Menning

Snjólaug Bragadóttir hlaut Ísnálina

Höskuldur Kári Schram skrifar 8. febrúar 2018 20:08

Snjólaug Bragadóttir hlaut í dag Ísnálina fyrir þýðingu sína á bókinni Hrafnamyrkur eftir breska rithöfundinn Ann Cleeves.

Verðlaunin er veitt fyrir best þýddu glæpasöguna en alls voru fimm bækur tilnefndar í ár. Iceland Noir glæpasagnahátíðin, Hið íslenska glæpafélag og Bandalag þýðenda og túlka standa að verðlaununum en þetta er í fjórða sinn sem þau eru veitt.

Fjórir sátu í dómnefnd, þar á meðal Katrín Jakobsdóttir forsætisáðherra.

Snjólaug hefur starfað við þýðingar á Stöð 2 frá því stöðin fór í loftið árið 1986.

Mest lesið

„Það var ekkert sem greip mig þegar pabbi minn fór í fangelsi“

Lífið

Fréttatía vikunnar: Kvika, Kristján og Krakkamín

Lífið

Þetta reddast undir áhrifavaldi Íslands

Lífið

„Þetta pólýsamband er orðið að mormónahjónabandi“

Bíó og sjónvarp

Saumaði föt úr gardínum fyrir ballið

Lífið

„Þetta lið á Akureyri vildi ekki gefa mér gullið“

Lífið

Yngsta systkinið fjögurra ára og það elsta fimmtíu og fimm

Lífið

Hvað er það versta sem þú hefur gert?

Gagnrýni

Vilja fá fólk út í sumar með nýjum leik

Lífið

„Ég hef grátið því að ég var svo skotin í þér“

Lífið

Fleiri fréttir

Hafnfirðingar vinna að sýningu um Bó

Þórdís Kolbrún og Dagur byrjuð með hlaðvarp saman

Pétur Geir opnar nýja vinnustofu með einkasýningu

Settu tærnar upp í loft og fengu knús

Hatari hættir í Þjóðleikhúsinu og breytingar í Borgó

„Ekki viss hvort ég sé að skrifa minningargrein eða kveðjubréf“

Sjötugur Haukur Holm kveður fréttamennskuna

Raðvændiskaupandi dæmir ekki á Íslandi eftir allt saman

Pétur Marteinn Páll Urbancic er látinn

Edda tryllti gesti óvænt með Ladda

Framtíð Mengis óráðin þó eignin sé til sölu

Hjálmar H. Ragnarsson er látinn

Fá rödd Guðna lánaða

Hundrað þúsund bóka múrnum rústað á Bókamarkaðnum

Fræjum framtíðar sáð í gamlar bókasafnsbækur

Gjöfull trekantur

Þessi hljóta tilnefningu til Myndlistarverðlauna

Ástin blómstraði á sýningu Tolla

Sjá meira

Mest lesið

„Það var ekkert sem greip mig þegar pabbi minn fór í fangelsi“

Lífið

Fréttatía vikunnar: Kvika, Kristján og Krakkamín

Lífið

Þetta reddast undir áhrifavaldi Íslands

Lífið

„Þetta pólýsamband er orðið að mormónahjónabandi“

Bíó og sjónvarp

Saumaði föt úr gardínum fyrir ballið

Lífið

„Þetta lið á Akureyri vildi ekki gefa mér gullið“

Lífið

Yngsta systkinið fjögurra ára og það elsta fimmtíu og fimm

Lífið

Hvað er það versta sem þú hefur gert?

Gagnrýni

Vilja fá fólk út í sumar með nýjum leik

Lífið

„Ég hef grátið því að ég var svo skotin í þér“

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.