Kjaftað við kjörkassann 5. maí 2005 00:01 Stemmningin var róleg á kjörstað í St. Cuthbert og St. Matthias-grunnskólanum við Warwick-veg í Earls Court-hverfinu í vesturhluta Lundúna. Einn og einn kjósandi tíndist inn. Hvíthærð ensk frú. Svartar mæðgur með börn í barnavagni. Miðaldra hindúi með túrban. Dæmigerðir Lundúnabúar. Herman W. Patava var einn þeirra. Ástrali að uppruna af tékkneskum rótum en Lundúnabúi í meira en 40 ár og brezkur ríkisborgari. Hann tjáði blaðamanni að hann hefði greitt Frjálslyndum demókrötum atkvæði sitt að þessu sinni. Honum finnst Blair verðskulda að fá smá skell, eftir Íraksdæmið allt saman. Þessa ógeðfelldu fylgispekt við Bush. "Að vísu hefur mitt atkvæði hér í þessu kjördæmi litla þýðingu," segir hann - Kensington og Chelsea-kjördæmið er eitt allra öruggustu þingsæta Íhaldsflokksins. Hann hefði því jafnvel gælt við að kjósa græningja, þar sem frambjóðandi þeirra í kjördæminu væri alveg jafn ólíklegur til að ná kjöri og hver annar. Nema auðvitað íhaldsframbjóðandinn Sir Malcolm Rifkind, sem er þungavigtarmaður í forystusveit Íhaldsflokksins og var utanríkisráðherra í stjórnartíð John Major 1992-1997. Hann tók við þessu kjördæmi af Michael Portillo, sem á tímabili var ein skærasta stjarna Íhaldsflokksins en hraktist úr honum meðal annars vegna umtals um kynhneigð sína. Valið í kjörklefanum vafðist aftur á móti ekkert fyrir nágrannakonu Hermans, Jo Rendle. Íhaldsflokkurinn á hennar atkvæði, hvað sem á dynur. Hún stundi undan því að sér virtist allt á fallanda fæti. Brezk bílaframleiðsla búin að vera; það væru ekki einu sinni smíðuð lengur skip í landi Nelsons. Þetta hlyti að vera ríkisstjórninni að kenna. Herman benti henni á að svona væri efnahagslífið að þróast í öllum ríkustu löndum heims - iðnframleiðslan að flytjast til láglaunalanda en velmegun samt að vaxa. Frú Rendle hristi bara hausinn. Snaggaralegur maður af indverskum uppruna um fimmtugt, í svartri skyrtu með rakað höfuð, kemur askvaðandi. Er snöggur að kjósa. Svarar blaðamanni líka um hæl er hann spyr hvað hann hafi kosið: Íhaldsflokkinn. Og hikar heldur ekki spurður hvers vegna. "Innflytjendamálin. Þetta er lítið land og allt of mikið af fólki af ólíkum uppruna streymir hingað," segir hann ákveðinn. Er síðan farinn jafn snarlega og hann kom. Ljóshærð kona um fertugt kemur skokkandi á kjörstað. Er líka snögg að kjósa. Og snögg að segja blaðamanni að hún styðji Íhaldsflokkinn. Sir Malcolm þarf greinilega ekki að óttast að neitt óvænt komi upp úr kjörkössunum í Kensington-Chelsea. En hann á heldur ekki von á að verða kallaður aftur til ráðherradóms á þessu kjörtímabili. Jafnvel hörðustu íhaldskjósendurnir sem blaðamaður hitti í gær áttu ekki von á öðru en að Verkamannaflokkurinn myndi áfram halda um stjórnartaumana. Erlent Fréttir Mest lesið Vilja að ríkisstarfsmenn starfi til 73 ára aldurs Innlent Alþingi hafi mistekist að tryggja þjóðinni eðlilegan hlut Innlent Moskítóflugur muni koma til Íslands Innlent Indland gerir árás á Pakistan Erlent Borin út úr Bríetartúni: „Það er búið að ræna mig öllu“ Innlent Boða sprengingar við Hvammsvirkjun í allt sumar Innlent Trump um kaupin á Kanada: „Aldrei segja aldrei“ Erlent „Hún gat ekki gefið neinar skýringar á þessu, hvorki