Nýsjálendingar losa sig við orðið „nigger“ af landakortinu Atli Ísleifsson skrifar 8. desember 2016 09:35 Staðirnir munu nú fá nöfn sem rekja má til menningar frumbyggja landsins, maóranna. Vísir/Getty Nýsjálenska ríkisstjórnin vill losna við orðið orðið „nigger“ af landakortinu og mun því breyta þremur staðarnöfnum á Suðurey. Staðirnir munu nú fá nöfn sem rekja má til menningar frumbyggja landsins, maóranna. Í frétt DR kemur fram að „Nigger Stream“, „Niggerhead“ og „Nigger Hill“ muni framvegis bera nöfnin „Pukio Stream“, „Tawhai Hill“ og „Kanuka Hills“. Ráðherrann Louise Upston segir málið ekki snúa að því að endurskrifa söguna. Hin stuðandi staðarheiti megi rekja til þess tíma þegar merking orðsins var umtalsvert önnur en við þekkjum í dag. Upston segir að það muni þó ekki gleymast að eitt sinn hafi staðirnir borið önnur nöfn. Raunverulegur uppruni nafnanna á huldu, en ráðuneytið segir mögulegt að nöfnin megi rekja til grastegundar, sem upphaflega var kölluð „niggerhead“ og óx í nágrenninu. Mest lesið Meðhöndlarinn farinn að nudda á Kvíabryggju Innlent Höllurnar taka forystuna en aðeins hársbreidd á milli þeirra og Katrínar Innlent Flugferð aflýst eftir að þjónustubíll rakst í flugvél Innlent Hryllingur í Rafah eftir hefndaraðgerðir Erlent Taldir hafa sviðsett árekstur í Hafnarfirði Innlent Hart sótt að Sunak vegna hugmynda um herþjónustu fyrir 18 ára Erlent Fluttur slasaður frá Selfossi með þyrlu Landhelgisgæslunnar Innlent Forsetavaktin 2024: Hver verður sjöundi forseti lýðveldisins? Innlent Alríkislögreglan aðstoðar við leit að munum úr British Museum Erlent Höfðu afskipti af manni sem var að „bera sig og hrista“ Innlent Fleiri fréttir Óttast að um 2.000 hafi látist í aurskriðum á föstudag Alríkislögreglan aðstoðar við leit að munum úr British Museum Átján látnir eftir mikið óveður í miðríkjum Bandaríkjanna Hart sótt að Sunak vegna hugmynda um herþjónustu fyrir 18 ára Hryllingur í Rafah eftir hefndaraðgerðir Átta á sjúkrahúsi eftir mikla ókyrrð 700 talin af vegna aurskriðu í Papúa Nýju-Gíneu Hamas skaut eldflaugum í átt að Tel Aviv Flytja hjálpargögn til Gasa í gegnum Kerem Shalom Tólf látin og tugir særð eftir árás á byggingavöruverslun Fjölda saknað eftir loftárás á byggingavöruverslun Halda áfram árásum á Rafah Hafnaði beiðni Baldwin um frávísun „Við munum vinna þennan slag“ Vilja banna snjallsíma fyrir yngri en 16 ára Segja Pútín vilja vopnahlé sem miðist við núverandi víglínur Sá sem át ekkert nema McDonalds í mánuð er fallinn frá Ísrael eigi að láta af öllum hernaðaraðgerðum í Rafah „Þetta setti af stað dómínó-áhrif út um allan heim“ Óttast um afdrif ríflega hundrað eftir aurskriðu Allsherjarsigur gegn Hamas ólíklegur Segir yfirlýsingar um að FBI hafi mátt skjóta Trump stórhættulegar Segir samstöðu lykilinn að jarðgangagerð Færeyinga Fjórir látnir eftir að bygging hrundi á Majorku Munu þurfa að afplána í Kósovó Skoða að leyfa árásir í Rússlandi með bandarískum vopnum Segja fiskiolíu geta aukið líkurnar á gáttatifi og heilablóðfalli Kínverjar æfa innrás á Taívan Níu létust á framboðsfundi Fjölskyldur birta myndskeið af blóðugum gíslum Hamas-liða Sjá meira
Nýsjálenska ríkisstjórnin vill losna við orðið orðið „nigger“ af landakortinu og mun því breyta þremur staðarnöfnum á Suðurey. Staðirnir munu nú fá nöfn sem rekja má til menningar frumbyggja landsins, maóranna. Í frétt DR kemur fram að „Nigger Stream“, „Niggerhead“ og „Nigger Hill“ muni framvegis bera nöfnin „Pukio Stream“, „Tawhai Hill“ og „Kanuka Hills“. Ráðherrann Louise Upston segir málið ekki snúa að því að endurskrifa söguna. Hin stuðandi staðarheiti megi rekja til þess tíma þegar merking orðsins var umtalsvert önnur en við þekkjum í dag. Upston segir að það muni þó ekki gleymast að eitt sinn hafi staðirnir borið önnur nöfn. Raunverulegur uppruni nafnanna á huldu, en ráðuneytið segir mögulegt að nöfnin megi rekja til grastegundar, sem upphaflega var kölluð „niggerhead“ og óx í nágrenninu.
