Rowling tekur upp hanskann fyrir efnalitla 24. september 2012 11:41 Finnst andrúmsloftið hafa breyst í Bretlandi og aukinnar andúðar gæta gegn þeim efnaminni en í þeim sporum hefur hún sjálf verið. J.K. Rowling, höfundur bókanna um Harry Potter, segist byggja nýjustu skáldsögu sína að hluta til á eigin reynslu og að hún deili jafnframt á ríkjandi pólitískt ástand þar sem jafnan sé litið sé niður á þá sem búa undir fátæktarmörkum. Casual Vacancy, fyrsta skáldsaga Rowling fyrir fullorðna, hefur verið beðið með mikilli eftirvæntingu en hún er væntanleg nú í vikunni. Rowling hefur áður lýst hvernig hún barðist í bökkum áður en fyrsta bók hennar um galdrastrákinn sló í gegn og var upp á velferðarkerfið komin, sem hún stæði í þakkarskuld við. Í viðtali við breska dagblaðið Guardian um helgina segist hún skynja breytt andrúmsloft í Bretlandi, sérstaklega í viðhorfum gagnvart þeim sem lifa við lökustu kjörin. "Ástandið minnir dálítið á fyrri hluta 10. áratugarins þegar gerðar voru breytingar á bótakerfinu og skyndilega var staða einstæðra foreldra orðin aðeins verri. En staðan er ekki "aðeins verri" fyrir þá sem eru í þessum sporum og jafnvel tíu pund á viku geta skipt sköpum." Casual Vacancy kemur út í íslenskri þýðingu hjá Bjarti síðar í haust. Mest lesið Útför Megasar Lífið Sam Smith trúlofað Lífið Halla Hrund og uglurnar þrjár Lífið „Þegar við sáum kastalann var ekki aftur snúið“ Lífið Gerði sátt við aðstoðarkonuna sem sakaði hann um nauðgun Lífið Gladiator kveikti neistann við brennuna og úr varð ódauðlegt þjóðhátíðarlag Lífið „Ég hef aldrei brotið kynferðislega á neinum á ævi minni“ Lífið Hvað veistu um… skák? Lífið Sonurinn fékk nafnið Isaiah Ellason Fox Lífið Skímó á skikkanlegum tíma fyrir ömmur og afa Tónlist Fleiri fréttir Sam Smith trúlofað Halla Hrund og uglurnar þrjár Útför Megasar Gerði sátt við aðstoðarkonuna sem sakaði hann um nauðgun „Þegar við sáum kastalann var ekki aftur snúið“ Gladiator kveikti neistann við brennuna og úr varð ódauðlegt þjóðhátíðarlag Kíkti í kaffi til kanslarans Hvað veistu um… skák? „Ég hef aldrei brotið kynferðislega á neinum á ævi minni“ Madison Beer trúlofast NFL-kappa Sonurinn fékk nafnið Isaiah Ellason Fox Glen Hansard látinn eftir mótorhjólaslys Kavinsky fannst látinn á heimili sínu Fjórar konur ásaka Leto um refsiverða háttsemi í nýrri heimildarmynd Vann með fimm poppstjörnum á einni viku Sjóðheitur Patrekur Jaime með stórstjörnuteiti Tilraunakennd tískusýning í bílakjallara Safna fjármagni með múrmeldýrum á OnlyFans Gurrý komin aftur á markaðinn Förðunardrottning selur á Framnesvegi „Heimurinn er betur staddur með Höllu sem forseta“ Tíu ár frá greiningunni: „Ég var alltaf ákveðin í að sigrast á meininu“ „Hélt ég myndi aldrei upplifa ást sem þessa“ Bogi Ágústsson á fjölunum sem Sigurjón digri Guðný Ljósbrá og Katrín Björk eignuðust dreng Þýðandi Ódysseifskviðu segir að Nolan eigi að skammast sín Carly Simons lærir að lifa með Parkinson Daði og Árný eiga von á sínu þriðja barni Japanskir sjóliðar troða upp fyrir utan Hörpu Edda Falak og Kristján Helgi selja íbúð í 101 Sjá meira
