Samdi við risann Macmillan 10. október 2010 21:00 Glæpasagan Aska verður gefin út á vegum bandaríska forlagsins Macmillan.fréttablaðið/anton Yrsa Sigurðardóttir hefur samið við bandarískt risaforlag um útgáfu á einni glæpasögu sinni. Útgefendur þar í landi eru að leita að hinum næsta Stieg Larsson. „Þetta eru mikil gleðitíðindi fyrir Yrsu,“ segir Pétur Már Ólafsson hjá útgáfuyrirtækinu Veröld. Bandaríska risaforlagið Macmillan hefur tryggt sér útgáfuréttinn á glæpasögu Yrsu Sigurðardóttur, Ösku. Samningurinn gekk í gegn á bókamessunni í Frankfurt. Útgefandinn er sá sami og er með Arnald Indriðason á sínum snærum í Ameríku. Á meðal annarra höfunda forlagsins er Nóbelsverðlaunahafinn Mario Vargas Llosa. „Þetta sýnir bara hve staða Yrsu er sterk. Ameríka er gríðarlega stór markaður og þar hefur hún fengið mjög fína dóma bæði í New York Times og öðrum stórblöðum. Þarna eru klárlega miklir möguleikar,“ segir Pétur Már. „Stieg Larsson er þarna feikilega vinsæll. Útgefendur í Evrópu og í Bandaríkjunum eru að líta til Norðurlandanna varðandi næstu stóru bækur. Þeir líta svo á að Norðurlönd séu vettvangur þess sem er merkilegast og mest spennandi að gerast í glæpasögum og Yrsa er hluti af þessari hreyfingu.“ Aska, sem er þriðja bók Yrsu, hefur selst í um fimmtán til tuttugu þúsund eintökum hér á landi síðan hún kom út fyrir þremur árum. Hún hefur einnig komið út í Danmörku, Noregi, Svíþjóð, Þýskalandi, Bretlandi og á Spáni. Stutt er síðan blaðið Daily Mirror gaf Ösku fjórar stjörnur og sagði hana hrollvekjandi trylli með frábærri fléttu. freyr@frettabladid.is Mest lesið Skoðunarferð um nýja Landspítalann á HönnunarMars Lífið Oddvitaáskorunin: Ófeiminn að taka undir þegar Frelsið tekur að óma Lífið Fólk undraðist að þær héldu barni frá skjám fyrstu tvö árin Lífið Krakkatía vikunnar: Kirkjur, Gljúfrasteinn og nornahár Lífið „Hélt það væri ekki hægt að bjarga mér“ Lífið „Ég stöðvaði þessar samfarir“ Lífið Shakira söng fyrir milljónir á Copacabana Tónlist Sjóðandi einhleypar sumarskvísur Lífið Fíknin tók yfir: „Vorum ótrúlega nánar vinkonur“ Lífið Fyrsta jarðarförin í Flatey í 69 ár varð undursamlegt ævintýri Lífið Fleiri fréttir Skoðunarferð um nýja Landspítalann á HönnunarMars Oddvitaáskorunin: Ófeiminn að taka undir þegar Frelsið tekur að óma Fólk undraðist að þær héldu barni frá skjám fyrstu tvö árin „Hélt það væri ekki hægt að bjarga mér“ Krakkatía vikunnar: Kirkjur, Gljúfrasteinn og nornahár Guðmundur og Erna eru gift Mörg þúsund „glataðir ljósmyndarar“ sóttu um „Bíddu, þetta er satt. Ég er með átröskun“ Fögnuðu nýrri líkamsræktarstöð í Grímsbæ Fyrsta jarðarförin í Flatey í 69 ár varð undursamlegt ævintýri Fréttatía vikunnar: Sjúkrabíll, guðshús og koss dauðans Oddvitaáskorunin: Ice ekki lengur eins viðeigandi viðurnefni vestanhafs Birna María og Egill eignuðust dreng Oddvitaáskorunin: Að stöðva Borgarlínuna efst á lista Reyndist sannspár um koss dauðans Britney ákærð fyrir ölvunarakstur „Nú erum við komin í alvöru Drakúlaleik“ Bubbi komst ekki í jarðarför Bjögga „Ég stöðvaði þessar samfarir“ Oddvitaáskorunin: „Sérvitur sveitavargur“ Stór brjóst eru stór Hvað veistu um… Stellu í orlofi? Fengu Dern í stað Bonham Carter Jóhann Alfreð með púlsmæli og fékk að finna fyrir því Úrslitakvöld Eurovision verður í beinni á Rúv 2 Rándýr trefill varð ælu Bjargar að bráð á Prikinu Fíknin tók yfir: „Vorum ótrúlega nánar vinkonur“ Dorrit djammaði með Adwoa Aboah á Sikiley Ástin blómstrar hjá Svala og Birnu Oddvitaáskorunin: Úr jail-inu í Yale Sjá meira