mér né lögreglunni“ Innlent Ekki inni í myndinni að fyrirkomulag hvalveiða haldist óbreytt Innlent Áberandi ráðamenn „keppist við að hnykla vöðva sína, beita hótunum og þvingunum“ Innlent Fleiri fréttir Indland gerir árás á Pakistan Trump um kaupin á Kanada: „Aldrei segja aldrei“ Merz náði kjöri í annarri tilraun Sakar Rússa um fordæmalaus afskipti af kosningum í Póllandi Kardinálarnir læstir inni á morgun Ríkisstjórn Rúmeníu liðast í sundur eftir sigur öfgahægrimanns Náði ekki kjöri í sögulegri atkvæðagreiðslu Fækkar herforingjum um fimmtung Lokuðu flugvöllum í Moskvu vegna dróna „Ástandið er að versna“ Íbúar Gasa verði fluttir á brott „í þágu eigin öryggis“ Páfabíll verður færanleg heilsugæsla fyrir börn á Gasa Aldrei fleiri stríð í heiminum síðan í síðari heimsstyrjöld Ráðherra segir að Ísraelar muni ekki fara aftur frá Gasa Árásarmaðurinn í Uppsölum handtekinn Komu naumlega í veg fyrir hryðjuverkaárás í Bretlandi Með bæði betri og fleiri vopn en síðast Ætla að hernema Gasaströndina Segir réttarríkið standa í vegi sínum Afstýrðu sprengjutilræði á tveggja milljóna manna tónleikum Lady Gaga Fjórtán börn handtekin eftir að drengur lést í eldsvoða Til marks um „skringilega“ skautun víða um heim Ekki nein þörf á notkun kjarnorkuvopna og vonar að svo verði ekki Föður rafmyntajöfurs rænt og skorinn af honum fingur Fjarhægrimaður sigurstranglegastur í forsetakosningum Rúmena Fimm handteknir grunaðir um skipulagningu hryðjuverka Hafnaði hermönnum Trump: „Fullveldið er ekki til sölu“ PAP vann stórsigur í Singapúr Innsti hringur Trump í skærum við þýsk yfirvöld Verkamannaflokkurinn bar sigur úr býtum Sjá meira
Stemmningin var róleg á kjörstað í St. Cuthbert og St. Matthias-grunnskólanum við Warwick-veg í Earls Court-hverfinu í vesturhluta Lundúna. Einn og einn kjósandi tíndist inn. Hvíthærð ensk frú. Svartar mæðgur með börn í barnavagni. Miðaldra hindúi með túrban. Dæmigerðir Lundúnabúar. Herman W. Patava var einn þeirra. Ástrali að uppruna af tékkneskum rótum en Lundúnabúi í meira en 40 ár og brezkur ríkisborgari. Hann tjáði blaðamanni að hann hefði greitt Frjálslyndum demókrötum atkvæði sitt að þessu sinni. Honum finnst Blair verðskulda að fá smá skell, eftir Íraksdæmið allt saman. Þessa ógeðfelldu fylgispekt við Bush. "Að vísu hefur mitt atkvæði hér í þessu kjördæmi litla þýðingu," segir hann - Kensington og Chelsea-kjördæmið er eitt allra öruggustu þingsæta Íhaldsflokksins. Hann hefði því jafnvel gælt við að kjósa græningja, þar sem frambjóðandi þeirra í kjördæminu væri alveg jafn ólíklegur til að ná kjöri og hver annar. Nema auðvitað íhaldsframbjóðandinn Sir Malcolm Rifkind, sem er þungavigtarmaður í forystusveit Íhaldsflokksins og var utanríkisráðherra í stjórnartíð John Major 1992-1997. Hann tók við þessu kjördæmi af Michael Portillo, sem á tímabili var ein skærasta stjarna Íhaldsflokksins en hraktist úr honum meðal annars vegna umtals um kynhneigð sína. Valið í kjörklefanum vafðist aftur á móti ekkert fyrir nágrannakonu Hermans, Jo Rendle. Íhaldsflokkurinn á hennar atkvæði, hvað sem á dynur. Hún stundi undan því að sér virtist allt á fallanda fæti. Brezk bílaframleiðsla búin að vera; það væru ekki einu sinni smíðuð lengur skip í landi Nelsons. Þetta hlyti