Vilja fleiri þýðingar

Þýðingum úr íslensku yfir á sænsku og finnsku hefur fækkað á sama tíma og þeim hefur fjölgað annars staðar eftir Bókamessuna í Frankfurt 2011.

Heimsókn til Ragnhildar Steinunnar

Sindri Sindrason heimsækir Ragnhildi Steinunni í þættinum Heimsókn í kvöld.

Peningarnir góð viðurkenning

Kvikmyndaverkefni Ásu Helgu Hjörleifsdóttur, Svanurinn, er vinsælt í Berlín.

Verðlaunuð fyrir íslenska landslagsmynd

Svala Ragnarsdóttir tók myndir af virkjunum í íslenskri náttúru og vann til verðlauna sem heita Top Thirty Under Thirty. Myndin var valin úr hópi átta hundruð innsendra mynda.

Tvíburar hjá Jordan

Barnalán hjá körfuboltagoðsögninni Michael Jordan og Yvette Prieto.

Fer fremst á sviðið á skemmtiferðaskipi

Ragnar Zolberg tekur stöðu aðalsöngvara hljómsveitarinnar Pain of Salvation á rokktónlistarhátíð sem fram fer á skemmtiferðaskipi í Karíbahafi.

Ungfrú Ísland byrjuð að blogga

Tanja Ýr Ástþórsdóttir ætlar að blogga um Ungfrú Heim keppnina.

Illa fengin listaverk

Á heimili Cornelius Gurlitt hefur fundist fjöldi listaverka sem hvarf í Seinni heimsstyrjöld.

Leikarar sungu lög úr Frozen

Sungu meðal annars hið geysivinsæla Let it Go. Myndband fylgir.

Jade Jagger ólétt á ný

Skartgripahönnuðurinn og fyrrum fyrirsætan Jade Jagger uppljóstraði um þungun sína með því að birta mynd af sér á Instagram fyrir skömmu.

Shia LaBeouf missti vitið í Berlín

Óð út af blaðamannafundi á kvikmyndahátíðinni í Berlín sem nú stendur yfir.

Vaxmyndastytta Justin Bieber fjarlægð vegna áreitis aðdáenda

Æstir aðdáendur hafa þreifað svo mikið á vaxstyttu Justin Bieber í Madame Tussauds safninu í New York að styttan er byrjuð að bráðna.

Systir Juliu Roberts dáin

Nancy Motes fannst látin á baðherbergisgólfinu hjá sér á sunnudaginn úr ofskammti eiturlyfja.

Maðurinn sem framleiðir sitt eigið áfengi innvortis

Matthew Hogg er með sjúkdómsvesen sem margir Íslendingar myndu líta á sem kjarabót. Öfunda hann og óska þess að standa í hans sporum. Ansi reikulum sporum.

Á bak við tjöldin í Orange is the New Black

Í meðfylgjandi myndskeiði er skyggnst bakvið myndavélarnar.

Gítarleikari Kiss elskar Ísland

Bruce Kulick fyrrum gítarleikari Kiss var ánægður með ferð sína til Íslands.

Ást á flugvelli

Norsk auglýsing vekur heimsathygli

Maggie Gyllenhaal á Broadway

Leikur á móti Ewan McGregor í The Real Thing

Seth Rogen og Joseph Gordon-Levitt í samstarf

Félagarnir leiða saman hesta sína á ný í væntanlegri jólamynd.

Ofurhljómsveit með tónleika til heiðurs Metallica

Melrakkar ætla að leika fyrstu plötu Metallica, Kill'em all í heild sinni á tvennum tónleikum.

Tryllt Sónar fyrirpartý á Paloma

Bast magazine og Grotta Zine partý á Paloma

Íslenskir gagnrýnendur fá fullnægingu

Íslenskir kvikmyndagagnrýnendur sýna það og sanna að þeir eru aldeilis engar teprur, eins og nýstárlegt uppátæki er til vitnis um.

Biskup Íslands meðal gesta

Tvær sýningar voru opnaðar í Listasafni Reykjavíkur Kjarvalsstöðum á laugardaginn.

