Arnaldur tilnefndur til verðlauna fyrir besta krimmann í Svíþjóð Jakob Bjarnar skrifar 22. október 2021 15:37 Arnaldur er tilnefndur af sænsku glæpasagnaakademíunni fyrir besta þýdda krimmann í Svíðþjóð, fyrir bókina Stúlkan á brúnni. Arnaldur verður ekki með nýja glæpasögu þetta árið. getty/ulf Anderson Arnaldur Indriðason glæpasagnahöfundur hefur verið tilnefndur til verðlauna af sænsku glæpaakademíunni. „Útgefandi bóka Arnaldar Indriðasonar á sænsku lét okkur sumsé vita í gær að Stúlkan hjá brúnni er núna tilnefnd sem besta þýdda glæpasaga ársins í Svíþjóð,“ segir Egill Örn Jóhannsson framkvæmdastjóri Forlagsins. Um er að ræða bók hans Stúlkan hjá brúnni sem heitir uppá sænska tungu „Flickan vid bron“ en það er Sænska glæpaakademían, eða The Svenska Declarakademin sem veitir árlega þessi verðlaun. Tilkynnt verður um hver verður fyrir valinu á sérstakri glæpahátíð sem fram fer dagana 19. til 21. nóvember. Arnaldur hefur hlotið þessi verðlaun en það var árið 2005 fyrir Röddina. Þá voru verðlaunin kennd við Martin Beck, lögreglumann sem þau Maj og Sjöwall og Per Wahlöö skópu eftirminnilega á síðum bóka sinna. Eins og Morgunblaðið greindi frá nýverið verður Arnaldur ekki með glæpasögu í jólabókaflóðinu að þessu sinni en hann hefur nánast einokað lista yfir söluhæstu bækurnar hvers árs. Hann mun hins vegar senda frá sér sögulega skáldsögu sem heitir Sigurverkið. Arnaldur hefur áður brugðið undir sig betri fætinum með þessum hætti en árið 2006 kom út slík bók frá honum sem ber titilinn Konungsbók. En ef það ár er undanskilið hafa árlega komið út frá honum reyfarar allt frá árinu 1997. Arnaldur var í viðtali við Vísi fyrir tveimur árum og þá sagðist hann ekki líta á ritstörf sín sem keppni. „Ég lít ekki á þetta sem íþróttakeppni um toppsæti. Um hver jól kemur út ótrúlegur fjöldi af góðum bókum eftir frábæra rithöfunda og það eru forréttindi að fá að taka þátt í þeirri sköpun allri,“ sagði Arnaldur þá. Engu að síður má ætla að þetta hliðarspor hins vinsæla glæpasagnahöfundar muni hafa verulega áhrif á bóksölulista komandi jólabókaflóðs. Bókaútgáfa Bókmenntir Svíþjóð Mest lesið Af vængjum fram: „Krakkar, ekki gera þetta heima“ Lífið Stjörnurnar vilja Spacey úr sjö ára útlegð Bíó og sjónvarp Smekklegt einbýli í Fossvogi á 230 milljónir Lífið Stóðu upp og klöppuðu í fimm mínútur fyrir Ljósbroti Bíó og sjónvarp Elín Hall í rándýrum kjól á rauða dreglinum Lífið Horfir vonandi niður af himnum og sér börnin blómstra á bóndabænum Lífið Ásdís Rán býður forsetaefnum á rauða dregilinn Lífið Alltaf með jager skot í töskunni Tíska og hönnun Segir sjálfsvígin sárust Lífið „Leikmyndin er auðvitað algjört rusl“ Menning Fleiri fréttir „Leikmyndin er auðvitað algjört rusl“ Gríman 2024: Saknaðarilmur hlaut flestar tilnefningar Barbara Hannigan stjórnar Sinfóníuhljómsveitinni Bergur Þór nýr leikhússtjóri Leikfélags Akureyrar Nóbelsverðlaunahafinn Alice Munro er látin Fjögurra ára rússíbanareið að baki Vilja vekja áhuga ungu kynslóðarinnar á töfrum klassískrar tónlistar Hildur, Rán og Ásta fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Bein útsending: Setning Barnamenningarhátíðar Besti vinur úlfanna hlakkar til að tengjast áhorfendum í Hörpu Nýr safnstjóri Listasafnsins á Akureyri Þau eru tilnefnd til Maístjörnunnar Eigandinn heltekinn af skrímslaverkunum hans Sindra Kveður Tjarnarbíó: „Of lítið og of seint“ Þessi voru tilnefnd til barna- og unglingabókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs Vatnið alltaf heillað þrátt fyrir mikla hræðslu Stórglæsilegar stjörnur á Eddunni Á ferð með mömmu hlaut níu Eddur Ætlar aldrei að setjast í helgan stein Sjá meira