Mest lesið Meðhöndlarinn farinn að nudda á Kvíabryggju Innlent Höllurnar taka forystuna en aðeins hársbreidd á milli þeirra og Katrínar Innlent Flugferð aflýst eftir að þjónustubíll rakst í flugvél Innlent Hryllingur í Rafah eftir hefndaraðgerðir Erlent Taldir hafa sviðsett árekstur í Hafnarfirði Innlent Hart sótt að Sunak vegna hugmynda um herþjónustu fyrir 18 ára Erlent Fluttur slasaður frá Selfossi með þyrlu Landhelgisgæslunnar Innlent Forsetavaktin 2024: Hver verður sjöundi forseti lýðveldisins? Innlent Alríkislögreglan aðstoðar við leit að munum úr British Museum Erlent Höfðu afskipti af manni sem var að „bera sig og hrista“ Innlent Fleiri fréttir Óttast að um 2.000 hafi látist í aurskriðum á föstudag Alríkislögreglan aðstoðar við leit að munum úr British Museum Átján látnir eftir mikið óveður í miðríkjum Bandaríkjanna Hart sótt að Sunak vegna hugmynda um herþjónustu fyrir 18 ára Hryllingur í Rafah eftir hefndaraðgerðir Átta á sjúkrahúsi eftir mikla ókyrrð 700 talin af vegna aurskriðu í Papúa Nýju-Gíneu Hamas skaut eldflaugum í átt að Tel Aviv Flytja hjálpargögn til Gasa í gegnum Kerem Shalom Tólf látin og tugir særð eftir árás á byggingavöruverslun Fjölda saknað eftir loftárás á byggingavöruverslun Halda áfram árásum á Rafah Hafnaði beiðni Baldwin um frávísun „Við munum vinna þennan slag“ Vilja banna snjallsíma fyrir yngri en 16 ára Segja Pútín vilja vopnahlé sem miðist við núverandi víglínur Sá sem át ekkert nema McDonalds í mánuð er fallinn frá Ísrael eigi að láta af öllum hernaðaraðgerðum í Rafah „Þetta setti af stað dómínó-áhrif út um allan heim“ Óttast um afdrif ríflega hundrað eftir aurskriðu Allsherjarsigur gegn Hamas ólíklegur Segir yfirlýsingar um að FBI hafi mátt skjóta Trump stórhættulegar Segir samstöðu lykilinn að jarðgangagerð Færeyinga Fjórir látnir eftir að bygging hrundi á Majorku Munu þurfa að afplána í Kósovó Skoða að leyfa árásir í Rússlandi með bandarískum vopnum Segja fiskiolíu geta aukið líkurnar á gáttatifi og heilablóðfalli Kínverjar æfa innrás á Taívan Níu létust á framboðsfundi Fjölskyldur birta myndskeið af blóðugum gíslum Hamas-liða Sjá meira