Tvennir bræður tilnefndir Jakob Bjarnar skrifar 1. desember 2015 17:30 Einstaklega spenanndi verður að sjá hver þessara fínu og virtu höfunda hreppa verðlaunin en þau fá öll gullmiða á bækur sínar og munar um minna í jólabókaflóði. vísir/stefán Nú rétt í þessu var verið að tilkynna um tilnefningar til Íslensku bókmenntaverðlaunanna 2015. Þetta var við hátíðlega athöfn á Kjarvalsstöðum. Svo einstaklega skemmtilega vill til að tvennir bræðrum hljóta nú tilnefningu: Hallgrímur og Gunnar Helgasynir í flokki fagurbókmennta og barna og ungmennabóka sem og þeir Hermann og Jón Hallur Stefánssynir, Hermann í flokki fagurbókmennta en Jón Hallur er tilnefndur til þýðingarverðlauna. Auk tilnefninganna voru kynntar fimm þýðingar sem tilnefndar eru til Íslensku þýðingaverðlaunanna. Formenn dómnefndanna þriggja munu velja einn verðlaunahafa úr hverjum flokki ásamt forsetaskipuðum formanni lokadómnefndar. Íslensku bókmenntaverðlaunin 2015 verða svo afhent um mánaðarmótin janúar-febrúar á komandi ári, af forseta Íslands, Ólafi Ragnari Grímssyni á Bessastöðum. Verðlaunaupphæðin er ein milljón króna fyrir hvern verðlaunahafa.Bækur tilnefndar í flokki fagurbókmennta Auður Jónsdóttir Stóri skjálfti Útgefandi: Mál og menning Einar Már Guðmundsson Hundadagar Útgefandi: Mál og menning Hallgrímur Helgason Sjóveikur í München Útgefandi: JPV útgáfa Hermann Stefánsson Leiðin út í heim Útgefandi: Bókaútgáfan Sæmundur Jón Kalman Stefánsson Eitthvað á stærð við alheiminn Útgefandi: BjarturDómnefnd skipuðu: Erna Guðrún Árnadóttir formaður nefndar, Helga Ferdinandsdóttir og Knútur HafsteinssonHöfundar tilnefndir í flokki barna- og ungmennabóka, frá hægri: Þórdís Gísladóttir, Hildur Knútsdóttir, Gunnar Helgason, Gunnar Theodór Eggertsson og Arnar Már Arngrímsson.vísir/stefánBækur tilnefndar í flokki barna- og ungmennabóka Arnar Már Arngrímsson Sölvasaga unglings Útgefandi: Sögur útgáfa Gunnar Theodór Eggertsson Drauga-Dísa Útgefandi: Vaka Helgafell Gunnar Helgason Mamma klikk! Útgefandi: Mál og menning Hildur Knútsdóttir Vetrarfrí Útgefandi: JPV útgáfa Þórdís Gísladóttir Randalín, Mundi og afturgöngurnar Útgefandi: BjarturDómnefnd skipuðu: Hildigunnur Sverrisdóttir formaður nefndar, Árni Árnason og Sigurjón Kjartansson.Þetta eru höfundarnir sem tilnefndir eru í flokki fræðibóka; vígalegur hópur fólks sem á það sameiginlegt að hafa lagt líf og sál í verk sín.vísir/stefánBækur tilnefndar í flokki fræðibóka og rita almenns efnis Dagný Kristjánsdóttir Bókabörn Útgefandi: Háskólaútgáfan Gunnar Þór Bjarnason Þegar siðmenningin fór fjandans til - Íslendingar og stríðið mikla 1914 – 1918 Útgefandi: Mál og menning Héðinn Unnsteinsson Vertu úlfur – wargus esto Útgefandi: JPV útgáfa Páll Baldvin Baldvinsson Stríðsárin 1938 – 1945 Útgefandi: JPV útgáfa Smári Geirsson Stórhvalaveiðar við Ísland til 1915 Útgefandi: SögufélagDómnefnd skipuðu: Pétur Þorsteinn Óskarsson formaður nefndar, Aðalsteinn Ingólfsson og Hulda Proppévísir/stefánÍslensku þýðingaverðlauninBandalag þýðenda og túlka hefur frá árinu 2005 veitt verðlaun á alþjóðlegum degi bókarinnar, 23. apríl, fyrir íslenska þýðingu á erlendu skáldverki. Forseti Íslands afhendir verðlaunin á Gljúfrasteini, en svo vill til að dagur bókarinnar er