Yrsa Sigurðardóttir hefur samið við bandarískt risaforlag um útgáfu á einni glæpasögu sinni. Útgefendur þar í landi eru að leita að hinum næsta Stieg Larsson. „Þetta eru mikil gleðitíðindi fyrir Yrsu,“ segir Pétur Már Ólafsson hjá útgáfuyrirtækinu Veröld. Bandaríska risaforlagið Macmillan hefur tryggt sér útgáfuréttinn á glæpasögu Yrsu Sigurðardóttur, Ösku. Samningurinn gekk í gegn á bókamessunni í Frankfurt. Útgefandinn er sá sami og er með Arnald Indriðason á sínum snærum í Ameríku. Á meðal annarra höfunda forlagsins er Nóbelsverðlaunahafinn Mario Vargas Llosa. „Þetta sýnir bara hve staða Yrsu er sterk. Ameríka er gríðarlega stór markaður og þar hefur hún fengið mjög fína dóma bæði í New York Times og öðrum stórblöðum. Þarna eru klárlega miklir möguleikar,“ segir Pétur Már. „Stieg Larsson er þarna feikilega vinsæll. Útgefendur í Evrópu og í Bandaríkjunum eru að líta til Norðurlandanna varðandi næstu stóru bækur. Þeir líta svo á að Norðurlönd séu vettvangur þess sem er merkilegast og mest spennandi að gerast í glæpasögum og Yrsa er hluti af þessari hreyfingu.“ Aska, sem er þriðja bók Yrsu, hefur selst í um fimmtán til tuttugu þúsund eintökum hér á landi síðan hún kom út fyrir þremur árum. Hún hefur einnig komið út í Danmörku, Noregi, Svíþjóð, Þýskalandi, Bretlandi og á Spáni. Stutt er síðan blaðið Daily Mirror gaf Ösku fjórar stjörnur og sagði hana hrollvekjandi trylli með frábærri fléttu. freyr@frettabladid.is
Mest lesið Skoðunarferð um nýja Landspítalann á HönnunarMars Lífið Oddvitaáskorunin: Ófeiminn að taka undir þegar Frelsið tekur að óma Lífið Fólk undraðist að þær héldu barni frá skjám fyrstu tvö árin Lífið Krakkatía vikunnar: Kirkjur, Gljúfrasteinn og nornahár Lífið „Hélt það væri ekki hægt að bjarga mér“ Lífið „Ég stöðvaði þessar samfarir“ Lífið Shakira söng fyrir milljónir á Copacabana Tónlist Sjóðandi einhleypar sumarskvísur Lífið Fíknin tók yfir: „Vorum ótrúlega nánar vinkonur“ Lífið Fyrsta jarðarförin í Flatey í 69 ár varð undursamlegt ævintýri Lífið Fleiri fréttir Skoðunarferð um nýja Landspítalann á HönnunarMars Oddvitaáskorunin: Ófeiminn að taka undir þegar Frelsið tekur að óma Fólk undraðist að þær héldu barni frá skjám fyrstu tvö árin „Hélt það væri ekki hægt að bjarga mér“ Krakkatía vikunnar: Kirkjur, Gljúfrasteinn og nornahár Guðmundur og Erna eru gift Mörg þúsund „glataðir ljósmyndarar“ sóttu um „Bíddu, þetta er satt. Ég er með átröskun“ Fögnuðu nýrri líkamsræktarstöð í Grímsbæ Fyrsta jarðarförin í Flatey í 69 ár varð undursamlegt ævintýri Fréttatía vikunnar: Sjúkrabíll, guðshús og koss dauðans Oddvitaáskorunin: Ice ekki lengur eins viðeigandi viðurnefni vestanhafs Birna María og Egill eignuðust dreng Oddvitaáskorunin: Að stöðva Borgarlínuna efst á lista Reyndist sannspár um koss dauðans Britney ákærð fyrir ölvunarakstur „Nú erum við komin í alvöru Drakúlaleik“ Bubbi komst ekki í jarðarför Bjögga „Ég stöðvaði þessar samfarir“ Oddvitaáskorunin: „Sérvitur sveitavargur“ Stór brjóst eru stór Hvað veistu um… Stellu í orlofi? Fengu Dern í stað Bonham Carter Jóhann Alfreð með púlsmæli og fékk að finna fyrir því Úrslitakvöld Eurovision verður í beinni á Rúv 2 Rándýr trefill varð ælu Bjargar að bráð á Prikinu Fíknin tók yfir: „Vorum ótrúlega nánar vinkonur“ Dorrit djammaði með Adwoa Aboah á Sikiley Ástin blómstrar hjá Svala og Birnu Oddvitaáskorunin: Úr jail-inu í Yale Sjá meira