Pólskir tannlæknar til Svíþjóðar 8. nóvember 2005 12:45 Eins og sagt var frá í fréttum Bylgjunnar í gær telst það orðið til kosta meðal verkamanna á Austurlandi að kunna pólsku. Í framtíðinni gæti pólskukunnátta þó komið sér vel víðar. Pólland var langfjölmennast þeirra 10 ríkja sem gengu í Evrópusambandið í maí í fyrra. Síðan þá hafa pólverjar verið áberandi á evrópskum vinnumarkaði. Helst hefur verið um að ræða verka- og iðnaðarmenn sem þegið hafa lægri laun og unað lengri vinnutíma. En nú sækja Pólverjar inn á fleiri svið þjónustu. Í næstu viku opnar hér í Svíþjóð tannlæknastofa þar sem pólskir tannlæknar munu sjá um viðgerðir og viðhald tanna. Þjónusta þeirra verður helmingi ódýrari en nú þekkist auk þess sem opnunartími verður lengri. Hver og einn tannlæknir mun þó einungis verða tímabundið við störf og því ósennilegt er að hann sjái hvern sjúkling oftar en einu sinni. Aðstoðarmenn tannlæknanna munu síðan, auk þess að aðstoða þá við tannviðgerðir, þjóna starfi túlks. Sænska tannlæknafélagið og Alþýðusambandið hafa áhyggjur af þessari nýju samkeppni, enda muni hún lækka laun tannlækna. Þá bendir tannlæknafélagið á að ör skipti á tannlæknum séu slæm fyrir sjúklinga og mikilvægt sé að tungumálaörðugleikar séu ekki fyrir hendi. Hins vegar er bent á að þessi nýi möguleiki geri fleirum kleift að leita sér aðstoðar. Það sé enda vel þekkt að fólk hafi um árabil farið til Austur-Evrópulanda til að leita sér ódýrra tannlækninga. Erlent Fréttir Mest lesið Móðan gæti orðið langvinn Innlent Gosmóðan liggur þétt yfir höfuðborgarsvæðinu og viðkvæmir hvattir til að vara sig Innlent „Langstærstu vandamálin eru þessir stærri og skipulögðu þjófnaðir“ Innlent Framdi vopnað rán og leikur lausum hala í Reykjavík Innlent Skjálfti fannst á höfuðborgarsvæðinu Innlent Sungu svo falskt að lögreglan var kölluð til Innlent Ísraelar stunda skipulagt niðurrif á heilu bæjunum í trássi við alþjóðalög Erlent „Lít niður á alla þessa dópista sem mér er meint að hafa selt vopn“ Innlent „Umsókn Íslands að Evrópusambandinu hefur aldrei verið formlega dregin til baka“ Innlent 135 þúsund kjúklingar á Ásmundarstöðum í Ásahreppi Innlent Fleiri fréttir Ísraelar stunda skipulagt niðurrif á heilu bæjunum í trássi við alþjóðalög Selenskí boðar til nýrra friðarviðræðna Á fjórða tug ferðamanna látnir eftir að bát hvolfdi Tæplega þrjátíu slasaðir eftir að bíl var ekið í mannfjölda í Hollywood Ísrael og Sýrland hafi samið um vopnahlé Óska eftir því að vitnisburður um Epstein verði opinberaður Trump kærir fjölmiðlaveldi fyrir ærumeiðingar Metallica kom Tomorrowland til bjargar eftir brunann Rappsveitin sem sætti hryðjuverkarannsókn sleppur með skrekkinn Skotinn til bana þegar hann söng Linkin Park á karókíkvöldi Bretar hyggjast lækka kosningaaldur í sextán ár Að minnsta kosti 25 börn seld frá Indónesíu til Singapúr Þjónkun við Trump?: CBS leggur niður Late Show „Til hamingju með afmælið... og megi allir dagar vera annað dásamlegt leyndarmál“ Ofurhugi lést eftir brotlendingu í svifvængjaflugi Donald Trump greindur með langvinna bláæðabólgu Saksóknari í Epstein-málinu látinn taka pokann sinn Borgarstjóri Istanbúl í tuttugu mánaða fangelsi Tugir látnir eftir eldsvoða í verslunarmiðstöð Átta börn fædd úr erfðaefni þriggja einstaklinga til að fyrirbyggja sjúkdóma Tekur U-beygju og kallar stuðningsmenn sína aumingja Aðalsvið Tomorrowland brann til kaldra kola Ísrael sprengir í Sýrlandi: Þrír látnir og tugir særðir Fimm glæpamenn fluttir frá Bandaríkjunum til Esvatíní Handtekin fyrir að stunda kynlíf með munkum og kúga af þeim fé Að ráðast, eða ráðast ekki, á Moskvu Leggur til að frídögum verði fækkað um tvo Hyggst ekki segja af sér þrátt fyrir reiði vegna Epstein-listans Pútín lætur sér fátt um finnast Ekkja Navalní mótmælir tónleikum „náins vinar“ Pútín Sjá meira