einnig fæðingardagur Halldórs Laxness. Íslensku þýðingaverðlaunin voru sett á fót til að vekja athygli á mikilvægi þýðinga fyrir íslenska menningu og þeim afbragðsverkum sem auðga íslenskar fagurbókmenntir á ári hverju fyrir tilstilli þýðenda. Upphaflega kusu félagsmenn Bandalags þýðenda og túlka um tilnefnd verk, en fljótlega var ákveðið að fela óháðri þriggja manna dómnefnd að tilnefna fimm verk og velja verðlaunahafann. Tilnefningar eru kynntar samhliða tilnefningum til Íslensku bókmenntaverðlaunanna.Þýðingar tilnefndar til Íslensku þýðingaverðlaunanna Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson Nýsnævi – safn ljóðaþýðinga eftir 15 höfunda Útgefandi: Dimma Ásdís R. Magnúsdóttir Rangan og réttan – þrjú ritgerðarsöfn eftir Albert Camus Útgefandi: Háskólaútgáfan Brynja Cortes Andrésdóttir Ef að nóttu ferðalangur eftir Italo Calvino Útgefandi: Ugla Jón Hallur Stefánsson Spámennirnir í Botnleysufirði eftir Kim Leine Útgefandi: Bókaútgáfan Sæmundur Silja Aðalsteinsdóttir Grimmsævintýri, Philip Pullman tók saman og endursagði Útgefandi: Mál og menningDómnefnd skipuðu: Árni Matthíasson formaður nefndar, María Rán Guðjónsdóttir og Tinna Ásgeirsdóttir Menning Mest lesið Trítaði sig og fékk sér Teslu: „Hvað ertu með í laun eiginlega?“ Lífið Álfa- og jólahúsið í Laugardalnum heyrir sögunni til Lífið „Spurði hversu mörgum stelpum hann væri búinn að senda þessa línu“ Makamál Brynja og Þórhallur kveðja Nýlendugötuna Lífið Stjörnulífið: Allt á útopnu í sólinni Lífið Disneydraumurinn varð loks að veruleika Lífið Hönnunarhæð Karinar í Nola til sölu Lífið Atli Örvarsson hlaut BAFTA verðlaunin Lífið Andstaða frá Íslandi og vera Ísraelsmanna litar keppnina í ár Lífið Dulin blessun að missa Baðhúsið Lífið Fleiri fréttir Vilja vekja áhuga ungu kynslóðarinnar á töfrum klassískrar tónlistar Hildur, Rán og Ásta fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Bein útsending: Setning Barnamenningarhátíðar Besti vinur úlfanna hlakkar til að tengjast áhorfendum í Hörpu Nýr safnstjóri Listasafnsins á Akureyri Þau eru tilnefnd til Maístjörnunnar Eigandinn heltekinn af skrímslaverkunum hans Sindra Kveður Tjarnarbíó: „Of lítið og of seint“ Þessi voru tilnefnd til barna- og unglingabókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs Vatnið alltaf heillað þrátt fyrir mikla hræðslu Stórglæsilegar stjörnur á Eddunni Á ferð með mömmu hlaut níu Eddur Ætlar aldrei að setjast í helgan stein „Kannski var ég ekki að pæla í algebru því mamma mín var að deyja“ Listamaðurinn á bak við Áfanga í Viðey látinn Eliza hlaut heiðursverðlaun Fyrsta alþjóðlega barokkhátíðin í Reykjavík Gerður Kristný hlýtur virt norsk bókmenntaverðlaun Hættir sem leikhússtjóri og hefur störf í ráðuneytinu Myndaveisla: Sex listrænum áratugum fagnað með glæsilegri sýningu Amanda og Brák meðal handhafa Íslensku myndlistarverðlaunanna Kaflaskil í íslenskri menningarsögu Hjartnæm stund Guðna með Herði og Kára Grindavíkurbær heiðursgestur Menningarnætur 2024 Kristín Ómarsdóttir meðal þeirra sem hlaut Fjöruverðlaunin Síðasta verk Nóbelsverðlaunahafans gefið út gegn hans eigin óskum Listræn og lífleg starfsemi í gömlu Áburðarverksmiðjunni Myndaveisla: Yfir þúsund manns í listrænu fjöri í Hveragerði Myndaveisla: Þotulið hönnunarbransans fagnaði með stæl Myndaveisla: Fullt út úr dyrum og næstum uppselt fyrir opnun Sjá meira
