Tungumálaforrit með gervigreind Ugla Egilsdóttir skrifar 13. febrúar 2014 13:00 Brandon Hill, stofnandi Japan Night, ásamt Þorsteini Gunnarssyni, stjórnarformanni Cooori, og Arnari Jenssyni, framkvæmdastjóra Cooori. Mynd/ÚR Einkasafni. Úr einkasafni „Við unnum lokakeppni Japan Night sem var í San Francisco í nóvember,“ segir Arnar Jensson, framkvæmdastjóri Cooori, sem sérhæfir sig í tungumálakennslu á netinu. „Keppnin er fyrir fyrirtæki sem eru að hefja rekstur í Japan. Hönnuður hjá Apple var í dómnefnd, og margir stórir fjárfestar. Við höfum fengið talsverða umfjöllun í blöðum og tímaritum í Japan út af keppninni,“ segir Arnar. „Við erum að búa til hugbúnað fyrir tungumálanám á netinu. Ég byrjaði með það einn árið 2009, strax eftir að ég kláraði doktorsnámið í verkfræði hérna í Tókýó. Ég var að læra japönsku í hjáverkum. Upp frá því fóru að spretta fram hugmyndir um hvernig væri möguleiki að betrumbæta tungumálanám. Ég fór heim í nokkra mánuði og fékk gott fólk til liðs við mig, og ýmsa styrki frá Íslandi. Umhverfið til þess að stofna sprotafyrirtæki er mjög gott á Íslandi, miðað við Japan,“ segir hann. Tungumálaforritið Cooori er með gervigreind. „Gervigreindin lærir á minnið í hverjum nemanda fyrir sig. Hún aðlagar námsefnið og námshraðann að hverjum og einum. Í dag bjóðum við upp á kennsluefni í japönsku fyrir enskumælandi. Nemendur í japönsku í Háskóla Íslands nota kerfið, nemendur í MH, í fleiri háskólum í Japan, og mörg þúsund á netinu. Við erum ekki að kenna fleiri tungumál enn sem komið er,“ segir Arnar. Mest lesið „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ Lífið „Sjálfsvinna er ævistarf“ Lífið „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ Lífið „Ég ræð ferðinni“ Lífið „Þetta gekk eins og í lygasögu“ Lífið „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ Lífið Jökull og Telma hvort í sína áttina Lífið Sjálfskipaður Yoda okkar Íslendinga hefur rangt fyrir sér Lífið „Fegurð er miklu meira en bara útlit“ Lífið „Enginn skömm að því að leita sér hjálpar“ Lífið Fleiri fréttir „Sjálfsvinna er ævistarf“ „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ „Þetta gekk eins og í lygasögu“ „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ „Ég ræð ferðinni“ Jökull og Telma hvort í sína áttina „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ „Fegurð er miklu meira en bara útlit“ Stórum hluta kærunnar vísað frá Íslandsvinurinn Gucci Mane frelsissviptur Birnir á lag ársins Myndaveisla: Hundar og kettir velkomnir síðan árið 2017 „Enginn skömm að því að leita sér hjálpar“ Logi Bergmann spyr fjölmiðlamenn spjörunum úr „Ef þú ert að fara í gegnum helvíti haltu bara áfram“ Páskar: Ef þú mættir velja einhvern til að krossfesta Hvað veistu um… Óskarsverðlaunin? Bubbi, kílómetragjaldið og svikin um boltaland fyrir fullorðna Notaði allar líflínurnar í byrjun þáttarins Hlustendaverðlaunin: Kaleo er flytjandi ársins Páskabingó Blökastsins Úr Brúðkaupsþættinum Já yfir í að þjálfa leiðtoga Bubbi með opna hljómsveitaræfingu í Höllinni „Þá spurði ég hann hvort hann vildi gamla eða nýja ísinn“ Mótefni gegn afmennskun og kúgun Var sagt að þetta væri „hluti af því að vera kona“ Hundrað skvísur blómstruðu saman Er ástin blind? Eru konur ástsjúkari en karlar? Kom gríðarlega stórum hlut í gegnum kleinuhring án þess að skemma hann Förgun bóka áþekk því að lóga gæludýrum Sjá meira