J.K. Rowling, höfundur bókanna um Harry Potter, segist byggja nýjustu skáldsögu sína að hluta til á eigin reynslu og að hún deili jafnframt á ríkjandi pólitískt ástand þar sem jafnan sé litið sé niður á þá sem búa undir fátæktarmörkum. Casual Vacancy, fyrsta skáldsaga Rowling fyrir fullorðna, hefur verið beðið með mikilli eftirvæntingu en hún er væntanleg nú í vikunni. Rowling hefur áður lýst hvernig hún barðist í bökkum áður en fyrsta bók hennar um galdrastrákinn sló í gegn og var upp á velferðarkerfið komin, sem hún stæði í þakkarskuld við. Í viðtali við breska dagblaðið Guardian um helgina segist hún skynja breytt andrúmsloft í Bretlandi, sérstaklega í viðhorfum gagnvart þeim sem lifa við lökustu kjörin. "Ástandið minnir dálítið á fyrri hluta 10. áratugarins þegar gerðar voru breytingar á bótakerfinu og skyndilega var staða einstæðra foreldra orðin aðeins verri. En staðan er ekki "aðeins verri" fyrir þá sem eru í þessum sporum og jafnvel tíu pund á viku geta skipt sköpum." Casual Vacancy kemur út í íslenskri þýðingu hjá Bjarti síðar í haust.
Mest lesið Útför Megasar Lífið Sam Smith trúlofað Lífið Halla Hrund og uglurnar þrjár Lífið „Þegar við sáum kastalann var ekki aftur snúið“ Lífið Gerði sátt við aðstoðarkonuna sem sakaði hann um nauðgun Lífið Gladiator kveikti neistann við brennuna og úr varð ódauðlegt þjóðhátíðarlag Lífið „Ég hef aldrei brotið kynferðislega á neinum á ævi minni“ Lífið Hvað veistu um… skák? Lífið Sonurinn fékk nafnið Isaiah Ellason Fox Lífið Skímó á skikkanlegum tíma fyrir ömmur og afa Tónlist Fleiri fréttir Sam Smith trúlofað Halla Hrund og uglurnar þrjár Útför Megasar Gerði sátt við aðstoðarkonuna sem sakaði hann um nauðgun „Þegar við sáum kastalann var ekki aftur snúið“ Gladiator kveikti neistann við brennuna og úr varð ódauðlegt þjóðhátíðarlag Kíkti í kaffi til kanslarans Hvað veistu um… skák? „Ég hef aldrei brotið kynferðislega á neinum á ævi minni“ Madison Beer trúlofast NFL-kappa Sonurinn fékk nafnið Isaiah Ellason Fox Glen Hansard látinn eftir mótorhjólaslys Kavinsky fannst látinn á heimili sínu Fjórar konur ásaka Leto um refsiverða háttsemi í nýrri heimildarmynd Vann með fimm poppstjörnum á einni viku Sjóðheitur Patrekur Jaime með stórstjörnuteiti Tilraunakennd tískusýning í bílakjallara Safna fjármagni með múrmeldýrum á OnlyFans Gurrý komin aftur á markaðinn Förðunardrottning selur á Framnesvegi „Heimurinn er betur staddur með Höllu sem forseta“ Tíu ár frá greiningunni: „Ég var alltaf ákveðin í að sigrast á meininu“ „Hélt ég myndi aldrei upplifa ást sem þessa“ Bogi Ágústsson á fjölunum sem Sigurjón digri Guðný Ljósbrá og Katrín Björk eignuðust dreng Þýðandi Ódysseifskviðu segir að Nolan eigi að skammast sín Carly Simons lærir að lifa með Parkinson Daði og Árný eiga von á sínu þriðja barni Japanskir sjóliðar troða upp fyrir utan Hörpu Edda Falak og Kristján Helgi selja íbúð í 101 Sjá meira