„Útgefandi bóka Arnaldar Indriðasonar á sænsku lét okkur sumsé vita í gær að Stúlkan hjá brúnni er núna tilnefnd sem besta þýdda glæpasaga ársins í Svíþjóð,“ segir Egill Örn Jóhannsson framkvæmdastjóri Forlagsins. Um er að ræða bók hans Stúlkan hjá brúnni sem heitir uppá sænska tungu „Flickan vid bron“ en það er Sænska glæpaakademían, eða The Svenska Declarakademin sem veitir árlega þessi verðlaun. Tilkynnt verður um hver verður fyrir valinu á sérstakri glæpahátíð sem fram fer dagana 19. til 21. nóvember. Arnaldur hefur hlotið þessi verðlaun en það var árið 2005 fyrir Röddina. Þá voru verðlaunin kennd við Martin Beck, lögreglumann sem þau Maj og Sjöwall og Per Wahlöö skópu eftirminnilega á síðum bóka sinna. Eins og Morgunblaðið greindi frá nýverið verður Arnaldur ekki með glæpasögu í jólabókaflóðinu að þessu sinni en hann hefur nánast einokað lista yfir söluhæstu bækurnar hvers árs. Hann mun hins vegar senda frá sér sögulega skáldsögu sem heitir Sigurverkið. Arnaldur hefur áður brugðið undir sig betri fætinum með þessum hætti en árið 2006 kom út slík bók frá honum sem ber titilinn Konungsbók. En ef það ár er undanskilið hafa árlega komið út frá honum reyfarar allt frá árinu 1997. Arnaldur var í viðtali við Vísi fyrir tveimur árum og þá sagðist hann ekki líta á ritstörf sín sem keppni. „Ég lít ekki á þetta sem íþróttakeppni um toppsæti. Um hver jól kemur út ótrúlegur fjöldi af góðum bókum eftir frábæra rithöfunda og það eru forréttindi að fá að taka þátt í þeirri sköpun allri,“ sagði Arnaldur þá. Engu að síður má ætla að þetta hliðarspor hins vinsæla glæpasagnahöfundar muni hafa verulega áhrif á bóksölulista komandi jólabókaflóðs.
Bókaútgáfa Bókmenntir Svíþjóð Mest lesið Af vængjum fram: „Krakkar, ekki gera þetta heima“ Lífið Stjörnurnar vilja Spacey úr sjö ára útlegð Bíó og sjónvarp Smekklegt einbýli í Fossvogi á 230 milljónir Lífið Stóðu upp og klöppuðu í fimm mínútur fyrir Ljósbroti Bíó og sjónvarp Elín Hall í rándýrum kjól á rauða dreglinum Lífið Horfir vonandi niður af himnum og sér börnin blómstra á bóndabænum Lífið Ásdís Rán býður forsetaefnum á rauða dregilinn Lífið Alltaf með jager skot í töskunni Tíska og hönnun Segir sjálfsvígin sárust Lífið „Leikmyndin er auðvitað algjört rusl“ Menning Fleiri fréttir „Leikmyndin er auðvitað algjört rusl“ Gríman 2024: Saknaðarilmur hlaut flestar tilnefningar Barbara Hannigan stjórnar Sinfóníuhljómsveitinni Bergur Þór nýr leikhússtjóri Leikfélags Akureyrar Nóbelsverðlaunahafinn Alice Munro er látin Fjögurra ára rússíbanareið að baki Vilja vekja áhuga ungu kynslóðarinnar á töfrum klassískrar tónlistar Hildur, Rán og Ásta fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Bein útsending: Setning Barnamenningarhátíðar Besti vinur úlfanna hlakkar til að tengjast áhorfendum í Hörpu Nýr safnstjóri Listasafnsins á Akureyri Þau eru tilnefnd til Maístjörnunnar Eigandinn heltekinn af skrímslaverkunum hans Sindra Kveður Tjarnarbíó: „Of lítið og of seint“ Þessi voru tilnefnd til barna- og unglingabókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs Vatnið alltaf heillað þrátt fyrir mikla hræðslu Stórglæsilegar stjörnur á Eddunni Á ferð með mömmu hlaut níu Eddur Ætlar aldrei að setjast í helgan stein Sjá meira