Íslendingar hjá France 24 í áfalli Sigríður Guðlaugsdóttir skrifar 9. janúar 2008 10:03 Nicolas Sarkozy forseti Frakklands. Ákvörðun Nicolas Sarkozy Frakklandsforseta um að franska fréttastöðin France 24 hætti útsendingum á ensku og arabísku kemur starfsmönnum algjörlega í opna skjöldu. Þetta segir Sara M. Kolka fréttaframleiðandi sem hefur unnið að uppbyggingu stöðvarinnar frá því henni var hleypt af stokkunum fyrir rétt rúmu ári síðan. Á blaðamannafundi í gær tilkynnti Sarkozy að hann væri ekki tilbúinn að verja skattfé borgaranna í sjónvarpsstöð sem ekki tali frönsku. Ný fréttastöð France Monde taki við af France 24 sem muni sjónvarpa fréttum á frönsku frá sjónarhóli Frakka um allan heim. France 24, TV5 og Radio France Internationale muni sameinast henni. „Starfsfólkið er í áfalli yfir ákvörðuninni. Við höfðum beðið hennar frá því í nóvember og fólk veit ekki hvort það á að hlæja eða gráta," segir Sara. Hún segir að síðustu mánuði hafi ráðgjafar á vegum forsetans unnið að því að afla gagna um gengi stöðvarinnar sem hefur verið einstaklega gott, sérstaklega í Afríku. Bernard Kouchner utanríkisráðherra og Christine Albanel menntamálaráðherra séu auk þess fylgjandi því að halda óbreyttu fyrirkomulagi. Um er að ræða þrjár stöðvar France 24 sem senda út á frönsku, ensku og arabísku. Stöðin var sett á fót til að keppa við ensku fréttastöðvarnar CNN og BBC World auk arabísku sjónvarpsstöðvarinnar Aljazeera sem hóf útsendingar á ensku fyrir skemmstu. Sara segir starfsfólkið sammála um að framtíðin sé að sjónvarpa á þessum tveim tungumálum. „Það er af sem áður var þegar franska var alþjóðatungumál," segir Sara. Tvær Íslenskar konur vinna hjá France 24 en þar starfa í allt um 350 manns. Sara og Rósa Björk Brynjólfsdóttir sem vinnur einnig sem fréttaframleiðandi og hóf störf á seinni hluta síðasta árs. Á næstu vikum kemur í ljós hvað verður með framtíð starfsfólksins sem allt er fastráðið. Mest lesið Viðbrögð Ölmu mikil vonbrigði Innlent Segir Jóhann Pál genginn í Epstein-björg Innlent Vegkaflinn þar sem banaslysið varð ekki talinn mjög illa farinn Innlent Gallup hættir að mæla ánægju með Bandaríkjaforseta eftir níutíu ára samfellda sögu Erlent Hart var barist um kjörbréf en línur á milli fylkinga ekki eins ljósar og áður Innlent Vísa í nafnið á fyrsta golfvelli Reykvíkinga við val á nýju götunafni Innlent Upplausn á Vopnafirði: Starfslok sveitarstjórans, oddviti hættir og rifist á fundum Innlent Fékk „hjálp“ frá heilbrigðiseftirlitinu til að velja sig sjálfa Innlent Sprengdu blöðrur með herleysigeisla áður en lofthelginni var lokað Erlent Blikkuðu í klukkustundir vegna skaddaðs jarðstrengs Innlent Fleiri fréttir Jagland ákærður fyrir spillingu Sprengdu blöðrur með herleysigeisla áður en lofthelginni var lokað Táningsdóttir Kims formlegur arftaki hans Pútín þjarmar að vinsælasta samfélagsmiðli Rússlands Íhugar að senda annað flugmóðurskip til Mið-Austurlanda Efna til þjóðaratkvæðagreiðslu um þak á íbúafjölda landsins Gallup hættir að mæla ánægju með Bandaríkjaforseta eftir níutíu ára samfellda sögu Fulltrúadeildin samþykkir að fella niður tolla Trump gegn Kanada Leita fórnarlamba fransks barnaníðings sem braut á börnum um allan heim Talin hafa myrt móður sína og stjúpbróður fyrir skotárásina „Þjóðin syrgir með ykkur“ Leitarheimild byggði á löngu afsönnuðum ásökunum um svindl Opna aftur á flugumferð í El Paso eftir drónaflug frá Mexíkó Opnar sig í nýrri bók: „Ég þekkti ekki þessa menn eða þessa konu“ Íri í haldi ICE óttast um líf sitt Rifust um Trump áður en faðir skaut dóttur sína til bana Loka flugvelli El Paso skyndilega og án útskýringa Jagland sviptur friðhelgi Furstadæmin þjálfa uppreisnarmenn í leynilegri herstöð Hætta að skilgreina gróðurhúsalofttegundir sem skaðlegar Einn í yfirheyrslu og ráðist í húsleit í tengslum við hvarf Nancy Guthrie Norðmenn geti ekki útilokað innrás Rússa Tíu látnir í skotárás á skóla í Kanada Nafngreindi sex mögulega samverkamenn Epstein á þinginu Trump hafi vitað meira en hann viðurkenndi: „Allir vita hvað hann hefur verið að gera“ FBI birtir myndir af grímuklæddum manni við heimili Guthrie Macron segir Evrópumönnum að hrista af sér slenið Undirbúa nýja innrás til að afvopna Hamas Nýtt samkomulag eða nýtt vopnakapphlaup? Sprengdu hurðina af brynvörðum bíl Sjá meira