Nú rétt í þessu var verið að tilkynna um tilnefningar til Íslensku bókmenntaverðlaunanna 2015. Þetta var við hátíðlega athöfn á Kjarvalsstöðum. Svo einstaklega skemmtilega vill til að tvennir bræðrum hljóta nú tilnefningu: Hallgrímur og Gunnar Helgasynir í flokki fagurbókmennta og barna og ungmennabóka sem og þeir Hermann og Jón Hallur Stefánssynir, Hermann í flokki fagurbókmennta en Jón Hallur er tilnefndur til þýðingarverðlauna. Auk tilnefninganna voru kynntar fimm þýðingar sem tilnefndar eru til Íslensku þýðingaverðlaunanna. Formenn dómnefndanna þriggja munu velja einn verðlaunahafa úr hverjum flokki ásamt forsetaskipuðum formanni lokadómnefndar. Íslensku bókmenntaverðlaunin 2015 verða svo afhent um mánaðarmótin janúar-febrúar á komandi ári, af forseta Íslands, Ólafi Ragnari Grímssyni á Bessastöðum. Verðlaunaupphæðin er ein milljón króna fyrir hvern verðlaunahafa.Bækur tilnefndar í flokki fagurbókmennta Auður Jónsdóttir Stóri skjálfti Útgefandi: Mál og menning Einar Már Guðmundsson Hundadagar Útgefandi: Mál og menning Hallgrímur Helgason Sjóveikur í München Útgefandi: JPV útgáfa Hermann Stefánsson Leiðin út í heim Útgefandi: Bókaútgáfan Sæmundur Jón Kalman Stefánsson Eitthvað á stærð við alheiminn Útgefandi: BjarturDómnefnd skipuðu: Erna Guðrún Árnadóttir formaður nefndar, Helga Ferdinandsdóttir og Knútur HafsteinssonHöfundar tilnefndir í flokki barna- og ungmennabóka, frá hægri: Þórdís Gísladóttir, Hildur Knútsdóttir, Gunnar Helgason, Gunnar Theodór Eggertsson og Arnar Már Arngrímsson.vísir/stefánBækur tilnefndar í flokki barna- og ungmennabóka Arnar Már Arngrímsson Sölvasaga unglings Útgefandi: Sögur útgáfa Gunnar Theodór Eggertsson Drauga-Dísa Útgefandi: Vaka Helgafell Gunnar Helgason Mamma klikk! Útgefandi: Mál og menning Hildur Knútsdóttir Vetrarfrí Útgefandi: JPV útgáfa Þórdís Gísladóttir Randalín, Mundi og afturgöngurnar Útgefandi: BjarturDómnefnd skipuðu: Hildigunnur Sverrisdóttir formaður nefndar, Árni Árnason og Sigurjón Kjartansson.Þetta eru höfundarnir sem tilnefndir eru í flokki fræðibóka; vígalegur hópur fólks sem á það sameiginlegt að hafa lagt líf og sál í verk sín.vísir/stefánBækur tilnefndar í flokki fræðibóka og rita almenns efnis Dagný Kristjánsdóttir Bókabörn Útgefandi: Háskólaútgáfan Gunnar Þór Bjarnason Þegar siðmenningin fór fjandans til - Íslendingar og stríðið mikla 1914 – 1918 Útgefandi: Mál og menning Héðinn Unnsteinsson Vertu úlfur – wargus esto Útgefandi: JPV útgáfa Páll Baldvin Baldvinsson Stríðsárin 1938 – 1945 Útgefandi: JPV útgáfa Smári Geirsson Stórhvalaveiðar við Ísland til 1915 Útgefandi: SögufélagDómnefnd skipuðu: Pétur Þorsteinn Óskarsson formaður nefndar, Aðalsteinn Ingólfsson og Hulda Proppévísir/stefánÍslensku þýðingaverðlauninBandalag þýðenda og túlka hefur frá árinu 2005 veitt verðlaun á alþjóðlegum degi bókarinnar, 23. apríl, fyrir íslenska þýðingu á erlendu skáldverki. Forseti Íslands afhendir verðlaunin á Gljúfrasteini, en svo vill til að dagur bókarinnar er einnig fæðingardagur Halldórs Laxness. Íslensku þýðingaverðlaunin voru sett á fót til að vekja athygli á mikilvægi þýðinga fyrir íslenska menningu og þeim afbragðsverkum sem auðga íslenskar fagurbókmenntir á ári hverju fyrir tilstilli þýðenda. Upphaflega kusu félagsmenn Bandalags þýðenda og túlka um tilnefnd verk, en fljótlega var ákveðið að fela óháðri þriggja manna dómnefnd að tilnefna fimm verk og velja verðlaunahafann. Tilnefningar eru kynntar samhliða tilnefningum til Íslensku bókmenntaverðlaunanna.