Metallica hættir við tónleika vegna meðferðar söngvarans Kjartan Kjartansson skrifar 29. september 2019 11:27 Hetfield er 56 ára gamall og hefur lengi glímt við áfengissýki og fíkn. Vísir/EPA James Hetfield, söngvari og gítarleikari þungarokkshljómsveitarinnar Metallicu, er á leið í fíknimeðferð. Hljómsveitin hefur því aflýst fyrirhuguðu tónleikaferðalagi í Ástralíu og á Nýja-Sjálandi, að sögn Reuters-fréttastofunnar. Í sameiginlegri yfirlýsingu sem birtist á Instagram-síðu Metallicu segjast félagar Hetfield „miður sín“ yfir ákvörðuninni um að hætta við tónleikana í Eyjaálfu. Þeir ætli sér að fara þangað um leið og heilsa og dagskrá hljómsveitarinnar leyfir. Hetfield hefur lengi glímt við fíkn og áfengissýki. Eftir að heimildarmyndin „Einhvers konar skrýmsli“ þar sem meðal annars var fjallað um vandamál söngvarins kom út árið 2004 fór hann í meðferð. Í viðtali fyrir tveimur árum sagðist hann þó hafa verið edrú í fimmtán ár, að því er segir í Rolling Stone. View this post on Instagram A Note from Lars, Kirk, and Rob ・・・ We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand. ・・・ As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again. ・・・ We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We'll let you know as soon as we can. Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who often travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James and, as always, thank you for being a part of our Metallica family. ・・・ All tickets purchased to the shows in Australia and New Zealand, including Enhanced Experiences and Black Tickets, will be fully refunded. Links to more details on how to obtain your refund are posted on Metallica.com. A post shared by Metallica (@metallica) on Sep 27, 2019 at 5:00pm PDT Tónlist Mest lesið Emma Watson svipt ökuleyfinu Lífið Yngsti gusumeistari landsins Lífið Íslensk hátíska úr fiskileðri slær í gegn í Vogue Tíska og hönnun „Þú stýrir þínum rokkstjörnulífsstíl“ Lífið Væri teiknimyndapersóna í fullkomnum heimi Tíska og hönnun Birta og Króli eiga von á dreng Lífið „Kókaín hefur tekið mig aftur og aftur til helvítis“ Lífið „Þetta er miklu stærra en fólk gerir sér grein fyrir“ Lífið Sjarmerandi raðhús í 105 Lífið Sögufrægur gítar Stones fannst hálfri öld eftir að honum var stolið Lífið Fleiri fréttir Opnar sig um stormasamt hjónaband á nýju plötunni Borgin býður í tívolíveislu Dylan leggur blátt símabann á tónleikagesti „Gerum allt fyrir konurnar í okkar lífi“ Quarashi á Lopapeysunni: „Við erum synir Akraness“ „Svo leiðinlegt að pæla hvað öðru fólki finnst“ Forsala á Kaleo seldist upp á innan við mínútu Ástardúett Stuðmanna í nýjum búning Trúlofuðu sig á sama stað og þau byrjuðu saman Frumflutti nýtt lag á FM957: „Þetta er bara winning lag“ Cave vildi ekki taka þátt í „kjánalegri langloku“ Morrissey gegn „vók“ Tónlistarhátíðinni Lóu aflýst Eltir draumana og þarf að færa fórnir Brian Wilson látinn „Ég var ekki að búast við því að gráta svona“ Keyrði frá Sauðárkróki í Garðabæ fyrir einn gítartíma Heldur sér við efnið og burt frá efnunum Þykja skuggalega lík Fleetwood Mac „Okkur var ekkert cancelað, nema hann bara gerði það sjálfur“ Heitustu rapparar landsins í eina sæng Sjá meira
James Hetfield, söngvari og gítarleikari þungarokkshljómsveitarinnar Metallicu, er á leið í fíknimeðferð. Hljómsveitin hefur því aflýst fyrirhuguðu tónleikaferðalagi í Ástralíu og á Nýja-Sjálandi, að sögn Reuters-fréttastofunnar. Í sameiginlegri yfirlýsingu sem birtist á Instagram-síðu Metallicu segjast félagar Hetfield „miður sín“ yfir ákvörðuninni um að hætta við tónleikana í Eyjaálfu. Þeir ætli sér að fara þangað um leið og heilsa og dagskrá hljómsveitarinnar leyfir. Hetfield hefur lengi glímt við fíkn og áfengissýki. Eftir að heimildarmyndin „Einhvers konar skrýmsli“ þar sem meðal annars var fjallað um vandamál söngvarins kom út árið 2004 fór hann í meðferð. Í viðtali fyrir tveimur árum sagðist hann þó hafa verið edrú í fimmtán ár, að því er segir í Rolling Stone. View this post on Instagram A Note from Lars, Kirk, and Rob ・・・ We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand. ・・・ As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again. ・・・ We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We'll let you know as soon as we can. Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who often travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James and, as always, thank you for being a part of our Metallica family. ・・・ All tickets purchased to the shows in Australia and New Zealand, including Enhanced Experiences and Black Tickets, will be fully refunded. Links to more details on how to obtain your refund are posted on Metallica.com. A post shared by Metallica (@metallica) on Sep 27, 2019 at 5:00pm PDT
Tónlist Mest lesið Emma Watson svipt ökuleyfinu Lífið Yngsti gusumeistari landsins Lífið Íslensk hátíska úr fiskileðri slær í gegn í Vogue Tíska og hönnun „Þú stýrir þínum rokkstjörnulífsstíl“ Lífið Væri teiknimyndapersóna í fullkomnum heimi Tíska og hönnun Birta og Króli eiga von á dreng Lífið „Kókaín hefur tekið mig aftur og aftur til helvítis“ Lífið „Þetta er miklu stærra en fólk gerir sér grein fyrir“ Lífið Sjarmerandi raðhús í 105 Lífið Sögufrægur gítar Stones fannst hálfri öld eftir að honum var stolið Lífið Fleiri fréttir Opnar sig um stormasamt hjónaband á nýju plötunni Borgin býður í tívolíveislu Dylan leggur blátt símabann á tónleikagesti „Gerum allt fyrir konurnar í okkar lífi“ Quarashi á Lopapeysunni: „Við erum synir Akraness“ „Svo leiðinlegt að pæla hvað öðru fólki finnst“ Forsala á Kaleo seldist upp á innan við mínútu Ástardúett Stuðmanna í nýjum búning Trúlofuðu sig á sama stað og þau byrjuðu saman Frumflutti nýtt lag á FM957: „Þetta er bara winning lag“ Cave vildi ekki taka þátt í „kjánalegri langloku“ Morrissey gegn „vók“ Tónlistarhátíðinni Lóu aflýst Eltir draumana og þarf að færa fórnir Brian Wilson látinn „Ég var ekki að búast við því að gráta svona“ Keyrði frá Sauðárkróki í Garðabæ fyrir einn gítartíma Heldur sér við efnið og burt frá efnunum Þykja skuggalega lík Fleetwood Mac „Okkur var ekkert cancelað, nema hann bara gerði það sjálfur“ Heitustu rapparar landsins í eina sæng Sjá meira