Veðurfræðingur biðst afsökunar á rangri spá Atli Ísleifsson skrifar 27. janúar 2015 15:20 Brooklyn-brúin í New York. Vísir/AP Bandaríski veðurfræðingurinn Gary Szatkowski hefur beðist afsökunar á spá bandarísku veðurstofunnar um að snjóbylurinn Juno sem gengur nú yfir norðausturhluta Bandaríkjanna myndi verða einn sá versti í sögunni. Szatkowski segir viðvörunina hafa verið gefna út of snemma. Bylurinn fór ekki yfir New York-borg og snjórinn sem féll var fjarri því að vera 80 sentimetrar líkt og reiknað hafði verið með. Szatkowski bað borgaryfirvöld og íbúa afsökunar á spánni. „Þið tókuð erfiðar ákvarðanir og genguð út frá því að við hefðum rétt fyrir okkur, og það höfðum við ekki. Ég biðst aftur afsökunar.“ Spár Bandarísku veðurstofunnar höfðu leitt til þess að bann var lagt við að almenningur keyði bíla sína, auk þess að lestarsamgöngur lágu niðri. Szatkowski ítrekaði þó að enn sé nokkur kraftur í bylnum sem stefnir nú á borgina Boston.My deepest apologies to many key decision makers and so many members of the general public.— Gary Szatkowski (@GarySzatkowski) January 27, 2015 You made a lot of tough decisions expecting us to get it right, and we didn't. Once again, I'm sorry.— Gary Szatkowski (@GarySzatkowski) January 27, 2015 Thank you to the many folks who have been very gracious on social media this morning. Much appreciated.— Gary Szatkowski (@GarySzatkowski) January 27, 2015 Tengdar fréttir Stórhríð lamar New York og Boston Vegum hefur verið lokað og lestir eru hættar að ganga í og í kringum New York og aðrar stórborgir í norðausturhluta Bandaríkjanna. 27. janúar 2015 10:06 Mest lesið „Stefnum að því að koma meira en tvíefld til baka“ Innlent Gluggar þaktir klósettpappír og túrblóð í lakinu: „Aldrei séð annað eins“ Innlent Alltaf jafn óþægilegt að heyra af nálægri árás Innlent Nýja brúin átti að bæta flæðið: Mislæga lausnin vék fyrir ljósum Innlent Þungt högg í magann með tvíburastelpur á vökudeild Innlent Kvöldfréttir Sýnar í beinni Innlent Tjaldsvæðisgestir vöknuðu við að þyrla lenti á vellinum Innlent „Mér finnst þau komin í ansi mikla meðvirkni með þessu félagi“ Innlent Ferðamaðurinn fundinn heill á húfi á Suðurlandi Innlent „Þetta er bara toppurinn á ísjakanum“ Innlent Fleiri fréttir Sádar verði að viðurkenna tilvist Ísrael Slapp naumlega frá hlébarða í vínbúð Hótar Hútum vegna árása á flutningaskip Hútar réðust á olíuflutningaskip frá Sádi Arabíu Réttarhöld yfir Maduro hefjast í júní á næsta ári Bandaríkin og Sádi-Arabía undirrita kjarnorkusaming „Dr. Jihad“ sem talinn var dáinn vill aftur til Ástralíu Gervigreindarlíkan framkvæmdi netárás óumbeðið Rústa brú eða orkuveri fyrir hverja árás á Hormússundi Fyrirsætuveiðari Epsteins fannst látinn Vill að Infantino stýri Sameinuðu þjóðunum Rýnt í deilurnar: Hver er nýr yfirherforingi Úkraínu? Vill billjónir vegna stríðsins og reifst við þingmenn Frakkar lögleiða samfélagsmiðlabann barna Eigandi Michelin-staðar ákærður fyrir notkun maura í mat Undirrita samkomulag sem opnar á úranauðgun Sáda Utanríkisráðherrann lýsir árásunum sem urðu Khamenei að bana Yfirhershöfðingja Úkraínuhers vikið úr embætti Minnst tólf létust í árásum Ísraelshers Handtakan þyrfti að byggja á alþjóðalögum Widdecombe slegin með hamri tuttugu og einu sinni Hútar hóta Sádum og ráðist á Íran tíundu nóttina í röð Fundar með fjölda herforingja í skugga mótmæla Ortega segir engar frekari kosningar verða haldnar í Níkaragva Varnarmálaráðherrann verður fjármálaráðherra og Miliband utanríkisráðherra Ákærður fyrir morðið á Widdecombe Tíu látnir eftir árásir Rússa á flutningaskip Skoða að auka umfang árása enn frekar Vill færa Bretum von á nýjan leik Auka þrýstinginn á Taívan verulega Sjá meira