að vera ríkisstjórninni að kenna. Herman benti henni á að svona væri efnahagslífið að þróast í öllum ríkustu löndum heims - iðnframleiðslan að flytjast til láglaunalanda en velmegun samt að vaxa. Frú Rendle hristi bara hausinn. Snaggaralegur maður af indverskum uppruna um fimmtugt, í svartri skyrtu með rakað höfuð, kemur askvaðandi. Er snöggur að kjósa. Svarar blaðamanni líka um hæl er hann spyr hvað hann hafi kosið: Íhaldsflokkinn. Og hikar heldur ekki spurður hvers vegna. "Innflytjendamálin. Þetta er lítið land og allt of mikið af fólki af ólíkum uppruna streymir hingað," segir hann ákveðinn. Er síðan farinn jafn snarlega og hann kom. Ljóshærð kona um fertugt kemur skokkandi á kjörstað. Er líka snögg að kjósa. Og snögg að segja blaðamanni að hún styðji Íhaldsflokkinn. Sir Malcolm þarf greinilega ekki að óttast að neitt óvænt komi upp úr kjörkössunum í Kensington-Chelsea. En hann á heldur ekki von á að verða kallaður aftur til ráðherradóms á þessu kjörtímabili. Jafnvel hörðustu íhaldskjósendurnir sem blaðamaður hitti í gær áttu ekki von á öðru en að Verkamannaflokkurinn myndi áfram halda um stjórnartaumana.
Erlent Fréttir Mest lesið Vilja að ríkisstarfsmenn starfi til 73 ára aldurs Innlent Alþingi hafi mistekist að tryggja þjóðinni eðlilegan hlut Innlent Moskítóflugur muni koma til Íslands Innlent Indland gerir árás á Pakistan Erlent Borin út úr Bríetartúni: „Það er búið að ræna mig öllu“ Innlent Boða sprengingar við Hvammsvirkjun í allt sumar Innlent Trump um kaupin á Kanada: „Aldrei segja aldrei“ Erlent „Hún gat ekki gefið neinar skýringar á þessu, hvorki mér né lögreglunni“ Innlent Ekki inni í myndinni að fyrirkomulag hvalveiða haldist óbreytt Innlent Áberandi ráðamenn „keppist við að hnykla vöðva sína, beita hótunum og þvingunum“ Innlent Fleiri fréttir Indland gerir árás á Pakistan Trump um kaupin á Kanada: „Aldrei segja aldrei“ Merz náði kjöri í annarri tilraun Sakar Rússa um fordæmalaus afskipti af kosningum í Póllandi Kardinálarnir læstir inni á morgun Ríkisstjórn Rúmeníu liðast í sundur eftir sigur öfgahægrimanns Náði ekki kjöri í sögulegri atkvæðagreiðslu Fækkar herforingjum um fimmtung Lokuðu flugvöllum í Moskvu vegna dróna „Ástandið er að versna“ Íbúar Gasa verði fluttir á brott „í þágu eigin öryggis“ Páfabíll verður færanleg heilsugæsla fyrir börn á Gasa Aldrei fleiri stríð í heiminum síðan í síðari heimsstyrjöld Ráðherra segir að Ísraelar muni ekki fara aftur frá Gasa Árásarmaðurinn í Uppsölum handtekinn Komu naumlega í veg fyrir hryðjuverkaárás í Bretlandi Með bæði betri og fleiri vopn en síðast Ætla að hernema Gasaströndina Segir réttarríkið standa í vegi sínum Afstýrðu sprengjutilræði á tveggja milljóna manna tónleikum Lady Gaga Fjórtán börn handtekin eftir að drengur lést í eldsvoða Til marks um „skringilega“ skautun víða um heim Ekki nein þörf á notkun kjarnorkuvopna og vonar að svo verði ekki Föður rafmyntajöfurs rænt og skorinn af honum fingur Fjarhægrimaður sigurstranglegastur í forsetakosningum Rúmena Fimm handteknir grunaðir um skipulagningu hryðjuverka Hafnaði hermönnum Trump: „Fullveldið er ekki til sölu“ PAP vann stórsigur í Singapúr Innsti hringur Trump í skærum við þýsk yfirvöld Verkamannaflokkurinn bar sigur úr býtum Sjá meira