Íslenska í japönsku sjónvarpi Gunnar Leó Pálsson skrifar 26. júní 2014 09:00 Arnór Dan Arnarson syngur tónlist í nýrri japanskri þáttaröð. vísir/valli „Á tónleikaferðalagi með Óla Arnalds í Japan á árinu, fór ég á fund með Íslandsvininum Yuka Ogura, sem er nokkurs konar framleiðslustjóri þáttanna, því aðstandendur þáttanna vildu fá mig til að syngja hluta tónlistarinnar,“ segir tónlistarmaðurinn Arnór Dan Arnarson. Hann syngur þrjú lög í nýrri japanskri teiknimyndaþáttaröð sem ber nafnið Terror in Resonance. Um er að ræða nýja teiknimyndaþáttaröð sem er nokkurs konar spennutryllir með yfirnáttúrulegu ívafi fyrir börn og fullorðna. „Þau vildu hafa íslenska tungumálið í þættinum. Íslenska málið og íslensk tónlist hefur verið þeim innblástur,“ segir Arnór Dan og hlær. Hann er þó ekki eini Íslendingurinn sem kemur að þáttunum því fleiri íslenskir tónlistarmenn leggja hönd á plóg. Birgir Jón Birgisson sá um upptökurnar sem fram fóru í stúdíóinu Sundlauginni og Bragi Valdimar Skúlason bjó til íslenska texta. Magnús Trygvason Eliassen spilar á trommur, Andri Ólafsson á bassa, Hilmar Jensson á gítar og þá stjórnar Borgar Magnússon strengjasveit. Þættirnir fara í sýningu í júlí og verða sýndir á einni vinsælustu sjónvarpsstöð í Japan, Fuji TV og því ljóst að allmargar margar milljónir manna muni sjá og heyra í íslenska tónlistarfólkinu. „Ég hef alltaf elskað anima-teiknimyndir þannig að þetta er mikill heiður fyrir mig og því svo sannarlega æskudraumur að rætast.“ Leikstjóri þáttanna Shinichir Watanabe er þekktur fyrir leikstjórn þátta á borð við Cowboy Bebop and Samurai Champloo. Höfundar tónlistar er Yoko Kanno en hún samdi tónlistina fyrir þætti á borð við Darker than Black, Macross Plus, Cowboy Bebop, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ásamt fyrir hina ýmsu tölvuleiki og kvikmyndir.Kazuto Nakazawa teiknar þættina. Hann teiknaði teiknimyndahluta í kvikmyndinni Kill Bill Volume 1 og einnig tónlistarmyndband Linkin Park við lagið Breaking the Habit en það má sjá hér að neðan.Hér má kynna sér þættina og tónlistina frekar. Mest lesið Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí Lífið Einar fékk meira hár en Baldur Lífið „Aldrei grátið jafn mikið af gleði“ Lífið „Ég er sáttur við það dagsverk“ Menning F1: The Movie frumsýnd í Egilshöll – sjáðu myndirnar Lífið samstarf Skapandi sumarstarf varð að þætti á laugardagskvöldum á RÚV Bíó og sjónvarp Krakkatían: Leikhópurinn Lotta, fótboltamót og sumarsólstöður Lífið „Öruggt athvarf fyrir hinsegin samfélagið“ Lífið Súrrealísk upplifun í prinsessuleik í Versölum Lífið Rúrik mætti með kærustuna í brúðkaupið Lífið Fleiri fréttir Einar fékk meira hár en Baldur „Öruggt athvarf fyrir hinsegin samfélagið“ Stjörnulífið: Suðræn sæla og seiðandi kroppar Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí „Aldrei grátið jafn mikið af gleði“ „Það eru smá blendnar tilfinningar að vera farin“ Travolta klæddi sig óvænt upp sem Danny Zuko Elliot Page frumsýndi nýju kærustuna á Skólavörðustígnum Skordýrabrúðkaup í Laugardalslaug Krakkatían: Leikhópurinn Lotta, fótboltamót og sumarsólstöður Sonur Rögnu og Árna fæddur Einn með fyrsta vinning og vann tæpar 54 milljónir Lilja Sif Pétursdóttir krýnd Miss Supranational Europe og talin myndfríðust Fréttatía vikunnar: Leiðtogafundur, Hollywood-stjarna og umdeilt brúðkaup Stefnir á sigur í stærstu kokkakeppni heims Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Vægar viðreynslur en engir pervertar Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Beckham á spítala Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Eurovision aðdáendur flykkjast enn til Húsavíkur Wintour víkur úr ritstjórastólnum eftir 37 ár Hundruðir gengu skrúðgöngu í Laugardal Íslensku sjónvarpsverðlaunin veitt í fyrsta sinn í október Búið spil hjá Katy Perry og Orlando Bloom Súrrealísk upplifun í prinsessuleik í Versölum Sögulegt hús fær nýtt líf: Hafnfirðingar hrannast inn, segja sögur og þakka fyrir Purrkur Pillnikk spilar á Innipúkanum Sjá meira
