Ragnheiður, Halla og Linda hlutu Barnabókaverðlaun Reykjavíkur

Barnabókaverðlaun Reykjavíkur voru veitt við hátíðlega athöfn í dag, síðasta dag vetrar, í Höfða.

Þau eru veitt höfundum og þýðendum barnabóka fyrir metnaðarfullar ritsmíðar og þýðingar fyrir börn í þremur flokkum.

Í flokki frumsaminna barnabóka komu verðlaunin í hlut Ragnheiðar Eyjólfsdóttur fyrir Skuggasögu – Undirheima, en hún er seinni hluti Skuggasögu – Arftakinn sem hlaut Íslensku barnabókaverðlaunin á árinu 2015. Vaka Helgafell gaf út.

Halla Sverrisdóttir fékk Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar fyrir þýðingu sína á Innan múranna eftir bandarísku skáldkonuna Nove Ren Suma. Bókaútgáfan Björt gaf bókina út.

Verðlaun fyrir bestu myndskreytingu barnabókar sem kom út á árinu 2016 fékk Linda Ólafsdóttir fyrir Íslandsbók barnanna. Þetta er annað árið í röð sem Linda hlýtur þessi verðlaun fyrir myndskreytingu. Iðunn gaf bókina út.

Hér að neðan má sjá lista yfir þau tilnefndu.



Besta myndskreytta barnabókin á árinu 2016;

Hafsteinn Hafsteinsson fyrir Enginn sá hundinn – útg. Mál og menning

Linda Ólafsdóttir fyrir Íslandsbók barnanna – útg. Iðunn

María Sif Daníelsdóttir fyrir Vísnagull – útg. Tónagull

Lína Rut Wilberg fyrir Þegar næsta sól kemur – útg.  NB forlag

Halla Sólveig Þorgeirsdóttir fyrir Ævintýrið af Sölva og Oddi konungi – útg. Töfrahurð

Besta þýðing á barna- og unglingabók á árinu 2016;

Harpa Magnadóttir fyrir þýðingu sína á bókinni 172 tímar á tunglinu eftir norska rithöfundinn Johan Harstad – útg. Björt (Bókabeitan).

Ingibjörg Hjartardóttir,  fyrir þýðingu sína á bókinni Annað land eftir sænska rithöfundinn Håkan Lindquist – útg. Salka

Lemme Linda Saukas Ólafsdóttir  fyrir þýðingu sína á Einhver Ekkineinsdóttir eftir eistnesku skáldkonuna Kåtlin Kaldmaa – útg. Bókstafur

Halla Sverrisdóttir fyrir þýðingu sína á bókinni Innan múranna eftir bandarísku skáldkonuna Nova Ren Suma – útg. Björt (Bókabeitan)

Guðni Kolbeinsson fyrir þýðingu sína á Norn eftir dansk/sænska tvíeykið Kim Fupz Aakeson og Rasmus Bregnhöi – útg. Mál og menning

Besta frumsamda barna- og unglingabókin á árinu 2016;

Hildur Knútsdóttir og Þórdís Gísladóttir fyrir Dodda – bók sannleikans – útg. Bókabeitan

Margrét Tryggvadóttir fyrir Íslandsbók barnanna – útg. Iðunn

Þórey Mjallhvít H. Ómarsdóttir fyrir Ormhildarsögu – útg. Salka

Ragnheiður Eyjólfsdóttir fyrir Skuggasögu II: Undirheima – útg. Mál og menning

Hildur Knútsdóttir fyrir Vetrarhörkur – útg. JPV