Þýðingar tilnefndar til Íslensku þýðingaverðlaunanna Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson Nýsnævi – safn ljóðaþýðinga eftir 15 höfunda Útgefandi: Dimma Ásdís R. Magnúsdóttir Rangan og réttan – þrjú ritgerðarsöfn eftir Albert Camus Útgefandi: Háskólaútgáfan Brynja Cortes Andrésdóttir Ef að nóttu ferðalangur eftir Italo Calvino Útgefandi: Ugla Jón Hallur Stefánsson Spámennirnir í Botnleysufirði eftir Kim Leine Útgefandi: Bókaútgáfan Sæmundur Silja Aðalsteinsdóttir Grimmsævintýri, Philip Pullman tók saman og endursagði Útgefandi: Mál og menningDómnefnd skipuðu: Árni Matthíasson formaður nefndar, María Rán Guðjónsdóttir og Tinna Ásgeirsdóttir
Menning Mest lesið Trítaði sig og fékk sér Teslu: „Hvað ertu með í laun eiginlega?“ Lífið Álfa- og jólahúsið í Laugardalnum heyrir sögunni til Lífið „Spurði hversu mörgum stelpum hann væri búinn að senda þessa línu“ Makamál Brynja og Þórhallur kveðja Nýlendugötuna Lífið Stjörnulífið: Allt á útopnu í sólinni Lífið Disneydraumurinn varð loks að veruleika Lífið Hönnunarhæð Karinar í Nola til sölu Lífið Atli Örvarsson hlaut BAFTA verðlaunin Lífið Andstaða frá Íslandi og vera Ísraelsmanna litar keppnina í ár Lífið Dulin blessun að missa Baðhúsið Lífið Fleiri fréttir Vilja vekja áhuga ungu kynslóðarinnar á töfrum klassískrar tónlistar Hildur, Rán og Ásta fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Bein útsending: Setning Barnamenningarhátíðar Besti vinur úlfanna hlakkar til að tengjast áhorfendum í Hörpu Nýr safnstjóri Listasafnsins á Akureyri Þau eru tilnefnd til Maístjörnunnar Eigandinn heltekinn af skrímslaverkunum hans Sindra Kveður Tjarnarbíó: „Of lítið og of seint“ Þessi voru tilnefnd til barna- og unglingabókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs Vatnið alltaf heillað þrátt fyrir mikla hræðslu Stórglæsilegar stjörnur á Eddunni Á ferð með mömmu hlaut níu Eddur Ætlar aldrei að setjast í helgan stein „Kannski var ég ekki að pæla í algebru því mamma mín var að deyja“ Listamaðurinn á bak við Áfanga í Viðey látinn Eliza hlaut heiðursverðlaun Fyrsta alþjóðlega barokkhátíðin í Reykjavík Gerður Kristný hlýtur virt norsk bókmenntaverðlaun Hættir sem leikhússtjóri og hefur störf í ráðuneytinu Myndaveisla: Sex listrænum áratugum fagnað með glæsilegri sýningu Amanda og Brák meðal handhafa Íslensku myndlistarverðlaunanna Kaflaskil í íslenskri menningarsögu Hjartnæm stund Guðna með Herði og Kára Grindavíkurbær heiðursgestur Menningarnætur 2024 Kristín Ómarsdóttir meðal þeirra sem hlaut Fjöruverðlaunin Síðasta verk Nóbelsverðlaunahafans gefið út gegn hans eigin óskum Listræn og lífleg starfsemi í gömlu Áburðarverksmiðjunni Myndaveisla: Yfir þúsund manns í listrænu fjöri í Hveragerði Myndaveisla: Þotulið hönnunarbransans fagnaði með stæl Myndaveisla: Fullt út úr dyrum og næstum uppselt fyrir opnun Sjá meira