Ákvörðun Nicolas Sarkozy Frakklandsforseta um að franska fréttastöðin France 24 hætti útsendingum á ensku og arabísku kemur starfsmönnum algjörlega í opna skjöldu. Þetta segir Sara M. Kolka fréttaframleiðandi sem hefur unnið að uppbyggingu stöðvarinnar frá því henni var hleypt af stokkunum fyrir rétt rúmu ári síðan. Á blaðamannafundi í gær tilkynnti Sarkozy að hann væri ekki tilbúinn að verja skattfé borgaranna í sjónvarpsstöð sem ekki tali frönsku. Ný fréttastöð France Monde taki við af France 24 sem muni sjónvarpa fréttum á frönsku frá sjónarhóli Frakka um allan heim. France 24, TV5 og Radio France Internationale muni sameinast henni. „Starfsfólkið er í áfalli yfir ákvörðuninni. Við höfðum beðið hennar frá því í nóvember og fólk veit ekki hvort það á að hlæja eða gráta," segir Sara. Hún segir að síðustu mánuði hafi ráðgjafar á vegum forsetans unnið að því að afla gagna um gengi stöðvarinnar sem hefur verið einstaklega gott, sérstaklega í Afríku. Bernard Kouchner utanríkisráðherra og Christine Albanel menntamálaráðherra séu auk þess fylgjandi því að halda óbreyttu fyrirkomulagi. Um er að ræða þrjár stöðvar France 24 sem senda út á frönsku, ensku og arabísku. Stöðin var sett á fót til að keppa við ensku fréttastöðvarnar CNN og BBC World auk arabísku sjónvarpsstöðvarinnar Aljazeera sem hóf útsendingar á ensku fyrir skemmstu. Sara segir starfsfólkið sammála um að framtíðin sé að sjónvarpa á þessum tveim tungumálum. „Það er af sem áður var þegar franska var alþjóðatungumál," segir Sara. Tvær Íslenskar konur vinna hjá France 24 en þar starfa í allt um 350 manns. Sara og Rósa Björk Brynjólfsdóttir sem vinnur einnig sem fréttaframleiðandi og hóf störf á seinni hluta síðasta árs. Á næstu vikum kemur í ljós hvað verður með framtíð starfsfólksins sem allt er fastráðið.
Mest lesið Viðbrögð Ölmu mikil vonbrigði Innlent Segir Jóhann Pál genginn í Epstein-björg Innlent Vegkaflinn þar sem banaslysið varð ekki talinn mjög illa farinn Innlent Gallup hættir að mæla ánægju með Bandaríkjaforseta eftir níutíu ára samfellda sögu Erlent Hart var barist um kjörbréf en línur á milli fylkinga ekki eins ljósar og áður Innlent Vísa í nafnið á fyrsta golfvelli Reykvíkinga við val á nýju götunafni Innlent Upplausn á Vopnafirði: Starfslok sveitarstjórans, oddviti hættir og rifist á fundum Innlent Fékk „hjálp“ frá heilbrigðiseftirlitinu til að velja sig sjálfa Innlent Sprengdu blöðrur með herleysigeisla áður en lofthelginni var lokað Erlent Blikkuðu í klukkustundir vegna skaddaðs jarðstrengs Innlent Fleiri fréttir Jagland ákærður fyrir spillingu Sprengdu blöðrur með herleysigeisla áður en lofthelginni var lokað Táningsdóttir Kims formlegur arftaki hans Pútín þjarmar að vinsælasta samfélagsmiðli Rússlands Íhugar að senda annað flugmóðurskip til Mið-Austurlanda Efna til þjóðaratkvæðagreiðslu um þak á íbúafjölda landsins Gallup hættir að mæla ánægju með Bandaríkjaforseta eftir níutíu ára samfellda sögu Fulltrúadeildin samþykkir að fella niður tolla Trump gegn Kanada Leita fórnarlamba fransks barnaníðings sem braut á börnum um allan heim Talin hafa myrt móður sína og stjúpbróður fyrir skotárásina „Þjóðin syrgir með ykkur“ Leitarheimild byggði á löngu afsönnuðum ásökunum um svindl Opna aftur á flugumferð í El Paso eftir drónaflug frá Mexíkó Opnar sig í nýrri bók: „Ég þekkti ekki þessa menn eða þessa konu“ Íri í haldi ICE óttast um líf sitt Rifust um Trump áður en faðir skaut dóttur sína til bana Loka flugvelli El Paso skyndilega og án útskýringa Jagland sviptur friðhelgi Furstadæmin þjálfa uppreisnarmenn í leynilegri herstöð Hætta að skilgreina gróðurhúsalofttegundir sem skaðlegar Einn í yfirheyrslu og ráðist í húsleit í tengslum við hvarf Nancy Guthrie Norðmenn geti ekki útilokað innrás Rússa Tíu látnir í skotárás á skóla í Kanada Nafngreindi sex mögulega samverkamenn Epstein á þinginu Trump hafi vitað meira en hann viðurkenndi: „Allir vita hvað hann hefur verið að gera“ FBI birtir myndir af grímuklæddum manni við heimili Guthrie Macron segir Evrópumönnum að hrista af sér slenið Undirbúa nýja innrás til að afvopna Hamas Nýtt samkomulag eða nýtt vopnakapphlaup? Sprengdu hurðina af brynvörðum bíl Sjá meira