„Við unnum lokakeppni Japan Night sem var í San Francisco í nóvember,“ segir Arnar Jensson, framkvæmdastjóri Cooori, sem sérhæfir sig í tungumálakennslu á netinu. „Keppnin er fyrir fyrirtæki sem eru að hefja rekstur í Japan. Hönnuður hjá Apple var í dómnefnd, og margir stórir fjárfestar. Við höfum fengið talsverða umfjöllun í blöðum og tímaritum í Japan út af keppninni,“ segir Arnar. „Við erum að búa til hugbúnað fyrir tungumálanám á netinu. Ég byrjaði með það einn árið 2009, strax eftir að ég kláraði doktorsnámið í verkfræði hérna í Tókýó. Ég var að læra japönsku í hjáverkum. Upp frá því fóru að spretta fram hugmyndir um hvernig væri möguleiki að betrumbæta tungumálanám. Ég fór heim í nokkra mánuði og fékk gott fólk til liðs við mig, og ýmsa styrki frá Íslandi. Umhverfið til þess að stofna sprotafyrirtæki er mjög gott á Íslandi, miðað við Japan,“ segir hann. Tungumálaforritið Cooori er með gervigreind. „Gervigreindin lærir á minnið í hverjum nemanda fyrir sig. Hún aðlagar námsefnið og námshraðann að hverjum og einum. Í dag bjóðum við upp á kennsluefni í japönsku fyrir enskumælandi. Nemendur í japönsku í Háskóla Íslands nota kerfið, nemendur í MH, í fleiri háskólum í Japan, og mörg þúsund á netinu. Við erum ekki að kenna fleiri tungumál enn sem komið er,“ segir Arnar.
Mest lesið „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ Lífið „Sjálfsvinna er ævistarf“ Lífið „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ Lífið „Ég ræð ferðinni“ Lífið „Þetta gekk eins og í lygasögu“ Lífið „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ Lífið Jökull og Telma hvort í sína áttina Lífið Sjálfskipaður Yoda okkar Íslendinga hefur rangt fyrir sér Lífið „Fegurð er miklu meira en bara útlit“ Lífið „Enginn skömm að því að leita sér hjálpar“ Lífið Fleiri fréttir „Sjálfsvinna er ævistarf“ „Þetta var morðingi frænda míns, bara alvöru morðingi“ „Þetta gekk eins og í lygasögu“ „Ég hélt að ég væri hreinlega að deyja“ „Ég ræð ferðinni“ Jökull og Telma hvort í sína áttina „Þessi Barbie-dúkka horfir ekki á neitt nema spegilinn“ „Fegurð er miklu meira en bara útlit“ Stórum hluta kærunnar vísað frá Íslandsvinurinn Gucci Mane frelsissviptur Birnir á lag ársins Myndaveisla: Hundar og kettir velkomnir síðan árið 2017 „Enginn skömm að því að leita sér hjálpar“ Logi Bergmann spyr fjölmiðlamenn spjörunum úr „Ef þú ert að fara í gegnum helvíti haltu bara áfram“ Páskar: Ef þú mættir velja einhvern til að krossfesta Hvað veistu um… Óskarsverðlaunin? Bubbi, kílómetragjaldið og svikin um boltaland fyrir fullorðna Notaði allar líflínurnar í byrjun þáttarins Hlustendaverðlaunin: Kaleo er flytjandi ársins Páskabingó Blökastsins Úr Brúðkaupsþættinum Já yfir í að þjálfa leiðtoga Bubbi með opna hljómsveitaræfingu í Höllinni „Þá spurði ég hann hvort hann vildi gamla eða nýja ísinn“ Mótefni gegn afmennskun og kúgun Var sagt að þetta væri „hluti af því að vera kona“ Hundrað skvísur blómstruðu saman Er ástin blind? Eru konur ástsjúkari en karlar? Kom gríðarlega stórum hlut í gegnum kleinuhring án þess að skemma hann Förgun bóka áþekk því að lóga gæludýrum Sjá meira