Tvífarar í trommueinvígi aldarinnar

Chad Smith trommuleikari Red Hot Chili Peppers og leikarinn Will Ferrell ætla etja kappi í trommuleik.

Whitney Houston minnst í dag

Tvö ár eru í dag frá ótímabærum dauða stjörnunnar. Hér er stiklað á stóru.

„Ég er ekki Laurence Fishburn“

Leikarinn Samuel L. Jackson skammaði fréttamann hjá KTLA stöðinni í Los Angeles fyrir að rugla sér saman við leikaranna Laurence Fishburne.

"Þetta var lagið okkar“

Lea Michele gefur út lag af nýrri plötu sinni sem er tileinkað Cory Monteith, sem lést í fyrra.

Ásdís Olsen blá og marin

"Ef ég hefði lent í þessum árekstri í fyrra væri ég ekki lifandi núna.“

Baksviðs með Pollapönk

Meðlimir Pollapönk voru hæstánægðir með að komast áfram upp úr undanúrslitum söngvakeppni sjónvarpsins síðasta laugardag.

Sean Penn og Charlize Theron hamingjusöm

Hinn skapstóri leikari, Sean Penn og fagra leikkonan Charlize Theron í alvarlegu sambandi.

Josh Homme fleygir manni fram af sviðinu

Josh Homme sem er forsprakki hljómsveitarinnar Queens of the Stone Age fleygði á dögunum manni fram af sviðinu á tónleikum sveitarinnar.

Lýðræði, kynjaskipting, skólabúningar og sköpun í skólum Hjallastefnunnar

"Við erum ekki að framleiða "Übermensch" en rannsóknir sýna að við erum að standa okkur mjög vel.“

Óupplýstum æsifréttamanni pakkað saman af pollrólegum dýrafræðingi

Bengt Holst, framkvæmdastjóri dýragarðsins í Kaupmannahöfn, er sannfærður um að rétt hafi verið staðið að aflífun gíraffans.

Sex sveitarfélög alveg nóg

Grímur Atlason mætti í Harmageddon í morgun en hann býður sig fram í 1. sæti VG í Reykjavík. Grímur er fyrrum sveita- og bæjarstjóri í tveimur sveitafélögum. Það er ekki nóg og nú vill hann gerast borgarstjóri.

Shirley Temple látin

Frægasta barnastjarna allra tíma náði 85 ára aldri.

Býður almenningi að skoða verðlaunin

Að gefnu tilefni verður haldin sýning á verðlaunagripum Hross í oss í húsnæði Kaffifélagsins að Skólavörðustíg 10 frá og með 13. febrúar.

Kelis með nýtt og ferskt lag

Bandaríska tónlistarkonan Kelis hefur sent frá sér nýtt smáskífulag sem ber titilinn Rumble.

Nýtt par í Hollywood?

Ástralski leikarinn Liam Hemsworth er búinn að kynnast nýrri dömu sem er leikkona.

Emily Watson bætist við hjá Baltasar

Leikarar bætast í hópinn fyrir Everest

Tíundi áratugurinn upp á sitt besta

Benedikt Freyr, DJ B-Ruff, stjórnar Tetriz á X-inu fyrsta föstudag hvers mánaðar.

Morrissey vill að prinsarnir Vilhjálmur og Harry skjóti sig

Breski tónlistarmaðurinn Morrissey sakar prinsana um hræsni vegna veiðiferðar þeirra og vill að þeir skjóti sig óvart í veiðiferðinni.

"Fullkomin og falleg með tíu fingur og tíu tær“

"Við erum öll í skýjunum yfir hve dásamleg hún er. Fæðingin gekk vel.“

Lena Dunham gefur út bók

Höfundur Girls-þáttanna gerði útgáfusamning upp á tæpan hálfan milljarð fyrir um tveimur árum.

"Ég var búinn að safna skeggi í fjóra mánuði bara til að púlla týpuna“

Ingvar Örn Ákason komst áfram í Ísland Got Talent. Hann náði Bubba, sem var ekki auðveldur.

Beggadesign á Pure London

Berglind Hrönn Árnadóttir hannar undir merkinu Begga Design. Hún rekur fyrirtæki sitt í Madrid og tekur þátt í einni af stærstu vörusýningum Evrópu næstu daga.