Eins og sagt var frá í fréttum Bylgjunnar í gær telst það orðið til kosta meðal verkamanna á Austurlandi að kunna pólsku. Í framtíðinni gæti pólskukunnátta þó komið sér vel víðar. Pólland var langfjölmennast þeirra 10 ríkja sem gengu í Evrópusambandið í maí í fyrra. Síðan þá hafa pólverjar verið áberandi á evrópskum vinnumarkaði. Helst hefur verið um að ræða verka- og iðnaðarmenn sem þegið hafa lægri laun og unað lengri vinnutíma. En nú sækja Pólverjar inn á fleiri svið þjónustu. Í næstu viku opnar hér í Svíþjóð tannlæknastofa þar sem pólskir tannlæknar munu sjá um viðgerðir og viðhald tanna. Þjónusta þeirra verður helmingi ódýrari en nú þekkist auk þess sem opnunartími verður lengri. Hver og einn tannlæknir mun þó einungis verða tímabundið við störf og því ósennilegt er að hann sjái hvern sjúkling oftar en einu sinni. Aðstoðarmenn tannlæknanna munu síðan, auk þess að aðstoða þá við tannviðgerðir, þjóna starfi túlks. Sænska tannlæknafélagið og Alþýðusambandið hafa áhyggjur af þessari nýju samkeppni, enda muni hún lækka laun tannlækna. Þá bendir tannlæknafélagið á að ör skipti á tannlæknum séu slæm fyrir sjúklinga og mikilvægt sé að tungumálaörðugleikar séu ekki fyrir hendi. Hins vegar er bent á að þessi nýi möguleiki geri fleirum kleift að leita sér aðstoðar. Það sé enda vel þekkt að fólk hafi um árabil farið til Austur-Evrópulanda til að leita sér ódýrra tannlækninga.
Erlent Fréttir Mest lesið Móðan gæti orðið langvinn Innlent Gosmóðan liggur þétt yfir höfuðborgarsvæðinu og viðkvæmir hvattir til að vara sig Innlent „Langstærstu vandamálin eru þessir stærri og skipulögðu þjófnaðir“ Innlent Framdi vopnað rán og leikur lausum hala í Reykjavík Innlent Skjálfti fannst á höfuðborgarsvæðinu Innlent Sungu svo falskt að lögreglan var kölluð til Innlent Ísraelar stunda skipulagt niðurrif á heilu bæjunum í trássi við alþjóðalög Erlent „Lít niður á alla þessa dópista sem mér er meint að hafa selt vopn“ Innlent „Umsókn Íslands að Evrópusambandinu hefur aldrei verið formlega dregin til baka“ Innlent 135 þúsund kjúklingar á Ásmundarstöðum í Ásahreppi Innlent Fleiri fréttir Ísraelar stunda skipulagt niðurrif á heilu bæjunum í trássi við alþjóðalög Selenskí boðar til nýrra friðarviðræðna Á fjórða tug ferðamanna látnir eftir að bát hvolfdi Tæplega þrjátíu slasaðir eftir að bíl var ekið í mannfjölda í Hollywood Ísrael og Sýrland hafi samið um vopnahlé Óska eftir því að vitnisburður um Epstein verði opinberaður Trump kærir fjölmiðlaveldi fyrir ærumeiðingar Metallica kom Tomorrowland til bjargar eftir brunann Rappsveitin sem sætti hryðjuverkarannsókn sleppur með skrekkinn Skotinn til bana þegar hann söng Linkin Park á karókíkvöldi Bretar hyggjast lækka kosningaaldur í sextán ár Að minnsta kosti 25 börn seld frá Indónesíu til Singapúr Þjónkun við Trump?: CBS leggur niður Late Show „Til hamingju með afmælið... og megi allir dagar vera annað dásamlegt leyndarmál“ Ofurhugi lést eftir brotlendingu í svifvængjaflugi Donald Trump greindur með langvinna bláæðabólgu Saksóknari í Epstein-málinu látinn taka pokann sinn Borgarstjóri Istanbúl í tuttugu mánaða fangelsi Tugir látnir eftir eldsvoða í verslunarmiðstöð Átta börn fædd úr erfðaefni þriggja einstaklinga til að fyrirbyggja sjúkdóma Tekur U-beygju og kallar stuðningsmenn sína aumingja Aðalsvið Tomorrowland brann til kaldra kola Ísrael sprengir í Sýrlandi: Þrír látnir og tugir særðir Fimm glæpamenn fluttir frá Bandaríkjunum til Esvatíní Handtekin fyrir að stunda kynlíf með munkum og kúga af þeim fé Að ráðast, eða ráðast ekki, á Moskvu Leggur til að frídögum verði fækkað um tvo Hyggst ekki segja af sér þrátt fyrir reiði vegna Epstein-listans Pútín lætur sér fátt um finnast Ekkja Navalní mótmælir tónleikum „náins vinar“ Pútín Sjá meira