„Á tónleikaferðalagi með Óla Arnalds í Japan á árinu, fór ég á fund með Íslandsvininum Yuka Ogura, sem er nokkurs konar framleiðslustjóri þáttanna, því aðstandendur þáttanna vildu fá mig til að syngja hluta tónlistarinnar,“ segir tónlistarmaðurinn Arnór Dan Arnarson. Hann syngur þrjú lög í nýrri japanskri teiknimyndaþáttaröð sem ber nafnið Terror in Resonance. Um er að ræða nýja teiknimyndaþáttaröð sem er nokkurs konar spennutryllir með yfirnáttúrulegu ívafi fyrir börn og fullorðna. „Þau vildu hafa íslenska tungumálið í þættinum. Íslenska málið og íslensk tónlist hefur verið þeim innblástur,“ segir Arnór Dan og hlær. Hann er þó ekki eini Íslendingurinn sem kemur að þáttunum því fleiri íslenskir tónlistarmenn leggja hönd á plóg. Birgir Jón Birgisson sá um upptökurnar sem fram fóru í stúdíóinu Sundlauginni og Bragi Valdimar Skúlason bjó til íslenska texta. Magnús Trygvason Eliassen spilar á trommur, Andri Ólafsson á bassa, Hilmar Jensson á gítar og þá stjórnar Borgar Magnússon strengjasveit. Þættirnir fara í sýningu í júlí og verða sýndir á einni vinsælustu sjónvarpsstöð í Japan, Fuji TV og því ljóst að allmargar margar milljónir manna muni sjá og heyra í íslenska tónlistarfólkinu. „Ég hef alltaf elskað anima-teiknimyndir þannig að þetta er mikill heiður fyrir mig og því svo sannarlega æskudraumur að rætast.“ Leikstjóri þáttanna Shinichir Watanabe er þekktur fyrir leikstjórn þátta á borð við Cowboy Bebop and Samurai Champloo. Höfundar tónlistar er Yoko Kanno en hún samdi tónlistina fyrir þætti á borð við Darker than Black, Macross Plus, Cowboy Bebop, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ásamt fyrir hina ýmsu tölvuleiki og kvikmyndir.Kazuto Nakazawa teiknar þættina. Hann teiknaði teiknimyndahluta í kvikmyndinni Kill Bill Volume 1 og einnig tónlistarmyndband Linkin Park við lagið Breaking the Habit en það má sjá hér að neðan.Hér má kynna sér þættina og tónlistina frekar.
Mest lesið Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí Lífið Einar fékk meira hár en Baldur Lífið „Aldrei grátið jafn mikið af gleði“ Lífið „Ég er sáttur við það dagsverk“ Menning F1: The Movie frumsýnd í Egilshöll – sjáðu myndirnar Lífið samstarf Skapandi sumarstarf varð að þætti á laugardagskvöldum á RÚV Bíó og sjónvarp Krakkatían: Leikhópurinn Lotta, fótboltamót og sumarsólstöður Lífið „Öruggt athvarf fyrir hinsegin samfélagið“ Lífið Súrrealísk upplifun í prinsessuleik í Versölum Lífið Rúrik mætti með kærustuna í brúðkaupið Lífið Fleiri fréttir Einar fékk meira hár en Baldur „Öruggt athvarf fyrir hinsegin samfélagið“ Stjörnulífið: Suðræn sæla og seiðandi kroppar Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí „Aldrei grátið jafn mikið af gleði“ „Það eru smá blendnar tilfinningar að vera farin“ Travolta klæddi sig óvænt upp sem Danny Zuko Elliot Page frumsýndi nýju kærustuna á Skólavörðustígnum Skordýrabrúðkaup í Laugardalslaug Krakkatían: Leikhópurinn Lotta, fótboltamót og sumarsólstöður Sonur Rögnu og Árna fæddur Einn með fyrsta vinning og vann tæpar 54 milljónir Lilja Sif Pétursdóttir krýnd Miss Supranational Europe og talin myndfríðust Fréttatía vikunnar: Leiðtogafundur, Hollywood-stjarna og umdeilt brúðkaup Stefnir á sigur í stærstu kokkakeppni heims Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Vægar viðreynslur en engir pervertar Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Beckham á spítala Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Eurovision aðdáendur flykkjast enn til Húsavíkur Wintour víkur úr ritstjórastólnum eftir 37 ár Hundruðir gengu skrúðgöngu í Laugardal Íslensku sjónvarpsverðlaunin veitt í fyrsta sinn í október Búið spil hjá Katy Perry og Orlando Bloom Súrrealísk upplifun í prinsessuleik í Versölum Sögulegt hús fær nýtt líf: Hafnfirðingar hrannast inn, segja sögur og þakka fyrir Purrkur Pillnikk spilar á Innipúkanum Sjá meira