur Endar örugglega sem 83 ára drottning í Gleðigöngunni Hver er Endakallinn frá Ibiza? Nígerískt stjörnubrúðkaup í Hallgrímskirkju „Magnað innra ferðalag“ að horfast í augu við saklausa barnið í sér Fyrrverandi eiginmaður Kelly Clarkson látinn Íhuga að skrifa bók um kaffihúsin á þúsund kílómetra hjólarúnti McConaughey glutraði niður tækifærinu í Titanic Orðin vön ferðamönnum í garðinum og fagnar komu þeirra Hvers vegna fær Innrásin frá Mars núll í einkunn? Stutt í að uppselt verði í heilt og hálft Þríbætti tíma kærastans í einni stærstu spyrnukeppni Evrópu Eftir þrettán ára nám fékk Saga bílpróf Ástralskur hommasirkus skemmtir börnum og fullorðnum í Tjarnarbíói Húsgögn úr afgöngum og fiskar í gosbrunninum Stjörnulífið: „Þessi ætlar að ríða þessa Verslunarmannahelgina“ Kveður föður sinn með tilvitnun í Hunter S. Thompson Walking Dead-leikkona látin Tók sterkan kjúklingabita í stað þess að styggja Íslendinga Gekk hringinn í kringum landið fyrir vannærð börn í Afríku Marín Manda og Hannes Frímann trúlofuð Terry Reid látinn Rekur sögu sósunnar sem allir elska: „Pítusósan fæddist í Asparfellinu“ Brjánn hefur göngu sína í haust: „Erum við að falla úr efstu deild í Norður-Kóreu?“ Samsæri tóbaksframleiðenda í reykfylltum bakherbergjum „Mig langar ekki lengur að deyja“ Loni Anderson er látin „Ég mun lifa á þessum degi út ævina“ Sjá meira
„Ég athugaði með einkaleyfið hjá Einkaleyfisstofu og það á enginn einkaleyfið á þessu nafni. Ég var búin að ganga úr skugga um það," segir sjónvarpskonan Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir. Fréttablaðið greindi frá því á laugardag að Margit Sandemo, höfundur bókanna um Ísfólkið, væri ósátt við nafnið á nýjum sjónvarpsþætti Ragnhildar, Ísfólkið með Ragnhildi Steinunni. Sigrún Halldórsdóttir, útgefandi bókarinnar, sagði að nafnið væri höfundarverk Sandemo og RÚV hefði því ekkert leyfi til að nýta sér þetta heiti. Hefur hún óskað eftir því að þátturinn fái annað nafn. Ingibjörg Jónsdóttir þýddi upprunalegu bækurnar fyrir Prenthúsið á sínum tíma en þær hafa verið endurútgefnar í þýðingu Snjólaugar Bragadóttur. Ari Matthíasson, framkvæmdastjóri Þjóðleikhússins og sonur Ingibjargar, kvaðst í samtali við Fréttablaðið hafa miklar efasemdir um að Sandemo gæti gert tilkall til titilsins Ísfólkið. Það hefði verið móðir hans sem hefði gefið þessum bókaflokki nafn á íslensku. Engin ákvörðun hefur verið tekin um að þáttur Ragnhildar fái nýtt nafn. Þegar Fréttablaðið náði tali af henni var hún stödd í ísbúðinni Ísfólkið í Spönginni. „Það er auðvitað innihald þáttanna sem skiptir máli og ef við þurfum að breyta nafninu út frá lögfræðilegum eða siðfræðilegum sjónarmiðum gerum við það að sjálfsögðu. Mér finnst það samt svolítið skrýtið að Íslendingar megi ekki nota orð með forskeytinu ís."- fgg
Mest lesið Myndaveisla: Tröllatrukkur og Rolls Royce á svæðinu þegar hjónin gengu út Lífið Nígerísk hjón reisa glerkastala í Kjós og flytja inn tonn af blómum til að gifta sig aftur Lífið Nígerískt stjörnubrúðkaup í Hallgrímskirkju Lífið Hver er Endakallinn frá Ibiza? Lífið Bay segir skilið við Smith Lífið Fann lausn við verkjunum sem breytti öllu Lífið samstarf Hver dáleiðsla er spennandi og ófyrirsjáanlegt ferðalag Lífið samstarf Eftir þrettán ára nám fékk Saga bílpróf Lífið Fyrrverandi eiginmaður Kelly Clarkson látinn Lífið „Magnað innra ferðalag“ að horfast í augu við saklausa barnið í sér Lífið Fleiri fréttir Myndaveisla: Tröllatrukkur og Rolls Royce á svæðinu þegar hjónin gengu út Bay segir skilið við Smith Nígerísk hjón reisa glerkastala í Kjós og flytja inn tonn af blómum til að gifta sig aftur Endar örugglega sem 83 ára drottning í Gleðigöngunni Hver er Endakallinn frá Ibiza? Nígerískt stjörnubrúðkaup í Hallgrímskirkju „Magnað innra ferðalag“ að horfast í augu við saklausa barnið í sér Fyrrverandi eiginmaður Kelly Clarkson látinn Íhuga að skrifa bók um kaffihúsin á þúsund kílómetra hjólarúnti McConaughey glutraði niður tækifærinu í Titanic Orðin vön ferðamönnum í garðinum og fagnar komu þeirra Hvers vegna fær Innrásin frá Mars núll í einkunn? Stutt í að uppselt verði í heilt og hálft Þríbætti tíma kærastans í einni stærstu spyrnukeppni Evrópu Eftir þrettán ára nám fékk Saga bílpróf Ástralskur hommasirkus skemmtir börnum og fullorðnum í Tjarnarbíói Húsgögn úr afgöngum og fiskar í gosbrunninum Stjörnulífið: „Þessi ætlar að ríða þessa Verslunarmannahelgina“ Kveður föður sinn með tilvitnun í Hunter S. Thompson Walking Dead-leikkona látin Tók sterkan kjúklingabita í stað þess að styggja Íslendinga Gekk hringinn í kringum landið fyrir vannærð börn í Afríku Marín Manda og Hannes Frímann trúlofuð Terry Reid látinn Rekur sögu sósunnar sem allir elska: „Pítusósan fæddist í Asparfellinu“ Brjánn hefur göngu sína í haust: „Erum við að falla úr efstu deild í Norður-Kóreu?“ Samsæri tóbaksframleiðenda í reykfylltum bakherbergjum „Mig langar ekki lengur að deyja“ Loni Anderson er látin „Ég mun lifa á þessum degi út ævina“ Sjá meira