Bandaríski veðurfræðingurinn Gary Szatkowski hefur beðist afsökunar á spá bandarísku veðurstofunnar um að snjóbylurinn Juno sem gengur nú yfir norðausturhluta Bandaríkjanna myndi verða einn sá versti í sögunni. Szatkowski segir viðvörunina hafa verið gefna út of snemma. Bylurinn fór ekki yfir New York-borg og snjórinn sem féll var fjarri því að vera 80 sentimetrar líkt og reiknað hafði verið með. Szatkowski bað borgaryfirvöld og íbúa afsökunar á spánni. „Þið tókuð erfiðar ákvarðanir og genguð út frá því að við hefðum rétt fyrir okkur, og það höfðum við ekki. Ég biðst aftur afsökunar.“ Spár Bandarísku veðurstofunnar höfðu leitt til þess að bann var lagt við að almenningur keyði bíla sína, auk þess að lestarsamgöngur lágu niðri. Szatkowski ítrekaði þó að enn sé nokkur kraftur í bylnum sem stefnir nú á borgina Boston.My deepest apologies to many key decision makers and so many members of the general public.— Gary Szatkowski (@GarySzatkowski) January 27, 2015 You made a lot of tough decisions expecting us to get it right, and we didn't. Once again, I'm sorry.— Gary Szatkowski (@GarySzatkowski) January 27, 2015 Thank you to the many folks who have been very gracious on social media this morning. Much appreciated.— Gary Szatkowski (@GarySzatkowski) January 27, 2015
Tengdar fréttir Stórhríð lamar New York og Boston Vegum hefur verið lokað og lestir eru hættar að ganga í og í kringum New York og aðrar stórborgir í norðausturhluta Bandaríkjanna. 27. janúar 2015 10:06 Mest lesið „Stefnum að því að koma meira en tvíefld til baka“ Innlent Gluggar þaktir klósettpappír og túrblóð í lakinu: „Aldrei séð annað eins“ Innlent Alltaf jafn óþægilegt að heyra af nálægri árás Innlent Nýja brúin átti að bæta flæðið: Mislæga lausnin vék fyrir ljósum Innlent Þungt högg í magann með tvíburastelpur á vökudeild Innlent Kvöldfréttir Sýnar í beinni Innlent Tjaldsvæðisgestir vöknuðu við að þyrla lenti á vellinum Innlent „Mér finnst þau komin í ansi mikla meðvirkni með þessu félagi“ Innlent Ferðamaðurinn fundinn heill á húfi á Suðurlandi Innlent „Þetta er bara toppurinn á ísjakanum“ Innlent Fleiri fréttir Sádar verði að viðurkenna tilvist Ísrael Slapp naumlega frá hlébarða í vínbúð Hótar Hútum vegna árása á flutningaskip Hútar réðust á olíuflutningaskip frá Sádi Arabíu Réttarhöld yfir Maduro hefjast í júní á næsta ári Bandaríkin og Sádi-Arabía undirrita kjarnorkusaming „Dr. Jihad“ sem talinn var dáinn vill aftur til Ástralíu Gervigreindarlíkan framkvæmdi netárás óumbeðið Rústa brú eða orkuveri fyrir hverja árás á Hormússundi Fyrirsætuveiðari Epsteins fannst látinn Vill að Infantino stýri Sameinuðu þjóðunum Rýnt í deilurnar: Hver er nýr yfirherforingi Úkraínu? Vill billjónir vegna stríðsins og reifst við þingmenn Frakkar lögleiða samfélagsmiðlabann barna Eigandi Michelin-staðar ákærður fyrir notkun maura í mat Undirrita samkomulag sem opnar á úranauðgun Sáda Utanríkisráðherrann lýsir árásunum sem urðu Khamenei að bana Yfirhershöfðingja Úkraínuhers vikið úr embætti Minnst tólf létust í árásum Ísraelshers Handtakan þyrfti að byggja á alþjóðalögum Widdecombe slegin með hamri tuttugu og einu sinni Hútar hóta Sádum og ráðist á Íran tíundu nóttina í röð Fundar með fjölda herforingja í skugga mótmæla Ortega segir engar frekari kosningar verða haldnar í Níkaragva Varnarmálaráðherrann verður fjármálaráðherra og Miliband utanríkisráðherra Ákærður fyrir morðið á Widdecombe Tíu látnir eftir árásir Rússa á flutningaskip Skoða að auka umfang árása enn frekar Vill færa Bretum von á nýjan leik Auka þrýstinginn á Taívan verulega Sjá meira
Stórhríð lamar New York og Boston Vegum hefur verið lokað og lestir eru hættar að ganga í og í kringum New York og aðrar stórborgir í norðausturhluta Bandaríkjanna. 27. janúar 2015 10:06